Pour inaugurer notre nouvelle série "Saints des Gaules", nous vous proposons de découvrir ce que l'un des plus grands Pères de l'Église et Docteurs de l'Occident orthodoxe, saint Hilaire de Poitiers - dit l'Athanase de l'Ouest - a à nous dire sur la figure de l' "évêque idéal".
Générique d'introduction (Chant Vieux-Romain) : Ensemble Organum/Marcel Pérès - « Alleluia/Versus: Pascha Nostrum/Versus: Epulemur/Alleluia » (« Chants de l'Église de Rome - Vêpres du Jour de Pâques », Harmonia Mundi, 2005).
Générique de fin (Chant Byzantin) : Cappella Romana/Alexander Lingas - « Kalophonic Coda for St. Basil (Comp. Jean Plousiadenos ; Arr. I. Arvanitis) » (« Music of Byzantium », Metropolitan Museum of Art, 2004).