Que resposta brilhante! Amei.

👏🏽👏🏽👏🏽

errado, precisa saber a versão correta para não cair em heresias. existem versões que testemunhas de jeová, mórmons e outras religiões usam que adulteraram os textos sagrados, então é importante sim para se entender a sã doutrina.

O erro ñ é em se mesmo porque se a pessoa procura erros na bíblia é porque já leu coisas contraditórios como GÊNESIS 6.6 diz então se arrependeu o senhor de ter feito o homem na terra e isso lhe pesou no coração e NÚMEROS 23.19 FALA Deus não é homem para que minta nem filho do homem para que se arrependa porventura tendo ele prometido não o fará? ou tendo falado não o cumprirá?

@@teresaconceicao3686 pra isso tem que saber oque Significa e o contexto

Sério? Como ela é? Pode colocar algum versículo dela aqui?

kkkkkkkkkkk@@samueltrindade777

Eu não diria a mesma coisa, existem umas bíblias por aí que eu não me habilito a praticar. kkkkkkkkkkkkkkkkkkk

@@samueltrindade777 embora temos centenas de traduções etc; temos apenas 2 Bíblias, as que seguem o texto críticos, e as do textos receptus, fico com as do textos receptus, sou apenas um simples crente, mas a intuição, a prática, a comparação, me dá um paladar melhor nas bíblias do texto receptus. Amo 1Tim 3:16. João 8:1-12. 1Joao 5:7 este texto de primeira João, é uma síntese da fé bíblica sobre o Deus bíblico, não me importo com a opinião dos críticos, o bom senso, o Espírito de Deus nos ajuda intuitivamente

Exatamente

Tem uma passagem na bíblia que diz que nem um homem produziu a palavra por próprio interesse , mais homens santos foram capacitados por Deus pra produzirem

² Pedro 1:20-21

Isso não desmerece a crítica a 1 João 5 : 7 na maioria das traduções da Bíblia. O que você tem a dizer?

@@diogenes2976 Responda: Qual passagem ?

Professor Tarles, o Sr não que seria melhor todo mundo aprender o hebraico pra não ter tanta erro? Talvez seja por isso que muito gente não entende a Bíblia

Si alguém não procura saber o correto , original.. problema seu..

Do meu modo regional de falar e de me expressar usando exclusivamente o "tu" e nunca "você", a Almeida ACF é uma que consigo ler mais facilmente e também, a mesma, é menos "pobre linguisticamente" com seu linguajar não-coloquial. Quanto a apegar-se, como tu dissestes ao comentares, me atento àquelas edições com tal linguajar mais formal. Não só no Brasil mas todas as regiões do mundo, o linguajar, o compreender e a forma de expressar-se variam bastante e não buscar o melhor e mais confortável para si, dificulta a compreensão.

Sério que estão fazendo isso? Eu sempre quando tenho condições eu compro uma versão diferente, eu uso todas pra consultar o texto... quando eu não tinha condições eu consultava na internet... sempre tive na cabeça que é ótimo você não ter apenas uma versão da Bíblia... que briga besta do povo de Deus

Concordo!@@franciscomendes5197

Discordo com você em todos os sentidos. Primeiramente. O vídeo acima não é uma pregação, e sim, uma dica. A busca por traduções mais fieis aos originais é necessária, para não pegarmos qualquer coisa que aparece por aí, absorver como aprendizado e depois sair falando asneiras achando que sabe de alguma coisa.

YAUH o soberano

Assim seja

Porfavor vc q tem conhecimento de tantas biblias fala qual devemos usar.e min fala o nome so criador do universo.que pronuciamos deus sou d pernambuco recife .mande respostas porfavor obg.

@@sapocachaca3584 eu tenho usado a NTLH, mas tem outras boas também, o pessoal fala bastante da King James fiel e Almeida corrigida fiel.

@@gessivaldosilva5206 quero a biblia d jerusalem

Devemos procurar a tradução que esteja mais próximo do original

Pois as escrituras que temos que hoje é na verdade a tradução das escrituras sagrada.... você você sabia?

VEJA- Antártida é um homem e a terra é uma mulher INCRÍVEL!!! mapa mundi assista o video no meu canal com esse titulo

Amém

Eu comprei a NTLH. Não sabia que algumas pessoas falava tão mal dela.😅

Comprei e estou arrependido, NTLH

@@luishenrique9210 kkk, mas é bom ter em mãos pra comparar

Oi Júlio, também estou gostando muito desse canal. Você já conhece o canal "Adriano a Voz dos que Não Falam"? Queremos chegar a dois mil inscritos.

Para se resolver problemas com palavras, existem palavras de transição que não vão tirar o sentido correto do texto bíblico, comecei minha vida cristã com a RA. Depois no ministério aderi a AEC e hoje cada vez mais prefiro a ARC e a ACF para mim não é problema nenhum palavras como dizem " Arcaicas" Pois desde cedo ainda criança lia tudo gibis, depois bons livros, isso me deu base, agora o povo brasileiro na maioria não gosta de ler nada, depois querem uma tradução " Mais fácil" Das Escrituras? Paciência, conheci gente que foi alfabetizado nos anos 60 e 70 que lia e entendia edição a ARC, acho que as pessoas tem que ler mais, pois as traduções modernas tiram muito mais do que palavras obsoletas, tiram palavras chave de doutrinas cruciais porque? Deus sabe a intenção, textos omitidos e palavras tiradas além de enfraquecer teologicamente, empobrece o nosso idioma.

Como a forma de agradecimento “obrigado(a)” é a redução de: “estou obrigado a devolver-te o favor”

@@canaldaslinguagens5574 "Embora" provém de "Em boa hora", por exemplo: "Vou em boa hora".

Que toop gente! Onde posso aprender isso?

Vós merce - merce - você - ocê - vc

Yahweh*

Você chegou assistir o vídeo para fazer tal crítica?

@@rafaelcruzgarcia95 onde tu tá vendo crítica aí????

@@andersonnando1142 disse que o video é um divisor de àguas....

sendo que é um video de auto ajuda e explicativo para quem tem interesse na leitura/estudo na palavra de Deus e possui alguma duvida em relação as traduções

Evandro, também gostei muito. Ele deixa claro no minuto 21 que a TNM não é Bíblia, e sim uma adulteração da Bíblia. Você já conhece o canal "Adriano a Voz dos que Não Falam"? Queremos chegar a dois mil inscritos.

@@respondejoana vou ver

mas Jesus é Deus encarnado, não um ser criado, não esqueça disso.

​@@Ari_Dias77 Jesus é sim um ser criado. E fala que ele é o primogênito da criação (Colossenses 1:15; Hebreus 1:6). Ou seja. Jesus não é Deus. Ele é o filho. Primeira criação e principal anjo de Deus.

​@@Ari_Dias77exatamente!

@@filipegomes3182 não é não meu irmão, “No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus… e o Verbo se fez carne e habitou entre nós…” (Jo 1:1-14). Quando a Bíblia fala que Ele é o "primogênito da Criação" está dando a Cristo um lugar de honra entre todos os seres humanos quando Ele nasceu aqui como homem, "Deus encarnado". "Primogênito" nem sempre tem o sentido do primeiro que nasceu. Esta palavra é usada várias vezes na Bíblia para mostrar a posição de honra ou privilégio que alguém recebeu. Por exemplo, Deus chamou Israel de primogênito entre os povos (Êxodo 4:22). Diversas outras nações já existiam séculos antes de Deus criar a nação de Israel. Primogênito não quer dizer, neste caso, o primeiro que passou a existir. Quer dizer simplesmente que Deus colocou Israel numa posição de honra acima de todas as nações. No Novo Testamento, todos os filhos de Deus são primogênitos (Hebreus 12:23) porque Deus os colocou numa posição de honra. No mesmo sentido, o Pai colocou Jesus numa posição de primazia acima de todas as criaturas. De semelhante modo, Jesus é o primogênito de entre os mortos (Colossenses 1:18). Outras pessoas foram ressuscitadas antes de Jesus, mas ele reina supremo sobre todos. Jesus não é criatura. Ele é Criador, Redentor, e Senhor dos senhores (Apocalipse 17:14). E aqui é um cristão adventista do 7º dia que lhe escreve. Deus lhe abençoe e o conduza à toda Verdade.

Em lugar nenhum Yeshua se apresentou como Elohim​. Há um só Elohim e um Adon que é o proprio salvador Yeshua. Um "Deus" não morre e não nasce, Espírito não nasce e tbm não morre, portanto, "Jesus" não pode ser "Deus".

Excelente comentário, Edilson, você já conhece o canal "Adriano a Voz dos que Não Falam"? Queremos chegar a dois mil inscritos.

Não tem importância. Essas pessoas só me seguem para me perseguir. O importante é continuar transmitindo a Palavra e levando pessoas ao crescimento no conhecimento. Obrigado pelo carinho!

@@Teologaroficial verdade, meu irmão. O importante é nós orarmos por eles e continuar contribuindo para o Reino de Deus 🙏🏼 Vídeo excelente 👏🏼👏🏼👏🏼

@@Teologaroficial dao deslike mas ensinam para outros tudo que aprendeu com vcs kkk

Algum TJ que não curtiu o final do vídeo. 😉

Kkkkk o mais engraçado é que deve ser inscrito, pq pra mim que sou inscrita chegou a notificação de vídeo novo. Infelizmente a pessoa tenta impedir e acaba ajudando sem saber. Kkkk

Quer diser que, se não fosse, a ajudo do Espirito Santo, a Bíblia já teria sido extinta.

Thiago, estou gostando muito desse vídeo. Você já conhece o canal "Adriano a Voz dos que Não Falam"? Queremos chegar a dois mil inscritos.

Oi Nilton, boa noite, você já conhece o canal "Adriano a Voz dos que Não Falam"? Queremos chegar a dois mil inscritos.

Essa é a versão mais fácil, porém a versão menos parecida com a original,eu diria até que é uma tradução que pode até trazer confusão.... Fica a dica!😘

Fraca demais

​@@WenderTeixeiraOficialTambém acho. NA NVI eles tiraram a profecia Do Mar da Galiléia..

​@@souza2424 qual vc recomenda?

Qual a editora?

Afinal, Deus pode nos dá sabedoria para entender a tradução literal, ele pode nos dá a interpretação certa

fantastico lindo muito bom

Se você pesquisou várias bíblias e a maioria dava sentindo diferente é porque é falsa ,a tradução verdadeira é a João Ferreira de 1818 a mais de 200 anos ainda hoje nos usamos , mais tem bíblia hoje escritas dizendo que é de João Ferreira de Almeida falsa , você conhece porque no livro de salmos 83 :18 não tem o nome de Deus Jeová . Na bíblia original de João Ferreira de Almeida o nome de Deus Jeová YHWH ocorre mais de 7.000 vezes . Se não tiver é falsas .

Eu faço isso, uso um monte de bíblias e faço essa confluência.

O rei dos hebreus yausha ramashya está voltando

Referente ao que vc falou,podia citar um exemplo?

Aí é que está, são dois tipos de textos originais. O texto crítico é baseado em descobertas arqueológicas posteriores ao texto majoritário. O bom é que Deus preserva a sua palavra, de maneira que a essência da mensagem é a mesma. Não há ensinamentos de uma versão que contradigam a da outra. Eu leio ambas as versões e recomendo ambas.

0000₩₩.muito bom

Não é bem assim não, tradução errada muda todo sentido e a mensagem

Isso, confia👍

Olá boa noite amigo . Meu nome é Francisco esse cimbolo que aparece aí foi o meu filho que colocou mais eu vou fazer outro . Eu vou lhe dar uma força . Você falou da queda de lúcifer ! E assim , satanás foi expulso do céu mais ou menos por volta da primeira guerra mundial e da segunda guerra mundial , ele e todos os anjos maus que se juntaram a satanás . O dia de juízo vai ser quando jesus vier . O dia de juízo vai ser mil anos logo quando jesus vier aí ele vai fazer o julgamento logo de início . Todos os únicos vão ser destroidos logo de início e seus anjos rebelde s apocalipse 21:8 e 1' corintos 6:9,10 Satanás vai ficar preso durante os mil anos . De inico só vai ficar ele preso . Durante o milênio jesus vai restaurar toda Terra

Ok amigo obrigado , valeu 👍

Kkkkkkkkkkk que comentário mais aleatório kkkkkk que demais ...

Eu também!

Eu também tem umas traduções que é perigoso pos eles tiraram algumas frases muito importante é isso é muito perigoso tem um vídeo aí na internet que tá abrindo o olho de muita gente sobre erros de traduções umas até excluídas de sertas biblias de propósito pos para negar algumas verdades

@@ermandorodrigues7334 qual vídeo quero assistir me passa o link

@@Jogadordeff56 sim eu vo passar esta aí já passei o link

@@ermandorodrigues7334 Qual e o link? Gostaria de ver

É o que se designa por variação alofónica (fonética e fonológica). Facto (situação) é diferente de fato (vestuário). Quando o c na sequência interior ct é pronunciado, deve manter-se na escrita da palavra. É assim no Acordo Ortográfico de 1990 em Portugal. O português falado no brasil (PB) é uma variante linguística do português europeu (PE) com componentes ortográficas, morfológicas, sintáticas e alofónicas distintas.

Edward, você já conhece o canal "Adriano a Voz dos que Não Falam"? Queremos chegar a dois mil inscritos.

A tradução é essa. Justamente por ser uma tradução. Se fosse literal não teria um sentido muito fluido em português. Mas significaria que O Senhor estava revelando o fato Dele ser O Auto-Existente. O professor se puder falar melhor que essa minha superficial resposta, por favor nos ajude.

Muito boa dúvida

Fernando Nascimento A tradução do verbo ser no hebraico não existe no tempo presente, mas sim no futuro. No original está escrito: Eu Serei o que Serei, ou seja, Eu Serei o que você precisar que Eu Seja. Em outras palavras, Deus estava proclamando ser o Senhor do futuro, não só do tempo presente. A tradução preferiu enfatizar o tempo presente. Creio que esse seja o melhor sentido para se entender o texto. Aprendi com um professor de hebraico, formado em Israel aqui mesmo no KZfaq. Espero ter ajudado.

@@samuelcardoso6339, cara, muito obrigado! Deus te abençoe. A tradução original é até mais rica pelo que percebi.

Olha amigo, o significado dessa palavra aí é o seguinte , quando Moisés foi subir o monte ele se deparou com um fenômeno muito estranho , uma árvore em chamas sem se queimar ! Então Deus falou de dentro o fogo ,disse que Moisés não chegasse muito perto e tirasse as sandálias porque o solo que ele estava pisando era sagrado . Então Deus desse que ia livrar o povo dele da escravidão do Egito e queria que Moisés voltasse ao Egito . Mais Moisés não tinha conhecimento aí perguntou quem era ele e qual o seu nome e como ia diser que tinha visto e qual era o seu nome ? Aí Deus desse a Moisés : eu mostrarei ser o que sou . Então como espricar isso ? Aí em êxodo 3:13,14,15 Deus quer dizer a Moisés que ia mostrar ser o quê eu sou quando Moisés estivesse com faraó , improrando a faraó para libertar o seu povo , aí Jeová mostrou o seu grande poder durante as 10 pragas e mais a atravecia do mar vermelho .

Precisamos do conhecimento pra sermos salvos! Conhecereis a verdade e a verdade vos libertará

Exatamente, por isso precisa saber tudo. Ou não seria preciso ter deixado escrito tanta coisa se fosse pra vc saber so algumas coisa, o q parece e q vc é muitos tem preguica d estudar e supõe q naobtem nescecidade d saber muito, só o básico pra se salvar. Nem existe isso.

@@carvalhodamontanha6990 não precisamos ter tanto conhecimento. porque apostolo Paulo disse : que a letra mata mas o Espirito vivifica, e o Espirito é a propria palavra. fica em paz.

O conhecimento salva da ignorância

@@elizabetelizabet2835 , o apóstolo Paulo falava dos rituais religiosos

Melhor de todas, tenho ela e quase ninguém fala dela. Uma pena!