King James Atualizada ou King James Fiel, qual a verdadeira King James Version? Sobre Bíblias
Рет қаралды 36,368
Жыл бұрынQual das duas King James em português reflete fielmente a tradução King James Version? Vamos comparar as duas Bíblias hoje e descobrir quem vence.
❤️ Quer apoiar o canal?
🔑 Faça um pix: sobrebiblias@gmail.com
--------------------------------------------
💾 Sumário da área de membros: teologiaeatre.blogspot.com/p/...
--------------------------------------------
🛡️ Seja membro do canal:
/ @sobrebiblias
--------------------------------------------
📢 Descubra o canal no Telegram: t.me/eatre
--------------------------------------------
🔔 Receba notificações do canal:
chat.whatsapp.com/LN28YDOHKk8...
-------------------------------------------
👨🏻💻 Faça parte do Grupo Palavras em Chamas:
Grupo padrão:
forms.gle/fio5s2eLatEX6hEo6
-------------------------------------------
💳 Compre meus livros: uiclap.bio/eatre
-------------------------------------------
💎 Curso Leitura Imersiva: palavrasemchamas.blogspot.com...
#sobrebiblias #review #teologia
@OAtalaia1980 3 ай бұрын
Uma das bíblias que mais utilizo a king James 1611 e ACF
@AnaPaula-dn2gh 4 күн бұрын
Obrigada pelas orientações. Eu não fazia ideia disso. Preciso rever minhas escolhas com relação à bíblia.
@gabrielsantos10565 Жыл бұрын
Excelente vídeo Devair, muito bom! Acho q seria muito interessante fzr uma playlist d vídeos d comparação dos textos da BKJ1611 vs BKJ atualizada. Textos mais longos e mais complexos q abrange doutrinas bíblicas e fatos, diálogos bíblicos. Seria muito interessante para todos q acompanham o canal. No mais, só deixar marcado aqui essa versão linda na cor marrom, assim q vi fui na Amazon e só encontrei na cor cinza.
@josilaniobarros7523 Жыл бұрын
Apaz do senhor Jesus Cristo meu irmão amado vídeo excelente eu estava com dúvidas agora não tenho mais kkkkk obrigada Deus abençoe grandemente sua vida e sua família
@sandragonzaganovais8662 11 ай бұрын
19:34 Excelente vídeo Vou comprar a marrom se Deus quiser. Obg
@marcosdejabaete Жыл бұрын
Parabéns pelo excelente vídeo, tirou minha dúvida🙌 Eu ia comprar a atualizada, vou comprar a fiel agora.
@ricardolacerda1552 8 ай бұрын
Muito bom o trabalho .. parabéns irmão!
@edivailribeiro2775 7 ай бұрын
Deus abençoe grandemente sua vida, por sua dedicação,parabéns por suas explicações!
@rodrigoromero9911 Жыл бұрын
parabens devair.amo suas comparaçoes.
@samuelpereira2141 Жыл бұрын
Video muito bom parabéns, se puder faça um vídeo sobre essa bíblia king James 1611 letra grande com subtitulos e referências Deus te abençoe
@raissaaraujo9004 8 ай бұрын
Queria deixar no seu vídeo o meu muito obrigada! Infelizmente não vi o seu vídeo antes de comprar a KJA, porém eu fico muito grata de saber a origem da bíblia que tenho em mãos e para tomar cuidado com ela. Graças a Deus consegui comprar uma KJF pela Amazon, agora só esperar chegar🙌🏻 Agora irei estudar pela KJF!
@robsonviana5296 Жыл бұрын
Surpreso com a seriedade deste canal, e decepcionado com a falta de compromisso de certas editoras. Graça e Paz meu nobre amigo. A verdade acima de tudo sempre...🤓 Parabéns, Deus abençoe
@WithDrip_ 7 ай бұрын
Muito obrigado pelo vídeo! Me ajudou muito! Parabéns pelo conteúdo ❤️
@ThyaraCristinaPassosCRIS-oo3lf 4 ай бұрын
Olá. Comparei a kjf com a Almeida corrigida fiel e achei as palavras parecidas também. Gostei da explicação do canal me ajudou muito.
@robleidsfranciscopinheiro7209 Жыл бұрын
Assisti a comparação; top demais; realmente minha KJF é a verdadeira KJF 1611.; que bom. Futuramente vou adquirir a versão em inglês.
@robleidsfranciscopinheiro7209 Жыл бұрын
Tenho também a KJA, uma edição anterior à que você mostrou mas só pra comparar.
@ericksondiascarneiro5764 3 ай бұрын
Comprei a King James com Estudos Holman, da BV Books. Sempre assisto seus vídeos para me orientar nos estudos da Palavra, tanto em relação a indicação dos materiais quanto os vídeos do canal Teologia EATRE.
@Jhonatanbreia 2 ай бұрын
Também uso ela!
@joao..carvalho 22 күн бұрын
Bom dia, estou co,prando a King James 1611 com estudos holman, tenho a Plenitude e é muito boa e os textos são iguais a da King James Fiel, exelentes biblias
@jilvanesarmento3315 6 ай бұрын
Obrigada pelas dicas
@PauloRoberto-gm7fg 8 ай бұрын
Meu irmão boa noite na paz de Cristo, gostei demais dessa exposição, comprei essa King James Atualizada, e acompanhei seus comentários agora depois que comprei, moço que diferença viu, realmente tem muita diferença e falta muitas passagens, por isso que gosto mesmo da corrigida, é um pouco difícil a interpretação de algumas palavras mais não foge do original, pra mim né? Deus abençoe irmão
@edmilsonguilherme1516 9 ай бұрын
Top me ajudou eu já ia compra a atualizada,já n vou mais obg
@mariagomesteixeira1235 5 ай бұрын
Obrigada pela informação
@diegoalyson7edfisica Жыл бұрын
Moral da história: Nem tudo é o que se diz ser! 😂😂😂
@leonelcarvalho4465 2 ай бұрын
Comprei a BKJ 1611 com estudo Holman, o texto é igual a que você apresentou, muito boa mesmo.
@angelarodrigues2568 13 күн бұрын
Muito bom,Deus abençoe.
@fledsonsc 5 ай бұрын
ótima explicação
@simoneaguiar6285 6 ай бұрын
Excelente comparação. Eu ia comprar uma atualizada, mas estava em dúvida sobre a fidelidade, e você esclareceu a dúvida. Amo a KJ 1611, mas entendo que a linguagem é complexa para muitas pessoas, porém, a sonoridade, a poesia e o estilo são incomparáveis. Lembrando que a Almeida original é baseda na KJ1611. Obrigada!
@juciellecristina9182 11 ай бұрын
DEUS é fiel ia quase agora comprando a atualizada mas derrepente apareceu este vídeo.agora sei qual realmente vou comprar a kj 1611 da bvbooks.gratidao irmão por nós ensinar qual comprar
@Amishaday21 Ай бұрын
A King James de 1611 não é fiel a sua tradução. Há um erro grosseiro ao traduzir Daniel 8:14 como 2300 dias, sendo que no original diz "tardes e manhãs" e não dias.
@jecsonhonorio7578 15 күн бұрын
Não é não. Eu também achava isso, a minha percepção foi mudada. Veja o salmo 116.15
@thyanaduarte 5 ай бұрын
Indo amanhã mesmo trocar a minha que comprei hoje á noite em uma livraria aqui perto de casa... Tomara que consiga 😢
@clebersouza9349 11 ай бұрын
Eu devia ter visto teu vídeo antes de comprar bíblia,comprei ontem a atualizada !
@santana3384 3 ай бұрын
A paz amado. Então vc fez uma excelente compra, pq a única diferença é que uma versão é clássica a outra é atualizada.
@focoanime Жыл бұрын
Devair eu Tenho a King James 1611 Essa é muito boa e a verdadeira tradução eu já tinha visto você falando sobre ela
@paulorobertogarciafilho2756 2 ай бұрын
Amei o vídeo, parabéns !
@mariasalome5859 Жыл бұрын
Eu tenho a bíblia king James 1611, eu acompanhei a leitura cadê livro foi igual a tradução que vc fez, amei sua explicação,sou sua nova ouvinte 😊 aninha e capa feminina comprei em março, estou muito feliz com ela letra e boa pra lê
@cassiaflausino Жыл бұрын
Vídeos abençoados. Esse vídeo me trouxe uma dúvida e a versão Almeida Século 21 AS21? O que você me diz dela?
@PauloBertoJS Жыл бұрын
Olá, Cássia. A tradução Almeida Século 21 é muito gostosa e agradável de ler. Ela é a minha favorita em se tratando do estilo da linguagem. Combina uma formalidade com uma legibilidade prazerosa. Tanto que tenho duas. Porém, ela tem alguns deslizes sérios. Eu te recomendo ter uma AS21 e uma BKJ 1611. Te garanto que estarás muito bem servida.
@estoucomsede6690 Жыл бұрын
Tenho ambas, KJA e KJ1611 sendo as duas de estudo. Gosto de ambas, mas a tradução 1611 realmente é a mais fiel.
@andreacouto7830 7 ай бұрын
Đuy
@andreacouto7830 7 ай бұрын
Vhyggtt0
@jecsonhonorio7578 15 күн бұрын
Não é não
@estoucomsede6690 15 күн бұрын
@@jecsonhonorio7578 não me dirigi a você, demente.
@joaoaugustoparadasilva6588 9 ай бұрын
Eu compro se me enviar para Portugal letra grande será que dá??😅
@diegopericaos23 5 күн бұрын
Obrigada pela a ajuda irmão... vou comprar a 1611 me ajudou muito"
@Instrutora.natalia 2 ай бұрын
Agora já sei qual comprar...
@genildademeloescrituraviva Жыл бұрын
Eu tenho a BKJ 1611, mas li a atualizada por aplicativo e é diferente! Fiquei na dúvida e fui buscar informação para saber qual é a verdadeira.
@NascidodeNovo Ай бұрын
Já deixei meu Joinha!
@jorgeterca4904 6 ай бұрын
Você tem algum vídeo sobre a NVT ?
@humell2008 7 ай бұрын
É muito comércio que as editoras fazem , daqui uns dias vai inventar a Almeida 2024 com notas. E tome venda.
@argemirovieira8437 3 ай бұрын
Tenho umas cinquenta Bíblias. Gosto de ler comentários diferentes mas, virou comércio. Veja que o irmão está falando que tem gente que elogia Bíblia porque recebe por isso.
@FernandoBetelremanescente777 3 ай бұрын
Boa tarde , desejo a todos a paz do Senhor Jesus Cristo .
@user-rw7xw1rq3c 10 ай бұрын
shalom eu tenho as duas comprei a de estudo atualizada por engano agora tenho tres 02 padrão e 01 de estudo atualizada. mas eu queria a de estudo de 1611.
@carneiro1968 11 ай бұрын
Já BKJ 1611, é texto receptus, e segundo a Bvbook foi feita da KJ version, "original".
@natalsouza6316 Жыл бұрын
Qual melhor ? Estudo Naa ou Shedd?
@valdaircorrea9692 Жыл бұрын
Deixa eu ti perguntar,comprei essa king James 1611 fiel hoje,ela está vindo com títulos agora?
@ramosfogopurooficial7972 11 ай бұрын
Disponibiliza o link pré compra ds. Biblia por favor 😢😢😢
@eliseulima8929 11 ай бұрын
muito bom
@hudsongomes9956 5 ай бұрын
Em nossa época existem tantos materiais de estudo, mas pouquíssimos cristãos de verdade. No passado homens como David brainerd, jonathan edwards, George whitefield... Eles não tinham os materiais que temos hoje, mas eram cheios do espírito, realmente viviam o evangelho, hoje em dia são muitos os ignorantes e fanáticos nas igrejas, esquecem de ser imitadores de CRISTO.
@gabrielcosta2821 6 ай бұрын
Que benção
@fernandolisboa6404 Жыл бұрын
Tenho duas King James atualizada (uma normal e uma estudo) edição especial 400 anos.
@GabrielCabral.16144 Ай бұрын
Obrigado por esse vídeo por conta dele e da sua análise eu comprei a Bíblia King James fiel 1611 infelizmente é muito triste que a kja omita algumas palavras do texto original
@jocivaldocruz90 Ай бұрын
O texto da KJ Atualizada é muito parecido com a NOVA ALMEIDA ATUALIZADA
@ministrodalmooliveira6359 Жыл бұрын
Perfeito vídeo comparativo meu irmão Devair!! Por isso que fico com meu pé atrás com essas versões modernas. Uma sugestão; Poderia fazer um vídeo comparativo entre a acf ea bkj 1611 com algum interlinear para ver qual a mais fiel ao original. De antemão eu já fico com a acf KKK... Abraço meu irmão.
@gabrielsantos10565 Жыл бұрын
As duas são excelentes e d equivalência fidelidade aos textos orignias, portanto as mais e provavelmente única realmente confiáveis. Mas é uma ótima ideia.
@leandrocardoso_79 Жыл бұрын
@@gabrielsantos10565 concordo com vc meu irmão, outro dia mesmo estava eu ouvindo um debate em determinada rádio e o tema até que era um pouco complexo, mas conversando com minha esposa ao decorrer do debate constatei que muitos assuntos relacionados as Sagradas Escrituras se tornam ainda mais complicados ( ainda mais para aqueles que não conhecem a palavra ainda) devido a certas traduções de certas bíblias que se não tivermos cuidado e conhecimento de interpretação acaba falando bobagem por aí, fica na Paz meu querido irmão!!!
@_kelvindias 10 ай бұрын
Tem o link de compra da King James atualizada ?
@jeronimoleandro5621 10 ай бұрын
Thompson tbm mui Boa...
@robleidsfranciscopinheiro7209 Жыл бұрын
Eu tenho a King James Fiel 1611, igual a sua, só que de capa preta; além de ser fiel a King James Version em inglês, é um material excelente; capa linda; essa sim é King James Fiel.
@faustoborges4639 10 ай бұрын
Onde encontrar a bíblia king James em inglês
@jeanhenriques 10 ай бұрын
Eu tenho a 1611 de estudo... Amo ela, e muito mais agora
@nilmadayse9105 11 күн бұрын
Tenho as duas e acho ambas excelentes 😊
@tutyneuci2100 4 ай бұрын
Ainda nao entendi. Qual comprar. E a Marrom lisa???
@eduardoverdelho2636 2 ай бұрын
Tenho BV books de estudo e uma para levar para o culto e uma em inglês
@LucyCoelhoSouza 4 ай бұрын
Eu não sabia a diferença, muito obrigada. Vou escolher a 1611
@lindalvaaraujo2691 8 ай бұрын
Irmão mostra essa bíblia tomas Nelson que vc vez em quando fala nela
@pigmeg 5 ай бұрын
Eu tenho a atualizada da Bv Books e serio bugou minha mente 😮
@sobrebiblias 5 ай бұрын
É parte do BO da KJA. Uma equipe tentou colocar a KJA como verdadeira King James. Assim que o dono da bvbooks descobriu desfez a sociedade
@abdagulart 9 ай бұрын
A sua em inglês é qual editora? (😖 Eu descobrindo q minha kja não é fiel )
@luizcarlosdornelas1926 Жыл бұрын
Só dela ser "ATUALIZADA" já dá para perceber, que não tem nada a ver com a KING JAMES 1611, pois uma é texto recebido (óbvio que vai aproximar mais da originalidade). Essa atualizada pra mim nem de graça!!!
@Filipecavalcante77 11 ай бұрын
boa noite,meu querido irmao Devair. voce poderia me tirar a duvida se a bíblia king james 1611 standard com concordância e pilcrow da bv books esta na versao atualizada ou na fiel.desde ja fico grato.
@sobrebiblias 11 ай бұрын
Da BVBOOKS é sempre fiel. A original em português
@Filipecavalcante77 11 ай бұрын
@@sobrebiblias muito obrigado meu irmão, Deus te abençoe.
@CANAL_JOVENSEMPREENDEDORES 3 ай бұрын
O texto da king james 1611 da bvbooks e otimo ,porem material da folha e ruim
@Erwiton Жыл бұрын
Salve
@vansiqueirajunior8260 Жыл бұрын
Eu tenho a King James Atualizada, mas assim que puder vou adquirir a King James 1611
@monicaseveriano6522 2 ай бұрын
Realmente precisamos dos seu vídeos par mas conhecimentos
@rayrisoncastro8988 Жыл бұрын
Eu tenho, NVI, NAA, ARC, ARA, mas eu me apaixonei pela King James 1611. Pretendo comprar outra, a minha é uma slim.
@sama_78 11 ай бұрын
NAA é semelhante a Biblia do Testemunho de Jeová eles retiram muitos textos além de acrescentar
@lourenasev 2 ай бұрын
Olá! Poderia esclarecer, por gentileza, se a versão slim é em texto integral? Há alguma modificação para deixá-la mais compacta? Obrigada! Estou pensando em comprar a BJK 1611 Slim, mas receio que o texto não esteja completo, pelo fato de serem apenas 768 páginas, e as bíblias, em geral, têm mais de 1000 páginas.
@GabrielCabral.16144 Ай бұрын
Isso muda um pouco por conta da diagramação que é feita na Bíbliapor isso que fica com menos páginas mas acredito que não mude muito eu comprei agora tô esperando chegar assim que chegar eu posso fazer um comentário aqui para você
@lourenasev Ай бұрын
Oi,@@GabrielCabral.16144! Comprei a BKJ Slim e posso confirmar que o conteúdo não muda, ou seja, não sofreu modificação (assim como não deve), apenas há menos páginas porque a fonte é extremamente pequena e, portanto, é possível comportar mais palavras em uma única página. Caso houvesse redução, seria obrigatório explicitar na descrição do produto, e até mesmo na capa.
@GabrielCabral.16144 Ай бұрын
@@lourenasev obrigado por responder assim que chegar vou analisar e reposto aqui.
@sandroluciodasilvareis4791 9 ай бұрын
Vou compra a KJA
@Diegomotaoficial____2023 5 ай бұрын
REALMENTE Eu tenho essa fiel 1611 com essa capa marrom que inclusive é uma capa maravilhosa ! Excelente biblia para pregar estudar e se aproxima muito dos Originais feito pelo rei James
@isaiasrosa9165 6 ай бұрын
Teria alguma informação sobre a Biblia Chronnos di Nelson? Tenho ela... Mas não consigo entender a mesma!
@sobrebiblias 6 ай бұрын
é uma bíblia bastante particular, desde a tradução até as notas de estudo e custa caro demais. Não comprei ela pro canal por causa do preço, mas não usaria no meu dia a dia.
@jonidiasvargas9661 5 ай бұрын
Eu tenho as duas, ambas da BVBOOKS.
@bruna0907 11 ай бұрын
Verdade ,temos que ter cuidado aí sair comprando produtos adulterados nada haver , até o sentido muda e termina em heresia
@genilzasousasilva260 5 ай бұрын
Eu descobrindo que a minha nao é fiel comprada recentemente! 🤨🤨😪😪
@leandrocardoso_79 Жыл бұрын
Caro Devair a Graça e a Paz do nosso Jesus!!! Resumindo a BKJ da editora Bvboks é a mais aconselhável a ser adquirida, ou seja ela é a que mais reflete a tradução da BKJ versão em inglês??? Aguardo uma resposta para poder comprar a minha de forma correta, desde já agradeço pela sua atenção fica na Paz 🕊️!!!
@sobrebiblias Жыл бұрын
Bkj da Bvbooks é a única representante da King James Version que temos, a outra é falsa
@leandrocardoso_79 Жыл бұрын
@@sobrebiblias muito obrigado por seu retorno e por sua grande ajuda, graças a ela acabei de realizar a compra da minha BKJ e estou ansioso pela chegada, desejo muita prosperidade ao canal Jesus te abençoe hoje e sempre!!!
@jeronimoleandro5621 10 ай бұрын
Aceito uma de presente e doacao viu... Rei James...
@profodir1 Жыл бұрын
Primeiramente meus parabéns pela sua exposição... Em relação a King James 1611 com estudos de Holmam é fiel ao original? De antemão sou grato por responder.
@sobrebiblias Жыл бұрын
Holman e a do Spurgeon usam a verdadeira King James Version, traduzida para o nosso idioma
@profodir1 Жыл бұрын
@@sobrebiblias Obrigado por responder...pois pretendo comprar uma e sua ajuda foi muito importante.
@tiagolima3241 Жыл бұрын
@@sobrebibliasquero uma que seja fiel ao original, mas sem estudos. Têm?
@gustavosouzacorrea6604 Жыл бұрын
Eu tenho a da BV Books
@DavidSantos-zo1op Жыл бұрын
Paz seja convosco eu tenho a King James 1611
@DoisDedosdeTorah Күн бұрын
Pra uma verificação meramente superficial de uma tradução, ok usar o Translator. Mas, fica difícil quando se afirma q a tradução está correta, baseado no resultado da ferramenta citada. Tirando isso, excelente idéia analisar 2 versões q afirmam ser a verdadeira.
@vininazeanze Жыл бұрын
Muito obrigado pelo video. Cai no engano da kja mas hj comprei da comentada por spurgeon. Que é a kjf
@Jose.Felipe Жыл бұрын
Eu tenho as duas versões, e adoro as duas, já a questão de quem é realmente a KJ verdadeira não tem muito sentido isto, pois a própria Abbapress fala que a sua tradução KJA se baseia nos textos massoreticos e receptus mantendo o estilo do rei Tiago, do outro lado, a BVBooks que tem o Copyright da KJV que é o "grosso" da escrita do rei Tiago, entretanto traduzido para o português, a KJA possui uma tradução mais equivalente aos originais com um pouco de demonstrativo hebraico, e a KJF é uma tradução literal do inglês vindo do rei Tiago e Shakespeare, por isso ela possui um pouco mais de "poesia".
@rosembergfer Жыл бұрын
É lógico que há diferenças entre as duas traduções. Ambas são traduções dos originais, sim; mas a Atualizada é no estilo da NVI e ARA. Só comparar Colossenses 1:14, Segunda Tessalonicenses 1: 08, por exemplo. Se uma vírgula muda o sentido do texto, quanto mais palavras.
@Jose.Felipe Жыл бұрын
@@rosembergfer não exatamente dos originais, a KJF ela e traduzida do inglês para o português, quem fez o processo de tradução do hebraico/grego para o inglês foi o Rei Tiago. A KJA sim, ela traz seus textos do hebraico/grego, por isso algumas diferenças são notáveis, por exemplo: AP 12.18 que tem na KJA e não na KJF, e a ausência de menos arcaismos presentes na KJF, o que torna a KJA mais "parecida" com a NVI e NAA.
@sobrebiblias Жыл бұрын
Rosemberg não é tão simples assim
@wenderson_santos Жыл бұрын
KJA, NVT, NVI, NTLH, eram aceitáveis na minha ignorância do texto bíblico. Trocar uma pela outra é trocar 6 por meia dúzia. Hoje só uso ACF e BKJ 1611.
@gustavocorreiasantos7076 Жыл бұрын
Para vc falar isso deve ter caido nas falacias do movimento king james only
@wenderson_santos Жыл бұрын
@@gustavocorreiasantos7076King James Only? O que é isso? Algum grupo do WhatsApp? Talvez seu estágio atual de leitura bíblica seja o mesmo anterior em que eu estava, quando usava essas versões. Então é melhor deixar o tempo passar pra você entender.
@gustavocorreiasantos7076 Жыл бұрын
@@wenderson_santos Não cara, acredite, eu leio sobre critica textual desde a época do sola scriptura tt. E sei q alguns argumentos utilizados não faz sentido. E todos os argumentos do sola scriptura tt (movimento king james only é antigo, bem antes da internet) já foram respondidos. Então não, não sou um cara 100% leigo
@quilagameplay3161 11 ай бұрын
li o primeiro testamento na NVI e dei de presente para a minha sogra, agora comprei uma de estudos da BKJ 1611. Qual a diferença dessa última para a ACF ?
@raulortiz7384 10 ай бұрын
Todas as biblias são um lixo. Seja a San James, a Reina Valera, a dos hebreus ...tudo uma grande papagaiada.
@sonzeragospel 9 ай бұрын
Eu tenho a atualizada da bvbooks
@illamayani1766 9 ай бұрын
A minha é a 1611, e gosto bastante.
@marceolius1 22 сағат бұрын
Pretendo ter essa letra king james 1611 com letra supergigante.
@carneiro1968 11 ай бұрын
Eu li a KJA capa a capa, de comemoração de 400 anos. Parece que na introdução já diz que usa textos ecléticos. Achei muitos erros de formatação de texto nessa Bíblia.
@eversonsoares3738 2 ай бұрын
Eu acho a palavra do nosso Senhor Jesus Cristo tem que ser aquele que dão entendimento para aqueles querem ouvir a palavra e entender a kings James no meu que deu para entender e a de 1611 essa e a bíblia para aprendemos a palavra com mais profundidade
@aninhaoliver4367 8 ай бұрын
Aonde eu compro king James original Essa que vc traduziu que é igual a king James 1611 original aonde compro também
@sobrebiblias 8 ай бұрын
Essas duas são a KJF original: Modelo 1: amzn.to/47oFu28 Modelo 2: amzn.to/47t7stw
@Arlei_Oliveira Жыл бұрын
A BKJ 1611 em português AINDA está com muitos erros de tradução do inglês pro português
@jonidiasvargas9661 5 ай бұрын
Tem como colocar o link da King James Version, da Amazon internacional, pfv?
@sobrebiblias 5 ай бұрын
Essa: amzn.to/49DZ37K
@eraldoferreiradebarrosjr9849 10 ай бұрын
A bíblia King James Atualizada utiliza o texto crítico na tradução, a Bíblia King James 1611 da BVBOOKS utiliza o texto receptus, que foi o texto usado originalmente na tradução inglesa. Ou seja, a BKJ 1611 é a original...
@douglas6850 Жыл бұрын
Claro como sol ao meio dia no verão. KJA é a king James da shopee 🤣🤣🤣🤣
@jorgeluisdeoliveira2691 11 ай бұрын
Tenho a BKJ 1611.
@audavi981 10 ай бұрын
Por que em algumas bíblias Atos 9: 5-6 está incompleto? Em algumas não tem no versículo 5 "Duro é para ti recalcitrar contra os aguilhões" e no 6 não tem "E ele, tremendo e atônito, disse: Senhor, que queres que eu faça? "
@edmilson756 3 ай бұрын
No texto crítico não aparece essa parte.No texto recebido está lá ACF e KJF
Sobre Bíblias
Рет қаралды 2,4 М.
Flávio Sacramento 📕
Рет қаралды 7 М.
Flávio Sacramento 📕
Рет қаралды 10 М.
Teologia ao Alcance de Todos - Lenilberto Miranda
Рет қаралды 70 М.
Flávio Sacramento 📕
Рет қаралды 4,2 М.
Humberto Pereira da Silva
Рет қаралды 24 М.