Romaji: Bekira no fuchi ni nami sawagi fuzan no kumo wa midaretobu kondaku no yo ni ware tateba gifun ni moete chishio waku Kenmonkami ni ogodoredomo kuni o ureuru makoto nashi zaibatsu tomi o hokoredomo shashoku o omou kokoro nashi Ā hito sakae kuni horobu meshiitaru tami yo ni odoru chiran kōbō yume ni nite yo wa ikkyoku no go narikeri Shōwa ishin no haru no sora seigi ni musubu masurao ga kyōri hyakuman hei tarite chiru ya banda no sakurabana Furubishi mukuro norikoete kumo hyōyō no mi wa hitotsu kuni o ureite tatsu kara wa masurao no uta nakarame ya Ten no ikari ka chi no koe ka somo tadanaranu hibiki ari tami eigō no nemuri yori sameyo Nihon no asaborake Miyo kyūten no kumo wa tare shikai no nami wa otakebite kakushin no toki itarinu to fuku ya Nihon no yūarashi Ā urabureshi ame tsuchi no mayoi no michi o hito wa yuku eiga o hokoru chiri no yo ni taga kōrō no nagame zo ya Kōmyō nanzo yume no ato kiezaru mono wa tada makoto jinseiiki ni kanjite wa seihi o tareka agetsurau Yameyo risō no hito hikyoku hikakōgai no hi wa sarinu ware-ra ga tsurugi ima koso wa kakusei no chi ni odoru ka na
@user-ow7no4fu5k6 ай бұрын
今年も帝都に雪が降ったと聞いて
@ハンドル名は日本語も使えるよ6 ай бұрын
2.26事件から今日で88年が経つのか…88年前の今日、あの歴史的事件が発生したと思うと感慨深い
@user-rw5lb4cc4t3 жыл бұрын
素晴らしい 今こそ令和維新必要だ
@capixolucius44522 жыл бұрын
@@aaronia291 That is why we should make Restoration again!
@zhihaohuang87222 жыл бұрын
🐮
@user-mj3mi8pj5p2 жыл бұрын
今度は軍人じゃなくて、我々国民一人一人の固い意思による平和的な令和維新が必要ですよね。
@user-fg6pq2ch2p2 жыл бұрын
@T R 日蓮大聖人の仏法を国家護持して国立戒壇建立であります。それで決起した青年将校の叛乱罪、逆賊の汚名を本化国主に撤回して貰い憂国烈士の称号を頂きます。因みに今は二十二烈士であります。
BRASILEIRO APOSENTADO MORANDO NA CIDADE DE PARIQUERA AÇÚ, ESTADO DE SÃO PAULO, BRASIL. ACREDITO QUE POUCOS DESCENDENTES DE JAPONESES NO BRASIL HOJE, SABEM O SIGNIFICADO DESSA CANÇÃO É AS MOTIVAÇÕES DO INCIDENTE. BOM SERIA PARA NÃO DEIXAR CAIR NO ESQUECIMENTO ESSA PARTE HISTÓRIA. SOU BRASILEIRO, MAS MEUS PAIS ERAM JAPONESES DE HIROSHIMA.
@lees40202 жыл бұрын
0:40『義憤に燃えて血潮を沸く』 がとてもカッコイイ歌詞ですね👍
@user-or1ny5tl2i2 ай бұрын
あなたのおっしゃる通り。
@taiyoarata67632 жыл бұрын
The February 26 Incident (二・二六事件, Ni Ni-Roku Jiken, also known as the 2-26 Incident) was an attempted coup d'état in the Empire of Japan on 26 February 1936. It was organized by a group of young Imperial Japanese Army (IJA) officers with the goal of purging the government and military leadership of their factional rivals and ideological opponents.
@tryambaknathjha75742 жыл бұрын
They wanted to put emperor Shōwa in power as well.
@captainpelayo7937 Жыл бұрын
The February 26 incident was an attempted coup d' état in the Empire of Japan by Vikings to overthrown Anglo Saxon Government and assassinate the Anglo Saxon Kings
@heinzrichung Жыл бұрын
The Imperial Japanese Army (IJA) had a long history of factionalism among its high-ranking officers, originally stemming from domainal rivalries in the Meiji period. By the early 1930s, officers in the high command had become split into two main informal groups: the Kōdō-ha "Imperial Way" faction led by General Sadao Araki and his ally General Jinzaburō Masaki, and the Tōsei-ha "Control" faction identified with General Tetsuzan Nagata.[4][5][6] The Kōdō-ha emphasized the importance of Japanese culture, spiritual purity over material quality, and the need to attack the Soviet Union (Hokushin-ron), while the Tōsei-ha officers, who were strongly influenced by the ideas of the contemporary German general staff, supported central economic and military planning (total war theory), technological modernization, mechanization and expansion within China (Nanshin-ron). The Kōdō-ha was dominant in the IJA during Araki's tenure as Minister of War from 1931 to 1934, occupying most significant staff positions, but many of its members were replaced by Tōsei-ha officers following Araki's resignation.[7][8] Both are nationalist and expansionist and used terror to force out moderate and liberal japanese politicians...in case you dont know. the comments here are just like praising Nazi...
@ingvarjankowsky93639 ай бұрын
@@heinzrichung , i don't see "praising Nazi" here, what I see here is a sorrow of brave and dedicated young men, who were at first fooled by their militaristic superiors and than betrayed. Quite typical story even in novadays , especially in some eastern dictatorships like N. Korea, Communist China and, as always, russia.
for sake of your Emperor, your family, and your nation, just build Empire again in order to boosting military and economy more fast and better than now then your new Empire will anyway ready to faced against China Communist Invasion and shitty North Korea missiles
so beautiful, even if i dont understand the language i understand in my soul what they are singing, from sweden
@user-zx7hd4qy7t6 ай бұрын
实际上台词里很多地点都是来着中国
@user-bd1bf5rb2g6 ай бұрын
低賃金、裏金問題で揺れる今の日本も同じですね。
@johnsondoe1204 Жыл бұрын
The lyrics are so poetic...
@yuluoxianjun Жыл бұрын
Since this song is based on a Chinese poem called 楚辞,writen by poet 屈原,whom was born in 2300 years ago
@trap_kyun90yearsago52 Жыл бұрын
Revolution
@goffharr63453 жыл бұрын
What a shame for the government to tell the men to surrender and guaranteed without punishment. Yet once they laid down their arms, all officers were court martial and sentenced to death, even including some NCO and enlist men who just followed orders.
The soldiers, who knew nothing about what was going on, simply followed their officers, and then, under the guise of punishment, most of them were sent to the battlefields where they were killed.
@59Lemony Жыл бұрын
They went against the emperors wishes, but in the end their sacrifice gained the results they were looking for
@user-vy7bc5mf3m2 жыл бұрын
The Prime Minister's official residence on this stage is still in use today.
@marcosgomes9524 Жыл бұрын
_thanks for sharing, respect from Brazil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷_
@daofuuucheng5395 ай бұрын
shit from argentina❤
@marcosgomes95245 ай бұрын
@@daofuuucheng539 _shut up_
@user-or1ny5tl2i2 ай бұрын
是非は別にして、義憤が有れば動くのだ。
@marcosgomes95242 ай бұрын
@@daofuuucheng539 _shut up_
@user-oe9pu5hh3e2 ай бұрын
❤
@comradefromtheunknownkatlo69572 жыл бұрын
This movie's name is 226 four days of snow and blood.
@MarcDufresneosorusrex6 ай бұрын
ah I was wondering, very little material out there...
So painful to bear when you are raised to fight to preserve the glory of your emperor's reign for 1000 years and suddenly your own Emperor demands to surrender.
@shubharthidutta9793 жыл бұрын
No sir this songs isn't on that event This song is on a particularly tragic and sad level which displays the Japanese loyalty to their Emperor By the 1930's the Japanese Emperor was controlled by the military leaders and forced the Emperor to accept their orders. Many loyal soldiers of the Imperial Japanese Army were angered by the military control over the Emperor which was harmful for the country and the people They were known as righteous faction So , oneday the couped to Liberate the Emperor and remove the army leaders. But unfortunately the Emperor sided with the military leaders in disillusion and as a result the righteous faction was killed and wiped out This song describes this tragic event
@william353 жыл бұрын
What happened that day when a whole dam army and 6 officers rebeled against the our army leaders sadly those men were trying to help our emperor what a shame i wonder what happened to the men
@shubharthidutta9793 жыл бұрын
@@william35 the men's head were chopped off
@william353 жыл бұрын
@@shubharthidutta979 do you mean beheaded
@shubharthidutta9793 жыл бұрын
Hmm the seppuku
@user-rr6nv2yu7q Жыл бұрын
かっこよすぎる
@user-ug9bv3ds6h2 ай бұрын
北進論で打倒ソ連を掲げた皇道派の歌ですね。
@dans-iz1yo15 күн бұрын
GLORIA ETERNA AO JAPAO ! GLORIA ETERNA AO IMPERADOR !
@user-tm7pj1dt2f3 жыл бұрын
三上卓先生 作詞作曲 会合の終わりに皆で合唱する。
@dingus_doofus Жыл бұрын
The more things change, the more they stay the same. This could've been written today and would be just as accurate.
@lastswordfighter Жыл бұрын
This song has been resonating with me for over two years. There are too many traitors and corrupt bastards in power while psychos, perverts, rapists, arsonists, drug dealers, gang bangers, looters, and brigands stalk the streets. There must be reckoning for the atrocity and treachery these heathens, criminals, and leftist degenerates have committed for over decade.
The best Japanese song I heard in many years. Soul of Japan. ❤
@noobgamersindonesia75702 жыл бұрын
Bekira no fuchi ni nami sawagi fuzan no kumo wa midaretobu kondaku no yo ni ware tateba gifun ni moete chishio waku Kenmonkami ni ogodoredomo kuni o ureuru makoto nashi zaibatsu tomi o hokoredomo shashoku o omou kokoro nashi Ā hito sakae kuni horobu meshiitaru tami yo ni odoru chiran kōbō yume ni nite yo wa ikkyoku no go narikeri Shōwa ishin no haru no sora seigi ni musubu masurao ga kyōri hyakuman hei tarite chiru ya banda no sakurabana Furubishi mukuro norikoete kumo hyōyō no mi wa hitotsu kuni o ureite tatsu kara wa masurao no uta nakarame ya Ten no ikari ka chi no koe ka somo tadanaranu hibiki ari tami eigō no nemuri yori sameyo Nihon no asaborake Miyo kyūten no kumo wa tare shikai no nami wa otakebite kakushin no toki itarinu to fuku ya Nihon no yūarashi Ā urabureshi ame tsuchi no mayoi no michi o hito wa yuku eiga o hokoru chiri no yo ni taga kōrō no nagame zo ya Kōmyō nanzo yume no ato kiezaru mono wa tada makoto jinseiiki ni kanjite wa seihi o tareka agetsurau Yameyo risō no hito hikyoku hikakōgai no hi wa sarinu ware-ra ga tsurugi ima koso wa kakusei no chi ni odoru ka na
@Konryuu3 жыл бұрын
歌词不错,是有精气神的人才写的出来的,虽然在今天被沦为梗曲
@MatsLM2 жыл бұрын
I think it was a poem by Li Sao, it talks about an officer committing suicide after he failed to protect his kingdom.
@MatsLM2 жыл бұрын
It’d called Li Sao
@ningyoshidavignon9662 жыл бұрын
@@MatsLM There are many verses inspired by Li Sao, no matter in China or in Japan. Actually, the song has copied from many verses by 土井晚翠 and 大川周明.
The Kodoha officers simply wanted to dissolve the assembly and wanted the emperor’s direct rule(presumably through the military ). The emperor rejected and the generals who backed them betrayed these young officers and let them be executed. The generals who did not back them (including Tojo Hideki) made the best of the coup and threatened the assembly by implying similar coup might happen and took power. So began the road to military junta regime.
@degastar2 жыл бұрын
There would have been a military junta either way. Both the Koudouha and Touseiha were *military* factions and made their power moves through military methods.
@dragoncz453 Жыл бұрын
So Kodoha are actually Good?
@user-yv4wv3nw8c Жыл бұрын
@@dragoncz453 no. They were all powermongering fuckers. The emperor’s rule *through the military* means nothing but a junta. The young officers might have been more naive cuz they were only minions of more senior officers
@ilovebjork790 Жыл бұрын
凄いな、外国の人は日本人より色々知ってる。
@user-ej4gd5xu3u Жыл бұрын
@@dragoncz453 イデオロギーに善悪は無いと思う
@A.SimonsensKanal Жыл бұрын
消えざるものはただまこと 。
@user-wh7fc5bv2o Жыл бұрын
志は立派だが余りにナイーブでそこが悲しさを誘う。
@kpuunya8880 Жыл бұрын
同感です。
@jascontre77632 жыл бұрын
Japan has a RIGHT to be an empire!
@natemorrow29112 жыл бұрын
exactly. Empire and Imperialism is not a sign of evil but a sign of a nation being strong. By this i mean the old days of imperialism not neo-liberal and neo-conservative imperialism of Russia and America today. Traditional imperialism and it's civilizing mission is a righteous undertaking and a sign of a people being strong enough to carve themselves a place in history and in the world. America and the Allies won the war and as a result stripped Japan and civilized society of this right and truth. The will to forge empires is natural and is the right of nations. Japan did some extreme things (though perhaps not to the severity the victors claim they did) however the champions of the rights of man hypocritically denied and forbade japan from exercising the right to be a great power.
@No_Anime_No_Life.2 жыл бұрын
and also we not need to worry what The New Japan Empire will did in future because every Japanese know about The February 26 Incident in history textbooks where already including about the cause of The Showa Restoration and the goal of pro-Emperor faction, The Righteous Faction not mention too about the danger of China Communist Military Invasion, protecting Taiwan, the close country and ally, and all allies on Japan where many of them is having president/politicians is so weak and coward who doesn't have willing to fight for Taiwan and Japan even become pro-CCP too if Japan keep being weak pacifism and stupid democracy, then Japan and Taiwan will become part of China and their cultures and civilized society will killed by fanatical communists
@luodaniel85762 жыл бұрын
Empire or whatever we don’t care, but please don’t bayonet babies just for fun next time.
@No_Anime_No_Life.2 жыл бұрын
@@luodaniel8576 nice joke wumao
@luodaniel85762 жыл бұрын
@@No_Anime_No_Life. thanks for blaming everyone wumao
@kaisermuto2 жыл бұрын
This video means the coup-detat in 1936, 2,26. The name is called 2.26 incident. Young Japan army officers made the rebellion against military stem for emperor. At the time emperor of Japan was not dictator. Military leaders oppressed emperor. So young officers made coup-de'tat to Japan force and government. Young officers wish emperor can get military power and political power. But they were subdued by Japan force. All officers were executed. If they could succeed the coup-detat, Japan never attacked pearl harbor. In the first place Japanese emperor was pro-UK and pro USA. King Edward was his friend.Japan had have to choose emperor way.
@No_Anime_No_Life.2 жыл бұрын
yeah i hope they succeed the Showa Restoration, but what their reaction if FDR trying provocation war against Japanese Empire with Embargo oil and The Hull Note?
@breezywarhead84892 жыл бұрын
@@No_Anime_No_Life. well if Japan made good relationship with British empire then they might get oils anyways.
@No_Anime_No_Life.2 жыл бұрын
@@breezywarhead8489 yeah but their relationship just change so fast when Winston Churchill become PM and supporting FDR Embargo oil (afterall this guy first asking FDR to helping British empire to fight against Germany) so even if Japanese Empire and British Empire still good until Embargo oil happend Japanese Empire will can't buying oil from British empire because Winston Churchill being pro-FDR side
@breezywarhead84892 жыл бұрын
@@No_Anime_No_Life. I don’t think Winston Churchill want to be friend with Japan. Churchill endgame was colonialism for British empire dream. Of course Churchill wanted war because Germany because they refused to pay. Instead of buying from British empire oil. They could have just invade Singapore and Malay instead of invading Philippines and wake island. They are not restricted from Philippine sea border. They could just move and attack south.
@No_Anime_No_Life.2 жыл бұрын
@@breezywarhead8489 but in Philippines they have many US military bases, if Japan only focused on Singapore and Malay then US in Philippines will helping British in Singapore and Malay or holding Japan military march in Thailand and South China Sea (sure France who retreat from Vietnam will join with US and British too) that will be mess up for Japan afterall FDR already make war plan to baiting Japanese Empire like sending more military aid on Philippines and sending outdated US warships (no aircraft carrier) to Preal Harbor in before and after starting Embargo oil
Although the courage of the young military officers is commendable, what they are pursuing is wrong from the very beginning. If there is a problem in their own country, they cannot seek external invasion and expansion, but need internal reforms.
@kalliaslands99386 ай бұрын
For those trying to argue around this. The song is textbook fascism even without going into the historical context. We have: -hyper nationalism -disgust at multi part politics -“financial elites” have betrayed the nation and are holding back restoration -militarism, obvs -glorification of death + the idea that individual lives are nothing but part of a larger national project Still a banger and the questionable politics are not stopping me from replaying and getting this stuck in my head
@groberkriegproductions23566 ай бұрын
strangely from my research the rebellion seems to be about a working class officer group rebelling and trying to make the lives of the common people helpful ( will have to look further more it could be propaganda. )
@SneedPatch6 ай бұрын
Soyjak
@kalliaslands99386 ай бұрын
@@groberkriegproductions2356 it was both. The Kodaha were a radical faction who generally supported conquest abroad and the abolition of the Taisho democracy. These groups had a history of disobeying orders going back to when rogue army units began the invasion of Manchuria. They were opposed by the control faction of upper level officers who were also militarists and supported some aspects of totalitarianism. The Kodaha did frame themselves as a populist movement much like the Strasserites and early Nazi’s did. During the 226 attempt they targeted liberal politicians and newspapers for assassination hoping to bring about a far-right revolution and an attack against the Soviet Union. Although they were suppressed by the control faction after the emperor condemned the rebellion the incident ended whatever remaining independence civilian politicians had.
@groberkriegproductions23566 ай бұрын
ok@@kalliaslands9938
@Smougda5 ай бұрын
That is not fascism per se.
@asap_wednes11 ай бұрын
日本語勉強中の外国人が観たら気絶するやろな〜😂
@user-wo9om2ec4v11 ай бұрын
感動してるヒトもいるし 時代背景まで理解してディスってるヒトもいるね
@SayNoToDemocide12 жыл бұрын
Does anyone know what is going on after 3:33 with the tank and plane, as in which side the tank and plane are on? I don't know if they were friendly and the pro-Showa Restoration soldiers and officers were skeptical of their loyalty, or if the tank and plane came to try to make them stop what they are doing. I don't know how to read Japanese, though I do know that the movie is "Four Days of Snow and Blood".
@TheBlackhero8712 жыл бұрын
Not 100% sure since i never saw the movie nor have i read a lot about the event, but i'm guessing they are government troops and are trying to get the showa restoration forces to lay down their arms without fighting and the terms are written on the leaflets.
They were telling the soldiers to stand down becouse emperor commands so.
@tigerone99503 жыл бұрын
gracias por los subtitulos en español :D
@davidmason82533 жыл бұрын
Que bueno ver a otro hispanohablante por aquí, saludos hermano
@Sturmannfuhrer3 жыл бұрын
Somos tres ¡Saludos!
@jovemmonarquista73 Жыл бұрын
Saludos Hermanos, queria saber el nome de la película
@neithi88867 ай бұрын
Si no me equivoco, son los subtítulos del artículo de Wikipedia dedicado a la Oda a la restauración Showa... Artículo que me encargué de traducir, personalmente, hace ya unos cuantos años (¿tres, quizás?). No sé qué tan bien habré traducido la letra, pero lo importante es que ha servido para generar interés por tan bello himno. Un saludo :)