ナムジュンが英語を喋れなかったら。ばんたんの人生は変わってただろうな。ナムジュンの存在がどれだけ影響しているか。本当にかっこいい……

こんなに堂々と演説しているキムナムジュンの手は震えていて、持っている原稿には練習を何度もした証のシワがたくさんあって、ほんとに努力したんだなぁと思う。

これが世界トップアイドルのリーダーか。流石すぎる

ジンが真剣に見てるのが凄くいい

半分だけ映るテテがうちのリーダー凄いでしょ？みたいな顔してて好き

「君が誰であろうと、どこの出身であろうと、肌の色、性自認がなんであろうと」ってところで泣きそうになった。防弾少年団のリーダーであり、破壊神であるナムさんにも不安、失敗があるんだよね。出会ってくれてありがとう。

ナムさんのスピーチ終わった瞬間に希望全開の笑顔になるホビが本当に好き

話している内容を聞いて、本当に賢い方なんだなって思った これだけ深く思考が出来る人はアイドルでなかったとしても、成功出来る気がする

「キムナムジュン」本当に素晴らしい人間だ。

BTSのことは、あまり知らないけれど、このスピーチで十分！素晴らしいリーダー、そして、素晴らしいメンバー。多くの人に支持されるに価するグループなんだと分かる。

こんなに若いのに、こんなに素敵な相手を尊重する、助けになるようなスピーチをできる方って中々いらっしゃらないと思います。 本当に素敵な方です。 辛いこともあったけど、今までの自分を受け入れようという気持ちにさせてくださってありがとうございます。

綺麗な言葉選びだ……😭 全員韓国人のグループが国連でスピーチするのも世界中にファンをもつのも、もの凄い事ですよね……

こんなに堂々と自分達の考えを言えることは凄いことだと思います。 まるで絵本の物語のような幻想的な話し方で、だけど心の奥にしっかり入ってくる。そんな話だと思いました。 私も自分自身を愛しそして誰かを愛たいです。 バンタン、ナムさん、素敵な話をどうもありがとう😊

こんなに響くスピーチはない。いま学校生活に悩み、またイジメに悩む若い学生たちに、是非きいてほしい。

BTSのメンバーの名前を最近になってようやく分かってきたところで見た動画、、、こんな賢くて人徳のある人がアイドルグループのリーダーってとても斬新で素敵なこと。沢山発信して世界を良くしてほしい！

若干24歳でここまでの考え、感情、客観視できることが本当に奇跡に近い何かだと思いました。 昔や今に驕ることなく、未来に希望を持ちすぎるわけでもなく、周りの人に感謝し、自分自身をきちんと見つめ返せるのは本当に凄いことだと思います。 私はそれに気づけて、自分自身を見つめ直そうと思った時にはもう28という歳でした。 私より、一般人より遥かに若い頃から心に傷を負った経験をしたからこそ他人に優しくいられるんだろうなと思ったら涙が出てきました。経験の時間があまりにも違いすぎる。 それをほんの少ししか感じとれないこと、周りにはやはり敵もいるわけで、その中で生きててくれること、今を大切にしてくれること、色んな感情で押しつぶされそうになりました。 もっとはやく理解してあげたかったと、悔しいと思ってしまいました。 これから先、彼らが悲しくなったり、つまづいたりしないで上を向いて歩けるように、ARMYなりに背中を押してあげたいと強く思いました。 日本人はまだ韓国に対して偏見があるかもしれない、BTSに対して偏見や嫌悪があるかもしれない、それでも彼らを分かって、理解してあげれる人になりたいと思いました。 少しでも彼らの心の清らかさを分かってくれる人が増えますように。これ以上悲しむことが無い世界でありますように。 そして、こんな綺麗な言葉を紡げる人に私もなれるよう、心や精神をもっと清く、美しく生きようと思いました。 支離滅裂な文書ですみません。 今までも、これからも、ずっと永遠にBTSを愛してます。

スピーチを聞いていて涙がこぼれたのは初めてです。全ての言葉が輝いていました。

素晴らしいスピーチ。 何度も何度も聞いても涙が出ます。 心からの声は国も性も超えて伝わりますね。私はこのスピーチからARMYになりました。 今はこの英文を丸暗記して勉強しています。

時々見せるなむさんの仏スマイルが刺さる... リーダーがこの人で本当に良かった。 BTSがこの7人で良かった。 この7人なら世界を変えられる。 いや、もう変えている。 彼らが作り上げてきた音楽にずっとついて行きたい。 終わるその時までずっとずっと支えていきたい。 彼らが生きて、活動してる今この時代、出会えて良かった。

終わった後のメンバーの顔、なんて素晴らしいんだろう まるで僕たちのリーダーはこんなに素晴らしいんだよっていってるみたい そしてナムさん 私は貴方に何度も自分自身の愛し方を学びました。そして見守っていた6人の英雄にも凄く元気をもらいます。 本当にＢＴＳに出会えて良かった。ＡＲＭＹになって良かった。 そしてあみさん、ありがとうございます！

"今の自分は、自分が犯した間違いで出来ている" 本当に本当にすてきな言葉。

BTSの存在は知っていてもファンになったのは最近。 色々な活動や個々の性格を知るうちに大ファンになりました。 だからこそ、ではないけれどこのスピーチが余計に素晴らしく感じた一人です。 ありがとう🙏

“昨日の自分も今の僕です” 今の私にとってすごく胸にささっりました。私は私から逃げずに受け止めて愛してあげなければならないのだなと深く気づかされる最高のスピーチ、本当にかっこいい

RMさんの言葉っていつも心に響く…

さすが破壊神、私の涙腺まで壊してきた。

ほんとにいい声してんなー

BTSはぜんぜん詳しくありませんが、 冒頭の1分でこの方がどれだけ立派で意義のあることを話そうとしているか伝わってきて、涙がでそうになりました。

この動画は英語の授業でプレゼンとかスピーチとかやる前の日に見て勇気貰ってます🙏🏻国連でスピーチしてるナムを見てると、クラスでスピーチすることなんてちっぽけに感じて堂々と言えるので感謝してるし尊敬してます🥲🤍

本当に尊敬する。自分が間違いを犯したことを認めて堂々と言えるのは、自分を信頼し愛しているからだと思う。BTSだから、好きだから、じゃなくて人間として本当にかっこいい。

ジンくんの真剣なまなざしが ナムさんの凄さを物語っている。 何回観ても、胸にくる。 また、 このアングル、非常に好きです。

何度も、BTSに助けられたし逆に傷ついたことだってある。でも、毎回毎回めちゃくちゃもっと愛そう。って思う。自分にとって一つしかない希望だし唯一自分と向き合える場を作ってくれて誰よりも愛してくれるBTS。まだ会ったことなんてないけど、きっと会わなくても一生幸せのまま暮らす事ができるんだろうなぁ😌今年は会えるように頑張ります🙌

普段面白くてみんなを笑わせてくれる存在にあるナムさんだけどこのようなスピーチの時にはビシッとしてちゃんとやり遂げてるところが素敵ですよね、こういうところがarmyのみんなは好きなんだよね、きっと。

ナムさんのスピーチを聞いてすごく感動した🥺 まだ20代なのにこんな素敵な言葉を話せるなんて…

BTSあんま知らんけどこの人がリーダーなら良いグループなんやろな

いつもナムさんがライブや授賞式などで話すときに、身振りや手振りだったりの動きがあって一言一言に気持ちが込められているようで心までしっかりと届いてくる。

BTSのメンバー、リーダーも1人の人間と言うことですね。 しかし、、、こんなにも素晴らしいスピーチは聞いた事ないです💦心が震えました。

一人の人間の言葉で何人もの人が救われたんだろうな この人達がアーティストになったこと、そして生きてることに意味がある

BTSとか良く分からないけど，1人の男として，人間として，自分自身と深く向き合ってるこの人には尊敬しかない

かっこいいの一言に尽きる……

今見返してもめっちゃ良いスピーチだわ〜 マジで心に響く！

これだけ大きな場で堂々と演説できる事がすごくかっこよくて、尊敬の気持ちで溢れる一方、ここまで辿り着くには私の想像を優に超える努力があったんだろうと思いを馳せると、よりいっそう彼らへの愛が深まります。

BTSのメンバーだからっていうの関係なしに、人間性が素晴らしいから本当尊敬する それに、 BTSを好きになって良かった 本当ありがとう

スピーチ力半端ない｡聞き入ってしまう

ジンニムがお兄ちゃんの顔でナムジュンの顔と手元をじーっと見守ってるの好き ホビが真剣な顔で後ろから見守って、終わった瞬間に思わず笑顔になるのも好き カメラがひいた瞬間にシュガの口がほんのり微笑んでるのも超好き（+ペコリしたジミンちゃんも）

なんて素晴らしいスピーチなんでしょう！！ 愛と知性を感じます。並大抵の努力ではないはず。いろいろ経験して、ここまで辿り着いたのであろう。素直に尊敬に価するよね。かっこいいなあ…。これからも夢を見せてほしい！！

BTSが、世界に躍り出た理由が、わかりました。素晴らしい心。彼は、何者だ？尊敬を超える。

このスピーチを学校の授業で聞いて、感動してバンタン好きになった、、、。

ナムジュンのこのスピーチに何度心を救われたかわかりません。有名になっても努力し続けるナムジュン、そしてバンタンのメンバーは本当にすごい。 緊張してるはずなのに時々見せるナムジュンスマイルが素敵すぎます。

気づいたら泣いてしまっていた。なんて素晴らしいグループなんだ。なんて素晴らしいリーダーなんだ。

ナムさんの言葉選び良いな、こんなに心に響く人いないよ、、

BTSという存在は知ってたけど，これを見て大ファンになった。ナムジュンは英語力だけではなく，訴える力が美しい。力任せじゃなく，人に語りかけるような，それでいて精いっぱい気持ちを届けるような，やさしさの中にも真に迫った語り方。別の動画で，このシナリオがグチャグチャになるまで練習している姿も拝見しました。彼は天才だけども，天性の才能だけではないんだと凄く思い知らされ，周りのメンバーもものすごく努力家で，こんなにビッグスターになるもになんの疑問もありません。これからも，たくさんの素敵な作品を届けてくださいね。

ナムちゃんのお陰で自分のことを愛せるようになったし、自分の話を少しだけど出来るようになった。やっぱりまだ「本音」を言うのは辛いけどキムナムジュンと言う存在のお陰でこれからも生きていける、BTSがあり続ける。本当に好きだナムちゃん

今年の国連もお疲れ様でした、そしてもう何十回何百回も見たこのスピーチをまた今見てます。本当にBTSが輝いているこの時代に生まれて、この人たちをリアタイで感じれて幸せ。人生に疲れた時、私はこのスピーチを聴いて何度も泣き、何度も救われました。BTSに出会えなかったら自分を大切にしようと思えなかった…。この動画をUPし翻訳してくださった主様、BTSを輝かせてくれたArmy、関係者の皆様、そしてBTS本当にありがとうございます。私の生きる希望です✨本当に誇らしい…。

わぉ初めてこの方のお話を聞きました。とても演説がお上手ですね。優しくて賢い人柄が伝わってきます。ファンになりそうです。

ナムさんの緊張と覚悟がほんとうに痛いほど伝わってきました。と同時に努力し続ける姿勢にも心から拍手を送ります。ナムさんのようになりたい！と思う人がきっと世界中に沢山いますね。ステキ！！

ずっと変わらず音楽を通してtellmeyourstoryって 君の話を聞かせてって言葉で寄り添い続けてくれるあなたたちが本当にすきです

後ろのメンバーのナムを見る目がほんとうに尊敬してる感じがしてまたそこも泣けてくる😭

「この人を好きになってよかった」と心の底から思う

彼に惚れる理由がここにある。 何度も何度も読み返して、原稿を作って。 私とは桁違いな努力をしてきて獲得した今の地位。 私の生きる理由をくれている防弾少年団に盛大な拍手を送りたいと毎日思う。

かっこいいって言葉じゃ表せられない程の良さがある

これを見てファンになったので今でも何回も見ては感動して泣いています。speak yourselfの大切さを再確認させられますね。

ただ音楽を愛しひたすらに頑張っていたあの頃の少年がいま、世界中のファンの人生に光を照らしているのすごく心にクる。幾度となく傷つけられながらも音楽を通して声を張り上げて、過去の傷跡や失敗も否定せずに受け入れて自分自身を愛し、そうしているうちに失うものがきっとたくさんあった中でものすごく大きなものも手に入れて、ここに立ち堂々とspeak your selfしてるの本当に、私は、彼らと同じ時代に生きていて良かったと何度も思う。心から。

悪かった。見かけで思い込んでいた。 自分は差別しない人だと思っていた。しかし、どこかで差別していたことに気がついた。 BTSは知っていた。ただ売れている人たちだという認識だった。 こんなにも深く考えていることを知ることが出来て良かった。 一人で見ていて良かった。鼻水かみながらになるとか思わなかったから(笑) 更なる活躍と健康を祈ってます。

このスピーチ、新宿のユニカビジョンで流れててバイト帰りに感動した思い出😭 あぁ、世界中から注目されてるんだなという実感が湧いた。

すごい…。本当に心から話しているのがわかる。

こんなに自分のことを堂々と話せてほんとにすごいなって思います。 すごい良い話をしてくれるナムさんはやっぱり最強です。 毎回私がBTSの言葉に救われてるからこれからは私たちが何か困っていたら救ってあげれる立場になりたいなぁ。。 素敵なのを和訳してくれてありがとうございます🥺

アジアのアイドルが国連でspeechって本当にすごい。このspeechも彼の気持ちが伝わってきて心を動かされる。

まず自分を愛すること、受け入れることから全てははじまる。

話も、話し方も、とても胸に響きます。 そしてとても謙虚。 今まであまり知らなかったけど とても惹きつけられました。

こんな素敵なグループに出会えてほんと幸せ

言葉ってこんなに美しいものなんやな

すごいなあ、かっこいいなあ、 本当に素晴らしいし、これまでずっと何度も何度も練習して、 スピーチの時には拳を握って話して、 これがアイドルのリーダーだなんて、 すごくかっこいい

ナムさんカッコいい^_^ 後ろに並んでるメンバー達がナムさんから目を離さず聞き入ってた姿に心を動かされた。 ナムさんのスピーチは特に社会的に弱者という立場の人たちを代弁してくれた気がする。 英語の発音も綺麗でナムさんの英語は本当に好きです😭

私人と違うところがあるからナムさんの君が誰であろうと、どこの出身であろうと肌の色、性自認が何であろうとって言う言葉にほんとほんとに救われたんです、長年大っ嫌いで仕方なかった自分が生きてていいんだってそのままで大丈夫だって自分を変えようしとしなくて良いんだって思わせてくれたんです。そんな風に思わしてくれたバンタンが、7人が、翻訳してくださったあみさんを本当に尊敬してるし心の底からありがとうって伝えたいです😊😊 あげるのかなり悩んだ思うんですがまたこうやってあげて下さって本当に嬉しいです私を救ってくれたそんなスピーチです。

「平凡な少年」 それでも諦めず夢を追いかけてくれた人 バンタンに入ってくれてよかったし、 一番Love yourselfを教えてくれた人 "Maybe I made a mistake yesterday, but yesterday's me is still me. Today, I am who I am with all of my faults and my mistakes. Tomorrow, I might be a tiny bit wiser, and that will be me too." この言葉が私にとってジンと来た 未来の自分が変わって見えても、それさえも「自分」で変わらないんだから、 ナムジュンの自信は私を変えてくれた 「RM」としても、「キムナムジュン」としても、本当に尊敬する存在

初めてLovemyselfっていう言葉を聴いた時、バンタンがいろんな事を私に教えてくれたけど、自分自身を愛すことが出来なくて愛し方も分からなくて、ナムさんの言ってることは分かるけど、そんなの絶対無理だろうなって、思ってて、それからこの動画は見てなかった。 でも精神的に辛い時、あみさんの和訳見ながらバンタンの曲を聴いて、色んな言葉を聞いてたらいつしか自分自身の愛し方がだんだん不思議と分かってきてて。 私が今まで生きてきた中で本当に辛かった頃、 1番私を支えてくれたのが友達でも家族でも先生でもなく、バンタンだった。 1度も会ったことがないのに、話したことも悩みを打ち明けた事もなかったのに、不思議と歌詞を見た途端涙が出て、あっという間にこんなにも好きになってた。 辛かったあの頃から時が経って あみさんがまた動画をあげてくれて、たまたまこの動画をまた見た時に 本当にびっくりしちゃったんだけど、自分自身を愛すことが出来るかもしれないって思えてきてて。 ていうかもう少しずつ愛し始めてる。 本当びっくりするわ。 初めてバンタンを知った時 バンタンのおかげでこんなに自分が変わるなんて思ってなかった笑 こんなに感謝したい気持ちが大きくなるとは思ってなかった。 ほんと不思議。 いつの間にか長文になってるし。 ここまで読んでくれた方ありがとうございます笑 私は一生バンタンの事を愛して、自分自身の愛し方を学ぶと思います。 もう完全体になったら無敵になる気がする笑 AnswerのLoveMyself聴いてきます笑

このスピーチを聞いた時本当にBTSというグループに出会えたことが嬉しくて仕方なくなりました。どんなことがあっても彼らが与えてくれたものに変えられるものはなくて、ああこんな素晴らしいグループに出会えた自分は幸せだなと感じさせられます！（泣）あみさん和訳してくださってありがとうございます！

「ただの平凡な24歳です」いいえ。立派なリーダーであり人格者でありBTSは韓国経済や国の発展までも支えるアーティストです！...アジア人の地位向上までも！ 全部かっこいい！曲ダンスメッセージ....ルックス！

大変だろうけど、若い時からこんなに頑張っていて、格好良いし、人間的に羨ましく感じる。それこそアイドルの真骨頂ですよね。日本にそんな人いないと思っています。

メンバーがナムさんをリスペクトしてる視線と表情が最高です！素敵なグループですね💕

かっこよすぎるだろ 本当に感動した

このグループにナムさんがいなかったら、ホント引き締まってなかったな。改めて素晴らしい存在だね✨💐

キム・ナム・ジュン、本当に涙が出た。😭素晴らしい、みずみずしいスピーチだった。星の輝きを感じられる。。❇️

私誰かに遊びの時でも真剣なお話の時でも、 「自分にとって心を踊らさせてくれるものは？すごく自分にとってかけがえのないものは？｣ って言われたら迷わずに【BTS】ですって言う。 「よく好きなものを人に言うことが難しかったり恥ずかしいなと思う人がいる。 でもそんなこと考えられなくさせる程、 僕らはもっともっと成長して自信を持って好きなものを聞かれた時【BTSです】って答えられるその言葉に相応しい存在でいます。 だから貴方も胸を張って笑顔で言ってください。 【BTS】が好きだと。」 希望が、J-HOPEが言った事。 バンタン全員も思ってあるだろうこの言葉を一生忘れない。 人生の中でこんなにも素晴らしい人達に出逢えて良かった。 私はBTSが好きです。 私はBTSが大好きです。 私はBTSを愛しています。 一生。

ただただ、美しいと思います 考え方、心そのものが美しいです

スピーチ聴いて涙が出ました。ナムさん本当に素敵な方です。ナムさんファンになれてよかったです。

勝手に涙が流れてきた。 素晴らしいスピーチでした！

数年前におすすめ動画に出てきたこの動画を観てから一瞬にしてBTSの虜になりました。 私の心の糧です。

最近、BTSを知り、いきなりこの動画が出てきました。 素敵な方ですね！この方、人間を10周くらいしてるんじゃないかな。私は30歳だけど、私なんかよりも堂々とされていて、思慮深く素敵です。 もっと日本でも人気あっていい。素敵な人達ですね。

メンバー皆んながナムさんを信頼していることが分かる！ スピーチ素晴らしい✨

たくさんの苦しみと喜びを学んできたこの人達だから聞く人達にもよく伝わる。BTSの7人も最初は平凡な少年だったのにこんなに大勢の人に愛されてスターになった。これまでにどれほどの苦難があったのか自分は全てを知らないけど、でも本当に尊敬する

出会ってくれてありがとう。 BTSが居る時代に産まれてこれて幸せです。これからもたくさん愛します。

ほんとにかっこいいなぁ… 彼らは【アイドル】の域超えてると最近つくづく思う。 本気で泣いたよ、ありがとうナムさん、バンタン😭 あみさんも英語まで訳していただきありがとうございます！✨😭

彼自身、色々な経験をしてきているからこそこんなに説得力のあるスピーチができるんだよね。本当に凄い。自分も自分の事が嫌になる時たくさんあるけど、自分の可能性を諦めずに頑張ってみよう。ナムありがとう。

5:23 泣ける😢すごく素敵なメッセージだと思う。

すごすぎます。沁みました。笑顔の裏で血の滲む努力とそして葛藤や不安と戦っているんだと、みんな同じ人間なんだと思わせてくれました。心に刻んでまた頑張ろうと思えました。元気なくなったり悩んだりしたらまた見ます。素晴らしい編集ありがとうございます。

私を楽しませて、心を躍らせるものはあなたたちです。 BTSです。 自分自身を愛することを教え、私の弱い心を立ち直らせてくれたのはBTSです。 私の日々に明るい日差しをありがとうございます。

わたし前BTSの冷め期来ちゃって、そん時にこの動画がオススメに流れてきたから、何となく見てみよっと思って軽い気持ちで見始めたのよ 自分元々ナム推しだってのもあるけど、このナムさんがほんっとにカッコよすぎていつの間にか泣いちゃってた😭💦 BTSに出会えてよかったってこの動画見て改めて凄く実感した߹~߹

Permission to dance で恋に落ちた者です。知ってからたった10？とかしか経ってないですが、このグループの魅力がすごい…

心に訴えかけられるスピーチ ナムさん。 改めてあなたは凄い人だ。 これから先の人生でも、何度もこのスピーチを聞こうと思う。