【日英字幕】アメリカでは気づかなかった新たな食の悦びを発見したシオリンｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・シオリ・ノヴェラ】

Рет қаралды 60,831

Ай бұрын

切り抜き元
• 【Monster Hunter: World...
【Monster Hunter: World】The Rotten Vale Looks Like My Fridge Ep. 03
◆シオリ・ノヴェラ Shiori Novella
/ @shiorinovella
◆タグ
#ホロライブ
#ホロライブen
#ホロライブen切り抜き
#shiorinovella
#シオリノヴェラ
#hololiveenglish
◆サムネイル
DDOLBANG (똘방)様
www.pixiv.net/users/38810706

Пікірлер: 53

@user-hm4cf9jd6b Ай бұрын

日本の環境を気に入ったビブー、長期滞在が響きホームシックになりかけてるリッサ、なんだかんだ楽しんでるシオリ Adventの日本滞在はは三者三様の反応で面白いです

@user-ve3hy5sy7d Ай бұрын

初めての人が躊躇する部位でもゲテモノ耐性あるシオリは強いなｗ

@Do-cw8ef Ай бұрын

アイリスは焼き鳥でシオリに上級者向けの部位食べさせたことちょっと反省してたのに当人はちゃんと美味しく食べてたのかｗ

@zentype7 29 күн бұрын

軟骨にハツに砂肝ってIRySは言ってたよね美味しく食べてもらえたなら何よりだわ

@izumi-hirasaka Ай бұрын

ENの推しが地元の事を語ってくれるの嬉しすぎる

@toushin4403 29 күн бұрын

海外の食を知ると、本当に視野が広がるよな。嬉しい学びの一つだよ。

@user-zu9cu1dc7g Ай бұрын

日本を楽しんでくれてるのが伝わってきて嬉しい😭 これからもっと暑くなるしジメジメしてくるから観光とかお外に出かけるなら今のうちにですね！

@user-uz5ni7rk7b Ай бұрын

醤油かけて溶いた卵をご飯と食うシンプルイズベストの極みだよな

@zentype7 29 күн бұрын

大多数のアメリカ人が躊躇する生卵に挑戦して好きになってきたと言ってくれるシオリン😊 なんだかんだ楽しんでいる様子が微笑ましい🤗

@hanaogra 29 күн бұрын

高級なところならそりゃ美味いしハズレも少ないのが良いけど、こういう庶民の味を知ってくれる事の嬉しさがあるよね IRySの絶妙なチョイスがGood

@T_20230 21 күн бұрын

シオリンかわいい

@user-om5ot2yi4n Ай бұрын

かき氷は流行りでもうどこでも細かい氷のふわふわが当たり前になってるけど、個人的には昔ながらの食感のある氷もすきなんだよなぁ

@user-jd7ip5gq1z 5 күн бұрын

昔ながらのタイプの方がかみごたえというか、食べ応えがあるよね

@kakitaro557 29 күн бұрын

1:50 しおりんがChicken heartsと言ってるのを聞いて、初めてハツの語源がそこから来てることを知った

@makoto6111 29 күн бұрын

日英字幕まで付けてくれるのは英語の勉強になってありがたいです

@user-bn4gr4jy5c 29 күн бұрын

たまごかけごはん！日本人のほとんどがすきなはずなんだけど理解してもらえてとてもうれしい！たまごは抵抗がなくなれば本当にごはんに合うんだよ！

@sothie1464 29 күн бұрын

焼き鳥のラインナップがマジで酒飲みセットなのおもろいw

@kaedemodoki 23 күн бұрын

しおりんの切り抜き供給増えてうれしい...焼き鳥トークの店は鳥貴族か...？！

@ShiMeiWo 29 күн бұрын

食の悦びを知りやがって！　許せる！（スーパー寛大タイム）

@jade4121 Ай бұрын

卵の黄身の色はエサで変わるらしいよ今はオレンジっぽい黄身が流行だから養鶏場は赤っぽくなるエサを与えているそうな

@Thullmardu 29 күн бұрын

フラミンゴがエビ食べるから赤っぽいのと同じ原理なんですかねぇ。黄身の色が濃いほうが、味も濃そうに感じるなんだろうけど逆に極力白くして、ホワイトオムレツ用にすることもあると聞いて、色々考えるなぁと感心しました。

@volrath_ 28 күн бұрын

サーモンもエビの殻を餌に混ぜるとか見たことあるなあ

@go-ruden_suraimu 22 күн бұрын

⁠@@volrath_ そもそも天然の鮭もオキアミみたいな甲殻類食べて身が染まってるだけだからね

@user-vd4lf8qu5g Ай бұрын

アイリス軟骨好きだな〜

@user-zo6ny7ik1h Ай бұрын

多分聞いた人は消化器官って意味でホルモンと聞いたのだろうけど、ハツも立派なホルモン系なんだよなぁ・・・ああ食いたい

@user-to7lm1ow2e 29 күн бұрын

しおりんが気に入ってくれて良かった。次はアイリスチョイスのもつ鍋かな？（鍋に忌避感なけりゃ良いけど）

@elechar 18 күн бұрын

シオリン、食わず嫌いせずに食べてから評価してるのいいな

@mattyamayo Ай бұрын

暑気払いに良さそうな物を食べて、乗り切って欲しい。

@etherizer9 26 күн бұрын

生卵好きになっちゃうと帰ってから大変だろうなあ… それはそれとしてシオリンの英語はリスニングの練習にちょうどいいね（めっちゃ聞き取りやすく喋ってくれるわけではなく、個性的なクセがあるわけでもなく）

@user-vu4jw8fd9z 29 күн бұрын

ホルモンはどんな感想になるか楽しみ。美味しいホルモン食べて欲しいな。こういうのはファーストコンタクトが大事だからね。

@user-co7no9yh2q 22 күн бұрын

どうせ食べるなら美味しいのが良い！を続けて数千年経つからね極東はどんどん美味しいものを発掘していって欲しい

@user-ty2zh9pu9e Ай бұрын

寺社仏閣巡りが好きなのねｗ次は京都奈良かな？

@kurosann963 21 күн бұрын

1:15 ワンチャンこれ江ノ島にある神社の神様が今は来るな(来ない方がいい)とかだったら面白いなお寺や神社に急に行きたくなったり逆に行く予定だったのに行きたくなくなったり行くのが困難だったりするときは神様がお触れ？を出してるかもしれないってのどっかで聞いたな

@simulatokato Ай бұрын

かき氷は昔よりかたまりのでっかい氷確保すんのが難しいからねえ出来るとこと出来ないとこは地域によってあるんだろうねー焼き鳥屋さんはチェーンでもクオリティ上がってるからハズレが減ったねー

@user-gr8wi2rl3j 29 күн бұрын

シオリ、日本を楽しんでますなぁ〜

@nanimitendayo.petanko.kasukabe Ай бұрын

キワワカラーの卵とか焼肉屋さんのTKGで出てくるけどめっちゃ美味いもんな。焼き鳥...まさか...食ったのか！不死鳥！

@simeinoko 29 күн бұрын

鎌倉来てたのかぁ、現実感が無くて不思議な感じする（笑）またいつか江ノ島チャレンジしてね！

@cu-blanche 29 күн бұрын

ふわふわのかき氷って台湾発祥で、ここ数年で日本でも一気に広まったけど東アジア以外はまだ広まってないんかな？

@okbokb4653 Ай бұрын

鎌倉行ったんか飯酒接客のレベルがバカ高い企久太って居酒屋行ってみて欲しいなあ外人受けもバッチリだと思うんだよなー

@tarouyamada9351 29 күн бұрын

たまにXで流れてくる、焼き鳥屋かどこかで海外の男性がつくねに生卵をつけて食べながら「心で食べてる」と涙声で言う動画を思い出した

@mtukasa 22 күн бұрын

気になったから調べて見たあそこまで喜んでくれるなんて、見ててこっちもちょっとウルッときちゃったよ…w

@HosizoraNyan Ай бұрын

アメリカのフラッペは砕いたような感じなんかな。日本のかき氷はまず氷が違うからなぁ。ニュースで読んだけど、アメリカのバーとかでも日本製の氷をわざわざ輸入してる所があるって。ただでさえ軟水の日本の水をゆっくり冷やすからミネラルや不純物が押し出されて、綺麗で溶けにくい氷になって、溶けても酒の味を変えないらしい。