【日英字幕】来日を果たしたシオリさんが日本で一番好きな物ｗ【ホロライブEN翻訳切り抜き・シオリ・ノヴェラ・Shiori Novella】

Рет қаралды 48,718

Ай бұрын

切り抜き元
• 【Hollow Knight】Become ...
【Hollow Knight】Become Bug, Get Sliced and Diced By Me - Ep. 01
◆シオリ・ノヴェラ Shiori Novella
/ @shiorinovella
◆タグ
#ホロライブ
#ホロライブen切り抜き
#hololiveenglish
#shiorinovella
#シオリノヴェラ
#biboo
#古石ビジュー
#holoadvent
◆サムネイル
DDOLBANG (똘방)様
www.pixiv.net/users/38810706

Пікірлер: 54

@1-qb6wc Ай бұрын

正直で草。でもお気に入りの食べ物聞かれてるのに「円安でロリータ服安いのが嬉しい」って本気で嬉しいポイントなんだろなｗ是非日本楽しんで欲しい～

@Xgf4623 Ай бұрын

5ドルで中身スカスカのポテチに対して空気は高いからというコメント、センスの塊で笑った

@user-el3of1cl5r Ай бұрын

ご飯300がデフォのとこで（ココイチだな......）ってなった。

@user-nu4nt3nc8i Ай бұрын

2:30の「んあ」好き

@renya9275 Ай бұрын

好きな海外タレントの日本滞在記はこの上なく面白いので、貴方の投稿に心の底から感謝しています。特にシオリが日本に来たらどういう感想なのか気になっていたので、ありがたい…。

@minapin Ай бұрын

アメの‘scuse meかわいすぎる

@sunjuke0319 Ай бұрын

来日エピソードでシオリ〜ンの切り抜きどんどん増えて可愛さがもっと周知されて欲しい

@easyduster Ай бұрын

I’m glad even the jp niki too enjoy the EN girls. 日本ニキもEN組を見てくれて嬉しいなあ

@dragonicmind8155 Ай бұрын

何気にシオリン「いつこんなにネイティブな感じで日本語喋れるようになったんや…?」ってなってる

@user-gj7ze6ri5m Ай бұрын

ご飯300gは大盛りだね

@user-yi2yp8zz4h Ай бұрын

カリは円安にブチ切れてたけど、買い物する分には天国だね

@user-sk8yl1ev7c Ай бұрын

シオリン日本語の発音キレイだね 2:30ビブーの「んあ」に草

@user-ke6qn1yg4j Ай бұрын

150~200はびっくりドンキーのステーキやね…w

@user-us8ky8nc2u Ай бұрын

ビックマックセットが3000円とかのイカれた物価の国からきたらそう思うのも無理はないww 怖いね。インフレw

@user-do4rn8rl4w Ай бұрын

ポテチが半分空気なのは日本でもアメリカでも変わらんねw (ポテチ保護の為なのは知ってるけども)

@user-kuno Ай бұрын

サトウのご飯みたいなのが180g～200gだから300gは流石に多いよねぇ。

@user-ze3su2iw1r Ай бұрын

日本の食べ物気に入ってくれて嬉しいぜ！

@fullboccobokko7358 Ай бұрын

向こうだと外食が20ドルぐらい普通にするんだっけか、例外はフードトラックぐらいで確かNYの一風堂の白丸かさねで16ドルぐらい？でびっくりした記憶。今の為替だと日本なら元味で6ドル、極でも8ドルでお釣り来るんからそりゃ安いわ

@user-rk6ss8jd7w Ай бұрын

タッパーウェア❗

@sonicsleep3861 Ай бұрын

ライスが300gがデフォってココイチだろ自分も多いから200gに変更してるわ。ココイチって妙にENで食べられてる印象ある

@user-pepero3373 6 күн бұрын

横須賀だったか、米軍基地そばにある店舗は遂にドル払いに対応するようになったらしいからな…(米軍人がやたら来るらしい)

@user-pv2ok7kk8f Ай бұрын

海外から日本に来てるのなら、そら円安は有難いと思うのは当然やわな。

@user-ql2ig8dg4l Ай бұрын

1:14 円安がうれしいというのは確かに日本ニキもいる場では少し言いにくいかもしれない笑

@aoirodenki Ай бұрын

なお1年前カリオペはホロライブが日本の会社で給料が円だからか日本の銀行メインだからか銀行に預けてる円が腐ってる。円高にしてくれと円安の状況嘆いてた模様

@user-us8ky8nc2u Ай бұрын

@@aoirodenki正直めっちゃムカついたわ。利上げしてドル高にしてるのはあんたの国だってことよ。アメリカ人の自分中心がモロに出た発言だったと思う。

@KEN-fn2ld Ай бұрын

@@aoirodenki キアラも嘆いてるclipがある対ドル以外にも弱い日本円は悲しいね Kiara ls Worried About The Yen Value Because Her Salary Is In Yen HoloChips Ch..1.2万回視聴·10か月前

@so8661 Ай бұрын

いや別に個人の影響ではないし。お得だからそれで、日本にお金を多めに落としていってくれるのなら、お互いにハッピーだから良い。

@user-tj4el8rt1n Ай бұрын

300デフォはCoCo壱かな？茶碗1杯が大体150gだから300gは多いよね。

@tasuseto 12 күн бұрын

病院食のご飯がだいたい160グラム

@haji1779 Ай бұрын

うむ、海外から日本に来てお金をいっぱい使ってくれるのは良いことなので、円安をめいっぱい満喫してくれしおりん

@user-nm1pu7wz6j Ай бұрын

150gの米で多いは相当やな。エコカーもびっくりやぞ。

@sazanka33 Ай бұрын

空気は高いは草

@GNTOOqant Ай бұрын

円安きついと思ってるけど、しおりんが喜んでるならいいかと思ってしまうｗロリータ服しおりんは解釈一致なのでいっぱい買ってもろて

@user-br3jh7zf8p Ай бұрын

盛り少なくできますか？ mori sukunaku dekimasuka ? と聞いてみよう。

@user-gf6pn4dp1s Ай бұрын

(ﾓ・ω・)誰かが喜べば良いものになる

@applepi314root Ай бұрын

円安は確かにそうだが日本のええところをくれい笑

@makkuro_krsk Ай бұрын

日本だと衛生上の理由でドギーバッグは禁止されてるとこが多い気が

@TT-ui2zn Ай бұрын

300gデフォルトはココイチかな？

@user-uu3jb7sn8z Ай бұрын

それな。

@user-rs9qw5ml1e Ай бұрын

円安は今後も進むから、安くて最高だろうな

@user-zo6ny7ik1h Ай бұрын

ああ、今円安だからか・・・

@973kt5 Ай бұрын

問題はその円安が一方的なことなんよな。アメリカは物価と一緒に賃料も上がってるから実質的に値段の感覚はさほど変わってないんだろうけど日本は税金で引かれまくるし中小企業も税金のせいで財政難になりやすい。そのくせ政府は賃料底上げに関しては渋ったり明確な改正案を出さずに裏金で至福を肥やしてる。アメリカのインフレに合わせてこっちもインフレしなきゃ円安はもう止まらんと思うし無駄な税金廃止しなきゃこの先も円安止まらなくてマジで日本終わる。

@asagi-16 Ай бұрын

@@973kt5　最近はアメリカもマシになったけど物価はインフレだよ物価も賃金も両方上がっているといえば聞こえはよいけど、賃金の上昇より物価指数の上昇の方が高いから生活が大変という米国人も多い逆に最近こそあれだが日本は物価上昇はまだましだった。　要するに給料が1.5倍なっても物価が2倍になれば生活は苦しくなるし給料がそのままでも物価が1.2倍くらいまでなら前者よりも国内だけでみればマシともいえる