Слушать лучшие радиоспектакли онлайн бесплатно • Радиоспектакли
Подписаться, чтобы не пропустить новые радиопостановки, аудиоспектакли и аудиокниги
/ @teatrvkarmane
Аудиоспектакль (радиопостановка) по одноименному произведению Джона Рональда Руэла Толкина 1937 года о приключениях хоббита Бильбо, который в компании гномов и волшебника Гэндальфа отправился в дальнее путешествие на поиски пропавших сокровищ...
Запись 1999 года
Обработка - Dede, @teatrvkarmane
Перевод Натальи Рахмановой
The Hobbit or There and Back Again
Другие названия:
The Hobbit
Хоббит
В 1999 году Светлана Сорокина предложила Алексею Венедиктову устроить на «Эхе Москвы» чтения книги Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». За дело взялись серьёзно, подобрали команду, аккуратно, не разрушая книги, сократили текст (в наиболее известном у нас переводе Н.Рахмановой), продумали звуковое оформление - и записали.
Получилось весело и хорошо. Запись была разбита на семиминутные фрагменты, каждый из которых повторялся в эфире дважды - днём (в шестом часу) и вечером (около девяти). Восторгу слушателей не было предела, и радиоспектакль несколько раз повторяли, к великой радости народной.
0:00:00 Хоббит. Часть 1
0:07:15 Хоббит. Часть 2
0:12:51 Хоббит. Часть 3
0:18:24 Хоббит. Часть 4
0:23:30 Хоббит. Часть 5
0:28:15 Хоббит. Часть 6
0:33:37 Хоббит. Часть 7
0:38:22 Хоббит. Часть 8
0:44:26 Хоббит. Часть 9
0:48:24 Хоббит. Часть 10
0:52:50 Хоббит. Часть 11
0:59:04 Хоббит. Часть 12
1:04:10 Хоббит. Часть 13
1:09:13 Хоббит. Часть 14
1:15:38 Хоббит. Часть 15
1:20:17 Хоббит. Часть 16
1:25:10 Хоббит. Часть 17
1:32:02 Хоббит. Часть 18
1:37:40 Хоббит. Часть 19
1:43:34 Хоббит. Часть 20
1:49:29 Хоббит. Часть 21
1:55:35 Хоббит. Часть 22
2:01:19 Хоббит. Часть 23
2:06:00 Хоббит. Часть 24
2:10:47 Хоббит. Часть 25
2:15:56 Хоббит. Часть 26
2:22:01 Хоббит. Часть 27
2:27:30 Хоббит. Часть 28
2:33:38 Хоббит. Часть 29
2:39:25 Хоббит. Часть 30
2:45:03 Хоббит. Часть 31
2:50:14 Хоббит. Часть 32
2:55:15 Хоббит. Часть 33
3:02:53 Хоббит. Часть 34
3:09:47 Хоббит. Часть 35
3:16:44 Хоббит. Часть 36
3:23:17 Хоббит. Часть 37
3:27:36 Хоббит. Часть 38
3:31:56 Хоббит. Часть 39
3:37:49 Хоббит. Часть 40
3:44:25 Хоббит. Часть 41
3:51:07 Хоббит. Часть 42
3:58:29 Хоббит. Часть 43
4:06:04 Хоббит. Часть 44
4:13:44 Хоббит. Часть 45
4:18:42 Хоббит. Часть 46
4:24:30 Хоббит. Часть 47
4:30:39 Хоббит. Часть 48
4:36:36 Хоббит. Часть 49
4:43:01 Хоббит. Часть 50
4:49:56 Хоббит. Часть 51
4:57:14 Хоббит. Часть 52
5:03:39 Хоббит. Часть 53
5:09:21 Хоббит. Часть 54
5:15:18 Хоббит. Часть 55
5:21:17 Хоббит. Часть 56
5:26:55 Хоббит. Часть 57
5:31:56 Хоббит. Часть 58
5:38:02 Хоббит. Часть 59
5:43:15 Хоббит. Часть 60
5:50:18 Хоббит. Часть 61
5:55:39 Хоббит. Часть 62
6:00:36 Хоббит. Часть 63
6:06:28 Хоббит. Часть 64
6:12:27 Хоббит. Часть 65
6:18:08 Хоббит. Часть 66
6:24:16 Хоббит. Часть 67
6:29:47 Хоббит. Часть 68
6:35:35 Хоббит. Часть 69
6:40:35 Хоббит. Часть 70
6:47:36 Хоббит. Часть 71
6:53:04 Хоббит. Часть 72
Инсценировка - Светлана Сорокина
Режиссёр записи - Рамил Ибрагимов
Звукорежиссёр - Александр Цернес, Сергей Игнатов
Действующие лица и исполнители:
Текст от автора - Светлана Сорокина
Гэндальф - Рамил Ибрагимов
Хоббит Бильбо Бэггинс - Лев Гулько
Торин - Константин Кравинский
Король лесных эльфов и старый ворон - Александр Андриенко
Бургомистр Озёрного города - Владислав Флярковский
Бьёрн - Сергей Меркушев
Дракон Смог и Голлум - Александр Шаврин
В остальных ролях, кроме уже названных - Елена Казаринова, Марина Михайлова, Алексей Осин, Пётр Журавлёв, Алексей Венедиктов
Поддержать канал:
ЮMoney
yoomoney.ru/quickpay/shop-wid...
QIWI
qiwi.com/n/GAM310K
DonationAlerts
www.donationalerts.com/r/teat...
Bitcoin (BTC)
1MTvxSp21jGbHqXG9vxxQ29bS9iXNBwepj
Ethereum (ETH)
0x12799AdB925aAB40c6d108282aFdCeF0D429066B
Toncoin (TON)
EQBa9CYc3uetMzK-n2IvIQWV95kHd92Zim9xobmjcAq169Z_
#аудиоспектакли #радиопостановки #фантастика #фэнтези #радиоспектакли #радиотеатр