Разговор о «Бесконечной шутке», «Центре тяжести» и литературных формах
Рет қаралды 19,637
5 жыл бұрынВ России вышла одна из самых пронзительных книг конца 20 века - роман “Бесконечная шутка” американца Дэвида Фостера Уоллеса. Писатель сумел перепахать американскую культуру, открыть новую форму в литературе, призвать людей к новой искренности, и буквально сгореть на пике славы, совершив самоубийство в процессе написания нового произведения.
Один из переводчиков романа, писатель Алексей Поляринов, приехал в Санкт-Петербург, чтобы презентовать книгу, рассказать о Уоллесе и его творческом методе, представить собственный роман “Центр тяжести” и поговорить о разнице между американской и русской литературой.
POISK - То, что скрыто за повесткой дня
Финансовая поддержка проекта: www.donationalerts.ru/r/poisk
Яндекс-деньги: 410014273018316
VK: poisk.media
Facebook: / poisk.media
Instagram: / poisk.media
Telegram: t.me/PoiskMedia
Яндекс-Дзен: zen.yandex.ru/media/poisk_media
Заходите на сайт: poisk.media
Подписывайтесь на рассылку: poisk.media/mailinglis/ Поддержите проект: poisk.media/support/
@POISKmedia 5 жыл бұрын
00:11 Вступительное слово 03:29 Уоллес и постмодернизм 10:37 Разбор философских терминов 16:12 Как писатель смог предсказать будущее в “Бесконечной шутке” 19:25 Как рекламировали «Шутку» 20:39 Почему эта книга стала бестселлером? 24:04 Влияние «Бесконечной шутки» 26:15 Художественные приёмы в творчестве Уоллеса и творческий кризис 35:19 Математика в “Бесконечной шутке” 36:40 Как читать “Бесконечную шутку” 44:57 Особенности перевода глав с участием канадцев 50:20 Пробивные места книги 51:19 Как Уоллес боролся с редакторами за объем книги 52:25 О фильме “Конец тура” 54:00 О методе перевода книги 58:15 Роман “Центр тяжести” 58:50 Русская и иностранная литература 01:04:58 О новой книге Поляринова 01:07:24 Влияние творчества Уоллеса на книгу Поляринова 01:08:54 Почему русские писатели не читают иностранцев и друг друга? 01:12:01 Почему современники мало пишут про настоящее? 01:13:25 Кто пишет сегодня самые интересные книги, погружаясь в научную терминологию? 01:16:35 Вечеринка
@Sna1per15 5 жыл бұрын
POISK ц
@user-dv5yv7lb6h 5 жыл бұрын
Спасибо! Поляринов - лучшее, что случилось в литературном и окололитературном мире в России за последнее время.
@verapopandopoulo6009 5 жыл бұрын
как хорошо, что вы есть
@user-cp1fb4rk1j 5 жыл бұрын
Это просто прекрасно. Спасибо огромное за оперативную выкладку видео!
@CoReaderz 4 жыл бұрын
Весьма интересная дискуссия. Особенно после прочтения объекта разговора - некоторые смыслы открываются по-новому. Жаль, что не представилось возможности побывать на данном мероприятии и полноценно поучаствовать в обсуждении и задать интересующие вопросы. PS: на 10:40 при взгляде в правый нижний угол, подсознательно выстраивается ассоциативная связь с эпизодом мультсериала Южный Парк "Угроза самодовольства!"( South Park, (M..Stone, T.Parker. 1997 -...) s10, ep02, "smug alert")
@user-mm8zv1tw1n 4 жыл бұрын
Процветания вам! Вы делаете Великое Дело!
@templeofadream 5 жыл бұрын
Спасибо большое, очень интересно
@scout6505 5 жыл бұрын
Спасибо!
@gackie 5 жыл бұрын
Огромное спасибо!!!!
@user-qn3oz2ci3s 5 жыл бұрын
Спасибо за содержательный и интересный диалог. Не смог расслышать фамилию одного из фантастов в конце, когда отвечали на вопрос, какой из современных авторов использует науку в своих книгах. Про Рюкера и Игана понял, но вроде как ещё о третьем говорили.
@azuredrake7678 5 жыл бұрын
Joseph McElroy
@user-qn3oz2ci3s 5 жыл бұрын
@@azuredrake7678 спасибо!
@faulertraumer4465 3 жыл бұрын
Вот это причесон!
@Nina-nm2ob 3 жыл бұрын
Полубокс.
@DaLermontov 3 ай бұрын
Простите, а что там за журнал, посвященные Уоллесу??? Название не расслышал 🥺🥺
@user-gt1cn2tf7s 4 жыл бұрын
Лол, Эсхатон - мой любимый эпизод, прям оргазм.
@user-xo9sc6ft4q 3 жыл бұрын
Как купить книгу Бесконечная шутка? На ОЗОН предлагают за 1 200 р.
@Blackknot86 3 жыл бұрын
В магазине 1700, и что?
@nickfil3216 10 ай бұрын
Хорошо что перевёл не Немцов!
@ServalsTrips 4 жыл бұрын
Писал писачка, а имя ему собачка
@reds8252 5 жыл бұрын
Краткость - сестра таланта) и "Шутка" бухается мимо)))
@pure803 6 ай бұрын
учите матчасть, а то выглядите дураком "Старый чеховский афоризм «краткость - сестра таланта» уже затаскали до такой степени, что он почти утратил смысл. Чехов ведь говорил о краткости формулировок, но нет же - сегодня эту фразу прикручивают к любому комментарию на тему «зачем писать так много?»"
@sladkimeskalin Жыл бұрын
*У Поляринова плохая петличка, а так - ВСЕ шикарно и доходчиво, по полочкам, приятно послушать мнения ВСЕХ*
@user-xo3gq4bp9h 3 жыл бұрын
Поляринов-биполярочка-Уоллес ...это читать нельзя. В смысле,оно вам надо ? Графомания ,в которой копается полтора человека и на выходе что .Прочёл Бесконечную шутку и что ? И это не энтропия виновата и не я такой тупой ,после чтения такой книги -жалость.Убитое на мусор время .Блевотина буквами .Отвратительно
@user-kc5tk3bq3c 3 жыл бұрын
Читайте Дарью Донцову, и будет Вам счастье.
@kate9341 Жыл бұрын
@@user-kc5tk3bq3c Зачем кидаться из крайности в крайность. Как будто между Уоллесом и Донцовой нет вообще никаких градаций
@user-lu6ey7zw9d Ай бұрын
А что ты хотел?
TJournal
Рет қаралды 3,3 М.
Armen Zakharyan
Рет қаралды 478 М.