Рет қаралды 10,483
ΡΕΜΠΩΤΙΚΑ | ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΠΑΛΙΟΠΑΙΔΟ
Στίχοι: Σωτηρία Μπέλλου
Mουσική: Γαβριήλ Μαρίνος (Μαρινάκης)
Ερμηνεία: Μιχάλης Καλογεράκης
Αφήγηση: Παντελής Καλογεράκης
ΚΑΤΑΛΟΙΠΟ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ ΤΟΎ ΡΕΜΠΩ ΣΤΟΝ ΒΕΡΛΑΙΝ
(απόσπασμα)
(Σαρλεβίλ, Σεπτέμβριος 1871)
[...] Σχεδιάζω να γράψω ένα μεγάλο ποίημα και είναι αδύνατο να το δουλέψω στη Σαρλεβίλ.
Δεν μπορώ να έρθω στο Παρίσι, δεν έχω χρήματα.
Η μητέρα μου είναι χήρα και θρησκόληπτη.
Μου δίνει μόνο μερικά ψηλά για να πληρώσω το στασίδι μου στην εκκλησία [...]
ΚΑΤΑΛΟΙΠΟ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ ΤΟΎ ΒΕΡΛΑΙΝ ΣΤΟΝ ΡΕΜΠΩ
(Παρίσι, Σεπτέμβριος 1871)
[...] Ελάτε, αγαπημένη μεγάλη ψυχή, σας προσκαλούμε, σας περιμένουμε. [...]
«Το μεθυσμένο καράβι» Ποιήματα και επιστολές |
Μετάφραση: Στρατής Πασχάλης, Εκδόσεις Γαβριηλίδη 2008
ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΠΑΛΙΟΠΑΙΔΟ
Ψέματα ήτανε, ό,τι κι αν έλεγα
Ψέματα ήτανε, δε σ’ αγαπούσα
Είμαι παλιόπαιδο και σε βασάνιζα
Γι’ αυτό λοιπόν μην κλαις για μένα, μην πονάς
Για ένα παλιόπαιδο, ρεμάλι της ζωής
Για ένα παλιόπαιδο, για έναν αλήτη
Μη βασανίζεσαι και μην πικραίνεσαι
Γιατί να φύγεις, να χαθείς απ’ τη ζωή
Μουσικοί:
Πιάνο: Χάρης Σταυρακάκης
Φλάουτο: Αλέκος Γιαγκούσης
Βιολί: Παναγιώτης Λάμπουρας
Κοντραμπάσο: Αλέξανδρος Τζιόβας
Κανονάκι: Μιχαήλ Καραφύλλης
Σύλληψη: Μιχάλης & Παντελής Καλογεράκης
Δραματουργική επεξεργασία: Παντελής Καλογεράκης
Ενορχήστρωση, μουσική διεύθυνση: Απόστολος Κίτσος
Ηχογράφηση, μίξη, mastering: Θάνος Καλέας @Kyriazis studio
Διεύθυνση παραγωγής| Παρασκευάς Καρασούλος
Παραγωγή | Μικρή Άρκτος, 2021