リスニング+シャドーイング「桂圆もしくは⻰眼肉」·中国語听力+影子跟读《桂圆还是龙眼肉》

  Рет қаралды 20

Tomo&Jin

Tomo&Jin

25 күн бұрын

実践対話:皆さんの実際的なリスニング練習のために、
趣味听力:为了让大家更全面地练习听力,
この動画では1つの対話を2種類の話し方で録音しています。
本视频将把同一段对话分两次进行,
0:36 1つ目は、関西弁のなまりのある話し方、
第一遍为关西话的日语,
2:42 もう一つは標準的な話し方です。
第二遍为标准日语。
=====================================================
中国語:《桂圆还是龙眼肉》
A:喂,是我,在忙吗?
B:hello,不忙,怎么了?
A:我亲戚给了我好多龙眼肉,你要吗?我分些给你。
B:谢谢。不过,“lǒng yǎn ròu”是什么?我还是第一次听说。
A:那你听说过桂圆吗?
B:是黄色,圆圆的,用来泡茶的那个吗?
A:没错,就是它。其实桂圆就是龙眼肉,只是叫法不同。
B:没想到它有两个名字啊。记得我刚来中国的时候,朋友给我做了桂圆冰糖茶,那是我第一次喝到的味道,甜甜的,特别好喝。
A:那上星期我们晚饭后一起吃的水果呢,你还记得吗,也是圆圆的,甜甜的。
B:当然记得,那个是我没吃过的水果,我也很喜欢。
A:那个水果叫龙眼,晒干或烘干后就是“桂圆”,我们这边习惯把它叫做龙眼肉,或者龙眼肉干。
B:难怪味道那么像,原来是同一样东西啊。
A:龙眼肉不但可以用来泡茶,还可以用来做糖水、煲汤。
B:听着就很好吃!
A:我看要不这样,我家东西比较全,你来趟我家,我教你做龙眼红枣糖水,也是甜甜的,我想你会喜欢,而且这糖水还特别适合女性喝。
B:谢谢,我想学!我先确认下这几天的行程,晚点儿回复你。

Пікірлер
Каха заблудился в горах
00:57
К-Media
Рет қаралды 9 МЛН
Jumping off balcony pulls her tooth! 🫣🦷
01:00
Justin Flom
Рет қаралды 16 МЛН
WHAT’S THAT?
00:27
Natan por Aí
Рет қаралды 14 МЛН
Mom's Unique Approach to Teaching Kids Hygiene #shorts
00:16
Fabiosa Stories
Рет қаралды 34 МЛН
🌠死ぬまでにやりたいこと🌠 (Japanese Radio for Listening Practice)
40:07
Rainy Day English: Exploring Weather Vocabulary | Speak Easy English Podcast
14:45
We Asked People in Hamburg What They Earn | Easy German 564
16:24
What's Your ENGLISH LEVEL? Take This Test!
21:31
Brian Wiles
Рет қаралды 1,6 МЛН
S1 E1: Morning Time Routine Intermediate and Advanced English Vocabulary Podcast
31:23
High Level Listening Advanced English Podcast
Рет қаралды 470 М.
Groundbreaking New Solar Energy System - Too Good to be True?
7:07
Sabine Hossenfelder
Рет қаралды 421 М.
Каха заблудился в горах
00:57
К-Media
Рет қаралды 9 МЛН