Прощай, Шикотан! Курилы, прощай!

​@@user-ze9ls7lb3e😂

Зиленые мундиры содятса в пост женщины в кимоно и в деревянных сандаях. На пирони 😄А песня про собаки маншури. 😄😂🤣🇷🇺🦨

​@@lego723ты хоть сам понял, что написал?

@@ECHENEVE4ER Не перечитал. Собки маншури. 😋🇷🇺🦨

Для моей Родины - это уже Гимн. Не дают нам отдохнуть и мирно пожить.

ну да для РОССИИ @@user-uv9um4op3y

свинья, эта песня не значит ровным счётом ничего.

Если отбросить прошлую историю, то самые близкие русскому народу люди на самом деле - японцы. Японцы похожи на выходцев из Средней Азии или Казахстана, но их манеры, религия и образ мышления - русские. Хотя Япония граничит с Россией, политически Япония находится дальше всего от России. Однако Япония - самая близкая к России страна, потому что японцы могут понять сердца русских людей. Однако многие люди этого не знают. После Второй мировой войны правительство США впервые осознало это после фактической высадки в Японии и поспешно исключило Советский Союз из числа участников оккупационного правления Японии. Западные союзники, в том числе США, насильственно переманили Японию на американскую сторону. Это послевоенный период Японии, совершенно отличающийся от Германии. Если бы этого не произошло, Япония могла бы стать нынешним председателем СНГ. К сожалению, в обеих странах так много людей, у которых есть недопонимание, потому что политические плохие вещи продолжались слишком долго, но именно культура, особенно песни, заставляет нас осознать, что это недоразумение. Важно то, что последней настоящей войной между Россией и Японией была Русско-японская война 1904-1905 годов. В это время «народы» обеих стран поняли, что Япония и Россия на самом деле были соотечественниками и им незачем воевать. В Японии эту песню до сих пор играют в различных частях Японии в день окончания Русско-японской войны в память о погибших на войне. Если мы не будем использовать историю для будущего, мы потеряем один глаз, но если мы будем смотреть на историю только, жалуясь и ничего не делая, мы потеряем оба глаза. Нация без своего народа не существует. Я считаю, что нынешнюю сложную ситуацию можно преодолеть посредством отношений доверия между народами обеих стран. Только благодаря культурному обмену и взаимопониманию доверительные отношения между людьми становятся стальными узами. Его никогда нельзя построить силой денег. Слава народу России и Японии!

​@@GoldenJackal-jm1ln近い様で、遠く離れた国　 其れが、今の日露関係 無能な外務省職員の妬みから、鈴木宗男は、投獄され、北海道東方列島 通称北方領土は、未だに、貴方の国が、不当占拠 (怒) 此だけは、言わせて下さい 真の友好は、相手に、両手を、見せる事から、始まる きっぱり 因みに、自分は、陸上自衛隊元自衛官 以上

И какая ближе вам?

@@tigrakot1944 1 РИ, 2СССР, 3РФ

​@@tigrakot1944имперская

@@tigrakot1944самая лучшая это Императорская,а потом Советского Союза,а самая не популярная это РФ

@@trollface2528 интересно узнать, чем имперская лучше советской?

Очень интересно услышать такое высказывание с вашей стороны. Не все готовы погрузиться в чужую культуру, прошлое.

Песня 1905 года, не было ещё коммунистов

А у японского похожее звучание с русским, горло+кончик языка, у португальского кстати тоже

перевод только местами и в отдельных деталях не совсем совпадает с оригиналом

🤝

Привет передавай из России!

ЗА свободный Техас.

We know it! Deep respect from Moscow to you guys!

Во время Гражданской войны в Америке Россия поддержала Север.

Строго говоря, Василий Иванович Агапкин написал только мелодию, а в ролике перевод с текста, написанного в 1984 году, так что эта версия имеет полное право называться советской.

@@vladimirzubrov9379 да. Только текст её.

​@@franchesderden7318 советскую версию написал тот же Агапкин, так что она принадлежит и Царской и Советской России

​@@ruso4606и Российской Федерации как правопреемнице СССР

@@Vyache верно

В каком месте? Английский вариант мог быть куда лучше. Просто ругать автора не хочется - вроде как не большая беда.

​@@DeepFreeze118да и в русском есть буквально парочка ошибок, но пофиг на это, смысл то песни всё равно понятен

@@playgerchannel9507 а эти ошибки не связаны с вариантами песни?

@@DeepFreeze118 не, навряд ли. К примеру одна из ошибок, когда поется "он С солдатом прошел до победы...", в то время как в оригинале (это советская версия, ее так же без проблем на Ютубе найти можно) поется просто "он солдатом прошел до победы..." (без предлога "с"), тут в английской версии тоже по-моему переведено с предлогом, но опять же, это супер-мелочные ошибки, которые, во всяком случае в русском переводе роли никакой не играют, тем более если ты слова оригинальных версий знаешь

@@playgerchannel9507 ах, вот ты о чём. Может на слух кто-то записывал, как знать.

また、1番の「我、祖国に召されたる」 は日本の「出征兵士を送る歌」の歌い出し「我が大君に召されたる」のリスペクトのつもりです。

さらば～の繰り返しが、伴奏と共に心に残りました。素晴らしい作品をありがとうございます。

​​@@nevergiveinзвучит отвратительно на японском,каким голосом из мультфильма

​@@user-dg5th1ce1x Иностранцы на нашу песню кавер сделали, прояви уважение

У вас прекрасный голос)

多分ですがそれのソ連版がスラブ娘の別れだと考えます

Нет. Сейчас руками братьев сражается Америка. Вся земля, все заводы скупили американцы. Очень много куплено сыном Байдена. Они готовились к этой войне 8 лет. И 8 лет шла война на Донбассе, где убито 13 000 человек (военных, гражданских, детей) Америка раздувала эту войну для того что бы поставить свои военные базы. Стравили как собак русских и украинцев. Но среди пленных уже многие воюют в русской армии, по своему желанию. Они тоже хотят освободить свою страну от фашистов и американцев. Это не гражданская война. Это война с американской интервенцией.

@@komorinet4831 その通りですねコミュニズムには興味はないですが今は歴史の加害者の下で屈辱的な生活を送っているといったら間違えですが(大日本帝国視線)まぁUSArmyもUSNavyもU.SMarinesもかっこいいので良しとします

@@komorinet4831 オブィエークト279かっこいいですね

@@komorinet4831 Almost everything is wrong. The war in Ukraine is not United state's fault or Biden's fault. It is the fault of your fascist president, born of inferiority complex in the western countries and distorted patriotism that shifts the blame onto other countries (mainly the U.S.). Accept the facts, brother-killing damned fascists.

ベラルーシ、ウクライナ、ロシア…

С учëтом того, на чьей стороне была япония в Второй мировой)))))))) Иронично))))))

А как же та версия, которая начинается с «встань за веру, русская земля»? Не она правильная?

The Imperial version is better, but I can respect this post WW2 version

Both are reflections of the Russian heart. Defense of the faith, defense of homeland. The Bolshevik version is best left in the past though

@@slavyanin723все версии правильные и лучшие. Просто для кого-то одни, для других другие. Как может петь про веру атеист? Как может верующий петь не про веру?

@@slavyanin723 у автора не было текста .... Только сам марш Так что все тексты "правильные"

NO.

Yes

Согласен) ❤

Видимо так сильно руки пожимаем что нам Курилы подарили

​@@Haruuki_Hロシア人ってなんでGoogle使えるの？

Согласен. Ту победу всем миром выгрызали. Сколько людей погибло, а всё равно уничтожили фашистов. Наш воинственный народ за себя и свою землю всегда встанет. Все ляжем, а ни дома, ни улочки не отдадим. Мира вам!

Start learning both a bit, you won't regret it :)

Это не мрачные песни. Это песни правды. ..

Z

スラブ娘の別れは白軍が作った歌内戦時に作られた歌で今でもロシアは使ってるし他の国もちょっと変えて使用してるらしいです

😢

Это марш написали задолго до того, как появилось деление на "белых" и "красных", ещё до революции 1917 года в России. Тогда Россия была едина, без деления на всякие "украины". Марш единения славян. И поэтому Красная Армия, разгромившая европейский гитлеровский ЕС, приняла этот марш как один из основных маршей Красной Армии, который до сих пор используется на Парадах Победы над гитлеровским евросоюзом..

@@KrullNortherly А принят он был в 1915 году.

これはオリジナルではなく解釈です

называется " прощание славянки " それは「スラブ人の別れ」と呼ばれています

Судя по тексту этот вариант сильно позже войны появился

Но всё же Япония которую мы имеем сейчас не такая кровожадная, всё равно что сравнивать нынешнюю германию и 3 рейх или италию

Как сказать, если говорить о нации в целом, то японцы одни из самых кровожадных, изощрённых и наций в мире, я понял это по фильмам со всяким трешняком которые снимали в Японии, половина из всех самых мерзкихи, блевотных и извращенных фильмов сняты в Японии, сейчас конечно в Японии это под запретом и преследуется. ​@@Haruuki_H

песня не савэцкая

If we talk about the lyrics in the song of this version, def ww2 => USSR but since we all hate it, just the Soviet people?

There are two more latest versions: "in Chechnya" and "in Bakhmut".

Россия противостоит всему блоку НАТО, который посылает всë своë оружие что только у них есть.

Эту войну будут так же вспоминать наши внуки, как мы Великую Отечественную.

В Союзе её будто не исполняли...

@@user-bf7ix7fq3d исполняли конечно,но не совсем с теми словами.

Автор написал марш как ты и написал в 1912, изначально к нему слов не было. Композитор же, Агапкин, был членом РСДРП(б), тобишь большевиком. Слова появились уже к ней при СССР. А "Встань за веру" и вовсе новодел конца 80х начала 90х

да, есть вариант царской империи и советского союза, но оба были написаны в разное и непростое для страны время. По существу является национальным Русским маршем, символизирующим проводы на войну, на военную службу или в дальнее путешествие. Проща́ние славя́нки» - марш, написанный в 1912 году штаб-трубачом 7-го запасного кавалерийского полка, стоявшего в Тамбове, Василием Агапкиным под впечатлением от событий Первой Балканской войны (1912-1913). На параде, прошедшем на Красной площади (после парада бойцы сразу шли на фронт) 7 ноября 1941 года, сводным военным оркестром дирижировал сам Агапкин.

@@user-vn2gj7bd2e Большое спасибо за информацию. Для меня это красивая песня, и она продолжает вдохновлять тех, кто ее слушает, как и в моем случае.💟

Зависит от окружения, многие знают не только это, но и другие слова у этой песни

あれはвечный огоньという鎮魂歌ですよ。 祖国の英雄らを追悼する時に使われます。