Русская Озвучка | Искорка «За кулисами» | Honkai: Star Rail
Рет қаралды 44,565
3 ай бұрын🚀 pancakeser.ru - озвучка твоих любимых персонажей!
Русская озвучка Искорки в трейлере путешествия тысячи звёзд: «Искорка: За кулисами». Возвращаемся в мир грёз Honkai: Star Rail в нашем новом дубляже.
🔥 Смотри озвучку раньше на Boosty!
Boosty: boosty.to/pancakeser
🍀 Сотрудничество: pancakeserbiz@gmail.com
🧧 Поддержать проект:
2202206353662872 - Сбер
4377727803543631 - Тинькофф
◆ Я автор этого видео и не разрешаю перезаливы видео без указания моего авторства в описании и названии. Пожалуйста, не обрезайте/редактируйте видео без моего разрешения. Спасибо!
🌍 Наши социальные сети:
Телеграм: pancakeser.ru
ВКонтакте: pancakeser
🎤 Персонажей озвучили:
Искорка - Елена Ефремова
Ассистент 1 - Степан Ефремов
Ассистент 2 - Иван Александров
Ассистентка - Анастасия Скачкова
Ссылки на актерский состав в специальной теме:
topic-203575797_47738860
🎬 Режиссёр дубляжа:
Анастасия Скачкова
🎧 Работа над звуком:
Джанни | t.me/ptonamy
#hoyocreators #honkaistarrail #sparkle
@doso4ka834 3 ай бұрын
Мне очень нравятся интонации которые подобрала актриса. Звучит завораживающе. Мне кажется даже с отсутствием анимации, имея только звук, можно было бы увидеть эмоции персонажа, его образ
@deep1nside 3 ай бұрын
согласен с вами! очень превосходная озвучка.
@user-shtafel_x 3 ай бұрын
Все замечательно, а Искорке пожелаю сходить к терапевту с её раздвоением личности.
@Avitus2010 2 ай бұрын
И Довести самого доктора до психолога. Хахаха!
@ranidare 29 күн бұрын
Она сходила к Ахе, ей терапевт уже не поможет
@user-sn9xf5mk8g 3 ай бұрын
Голос девушки идеально вписывается в образ персонажа! Спасибо, снова шедевр! Хочу услышать в вашей озвучке песню "Monodrama"❤ Успехов, команда Панкейсеров и Ник!
@Le.viafan_de_abyss 3 ай бұрын
Поскорее бы озвучка танца лебедя и ахерон❤❤
@pancakeser 3 ай бұрын
Начинаем работу над релизом!
@darkis1454 3 ай бұрын
Можно подумать этот трейлер смотрят ради диалогов :D
@Le.viafan_de_abyss 3 ай бұрын
@@pancakeser ураааа!
@Le.viafan_de_abyss 3 ай бұрын
@@darkis1454 всё равно, чтоб на субтитры не отвлекатся
@OlegZaitsevv 3 ай бұрын
@@darkis1454ну я да. Смотрел только из-за присутствия Ахерон и музыкального сопровождения
@erikasakamaki 3 ай бұрын
Ждем теперь трейлер на искорку, хочу прям течь от голоска
@user-tp8zm4mo3m 3 ай бұрын
Это он и есть. Ну как потёк? 😂
@russhiko 3 ай бұрын
@@user-tp8zm4mo3mскорее всего имел ввиду 3д демонстрацию
@kaylod 3 ай бұрын
@@user-tp8zm4mo3m нет, это более тизер, а трейлер 3д
@annabelllla 3 ай бұрын
@@user-tp8zm4mo3mих три, наверно имели в виду трейлер "монодрама")
@erikasakamaki 3 ай бұрын
@@user-tp8zm4mo3m имеется ввиду другой трейлер:3 демо трейлерили как там, где у нее биполярка
@Tesla_Mechanicum 3 ай бұрын
Елена отлично сыграла всё разнообразие эмоциональных состояний Искорки) Отличная работа, ребята) 👍🔥🔥🔥
@gerkules228 3 ай бұрын
Мне очень понравилась смена тона её разговора. Сперва спокойная, потом немного настораживающая, а потом безумие. Очень классная озвучка, спасибо вам!!! Upd: ШОООО у меня первый раз такое кол-во лайков😮😮😮
@Alexander_Korenev 3 ай бұрын
Вот это прямо ух, прямо великолепно! Слышно и как у Искорки крыша съезжает потихоньку, и эмоции различаются в интонациях, понравилось не меньше японской версии!
@_silentium 3 ай бұрын
Уже знаю, что там все будет просто на невероятном уровне 🤌🤌🤌
@lavendr_ 3 ай бұрын
ПРОСТО ВАУ голос и интонации подобраны просто идеально! очень боялась, что что то будет упущено, как это обычно происходит в фан проектах, но вы как всегда на высоте❤❤спасибо за проделанную работу
@user-cw6zp6fu1k 3 ай бұрын
наканецта я дождался я дождался вашей новой переозвучки, вы просто шикарно показали характер Искорки, так и не мудрено схлопотать привыкание от вашей озвучки
@Creaker 2 ай бұрын
По интонации, это лучшая озвучка даже среди официальной озвучки других языков. Большое вам спасибо за неё
@user-qe3ty2xh4b 3 ай бұрын
Всё ещё надеюсь увидеть озвучку от вас для представления Банды Уничтожения
@yana_2003ars 3 ай бұрын
Какой прелестный и очаровательный голос у Искорки😍 Ей он очень подходит❤️ Прям чувствуется в этом голосе хитрость, актёрство и игривость🥰 Буду ждать озвучку безумного трейлера Искорки (мне очень понравилась музыкальная тема Искорки)✨️👍
@ganyuetu 3 ай бұрын
Скорее бы услышать второй трейлер с Искоркой 😳
@pancakeser 3 ай бұрын
pancakeser.ru - озвучка твоих любимых персонажей! | НА НАШЕМ КАНАЛЕ ССЫЛКИ ВРЕМЕННО РАБОТАЮТ ТОЛЬКО В КОММЕНТАРИЯХ Друзья, если вам понравилось видео, пожалуйста поддержите нас лайком и небольшим комментарием, чтобы продвинуть это видео в реки! 💙
@natalyshka93 3 ай бұрын
Ееее~ Все ждала, когда же выйдут озвучки именно от вас!)))
@morazm 2 ай бұрын
"Весь мир - театр, а люди в нём актёры" Билли Джин
@annixpym4944 3 ай бұрын
Напомнило ролик Нахиды с этими повторениями фраз
@shirotany 3 ай бұрын
какой приятный голос Искорки, я просто в восторге 💕
@hhumiao 3 ай бұрын
О БОЖЕ ВАУУУУ КАК ЖЕ ХОРОША ВАША ОЗВУЧКА очень хотелось бы ещё на монодраму посмотреть, безумие в голосе ну просто сказка🥹
@PancakesKiller 3 ай бұрын
Мир это театр, а люди в нём актёры
@touch0me 3 ай бұрын
Как же это прекрасно. Еще бы долю, небольшую капельку, безумия в голос и было бы полный разнос. Девушка хорошо выполнила свою работу. Спасибо за видос❤
@rika_mori6564 3 ай бұрын
Охх этот голос очень хорошо озвучил искру
@anyyykk 3 ай бұрын
Голос просто прелестный...
@askiater 3 ай бұрын
С актерской точки зрения получилось хорошо! Елене и Анастасии респект за результат) По эмоциям и попаданию в текст получилось, имхо, точнее чем в английской версии. Там актриса местами невпапад происходящему на экране отыгрывала. По сравнению с японкой немного подрастерялся легкий налет безумия/хаотичности персонажа, хоть он там и должен быть, судя по задумке авторов, но все равно получилось классно
@Gentraf 3 ай бұрын
Моя дурашка-расистка не может быть такой милой~~~~~~~
@Mivas22 3 ай бұрын
Это кто тебе такой бред сказал? Все квантовые девушки милашки!
@meh7331 2 ай бұрын
В каком месте она расистка?
@Mivas22 2 ай бұрын
@@meh7331 Ну, в сюжете она действительно высказалась стереотипно про Авантюрина и про авгинов в общем, а они являются жирной аллегорией на цыган. Так что её оскорбления Авантюрина можно вполне считать расистскими
@marazoom9379 3 ай бұрын
Психопатка, которой не хватало в вселенной Хойовёрс
@cherry-chan8473 3 ай бұрын
я в таком дичайшем восторге, у меня аж мурашки по коже, это так великолепно!! завораживает..
@ziden6864 3 ай бұрын
Эмоции очень крутые у актриссы. Правда не хватило этой крипоты и злодейства из оригинального голоса
@minaesf 3 ай бұрын
Просто шикарно!!! Нет, слово "просто" явно не подходит. То великолепно и шикарно!
@user-eb9ru3fo5n 3 ай бұрын
Эпично
@D4LM4D 3 ай бұрын
Как прекрасно подобран голос, а изменения в эмоциях, идеально переданны. Отличная работа 🎉
@7nikit77 3 ай бұрын
Это шедевр
@shadowwinds 3 ай бұрын
Ждем, ждем
@mrelindorn6962 3 ай бұрын
Урааааа, сегодня праздник🎉
@TheXenoBeast 3 ай бұрын
Вооооот! Вот этот перевод мы ждём) и Монодраму ещё. UPD Прекрасный голос! И эмоции и текст всё как всегда на высочайшем уровне, браво!
@boys8751 3 ай бұрын
Очень хочется увидеть видео Искорка "Театр одной актрисы" в вашей озвучке
@arlekino698 3 ай бұрын
Как всегда на высоте ❤
@ars_2003 3 ай бұрын
Прекрасная озвучка для прекрасного ролика🛐 Голос для Искорки подходящий🥰 Спасибо за озвучку👏👍❤️
@Shunya._.Leximuh 3 ай бұрын
Вы огромные молодцы! Я не представляю насколько много работы нужно проделать, чтобы всё получилось так идеально, так реалистично, качественно! Это такой огромной труд и я это очень ценю, такой качественный контент встречается не так часто, но вы именно те немногие, кто достойны большой аудитории и поддержки со стороны зрителей. Я надеюсь, что ваш проект будет развиваться и дальше. Желаю вам только успехов!!
@Rozzy_ 3 ай бұрын
Все как в реальной жизни, спасибо))
@SunnySummerYT 3 ай бұрын
Ураааа 🎉🎉🎉
@bangtanssera 3 ай бұрын
искорка один из моих абсолютно любимейших персонажей хср спасибо за её озвучку
@Elisabeth_voice 3 ай бұрын
Ваууу, отличная работа! Ребята, вы супер🌹
@Morner01 3 ай бұрын
В трейлере чувствутся вайбы того трейлера Нахиды, где было показано что-то вроде дня сурка(возможно неправильно назвал), но с голоса Искорки кафонул. Очень жду озвучку того 3D трейлера Искорки, с этой же актрисой озвучки. На данный момент, ваша озвучка является лучшей из русскоязычных на ютубе, что очень радует, ведь вы продолжаете держать уровень качества на высоте
@AnimeKing-xj2xl 3 ай бұрын
Hey buddy what tok you so long? You haven't uploaded the trailers for Ruan Mei, Dr. Ratio, Black Swan, and Sparkles.
@pancakeser 3 ай бұрын
You can stay up to date on everything we do on pancakeser.ru
@AnimeKing-xj2xl 3 ай бұрын
@@pancakeser thanks but it seems that your website doesn't work in my country 😅
@pancakeser 3 ай бұрын
@@AnimeKing-xj2xl It redirects to our telegram channel, here it is: t.me/pancakeser_va
@user-jj9vc2wo7v 3 ай бұрын
Жизнь - это театр , а шиза - все лишь протекающая крыша ))
@user-tj2bc6ce8q 3 ай бұрын
Не нравится Искорка, но работа как всегда шикарна! Большое спасибо за озвучку.
@tapiocashhh8315 3 ай бұрын
ВЕЛИКОЛЕПНО
@IPoZZitiveI 3 ай бұрын
Как обычно, просто великолепно.
@Serge-UFO 3 ай бұрын
Талантливо 👍
@Ittlety 3 ай бұрын
Наконец то озвучка этого сюжета! Лично я люблю его даже больше трейлера персонажа❤
@user-bb3kl4ms6z 3 ай бұрын
Прекрасно😮😮❤❤
@hotdaga 3 ай бұрын
я жду вторую версию белой ночи до сих пор 😞
@pancakeser 3 ай бұрын
Не ждите, она сама вас настигнет!
@Rumpeliny 3 ай бұрын
Молодцы ребята ,талантище 👍
@Rubius_8 3 ай бұрын
Топ озвучка как и всегда, голос очень подходит ❤
@jorz0rip923 3 ай бұрын
Как всегда - круто)
@user-xw9yv5jp1i 3 ай бұрын
Оооо кайф
@MiriamValentine 3 ай бұрын
Просто великолепная озвучка 🥰 Вы такие молодцы! ❤️
@Rutnega 3 ай бұрын
🔥🔥🔥как всегда
@nekodosi5547 3 ай бұрын
А что за ограничения Ютуб будет вводить? Не в курсе
@XOXOX5 3 ай бұрын
😎👍
@solomonking913 3 ай бұрын
А что с Ютуб. От куда новости?
@skirillz 3 ай бұрын
Почему-то я думал, что это будет ее трейлер😢
@serjowilson6435 3 ай бұрын
жду дубляж трейлера с лебедем и ахерон
@ulcuber 3 ай бұрын
Ничего не понятно, но очень интересно
@morazm 3 ай бұрын
Круто, теперь ждём озвучку трейлера "Притчи о звёздах"
@HEKTO_HANNA 2 ай бұрын
Озвучка прекрасна!
@PierrotQuesnay 3 ай бұрын
Это же та же девушка, что озвучивала Ху Тао? Обоим очень подходит 😊
@vabelg 3 ай бұрын
❤
@bennn_tennn 3 ай бұрын
Вау
@user-lu6qj6ku4b 3 ай бұрын
Интересно, вы будете делать озвучку восстания джепеллы?
@moldygg 3 ай бұрын
Хотим гайды с озвучкой!
@Venti-z5219 3 ай бұрын
Как то грусно после озвучки
@demonolog42 2 ай бұрын
уф
@frosten906 2 ай бұрын
Можно будет озвучить какого нибудь персонажа. У меня голос 15 парня . Интересна профессия озвучки . Просто хочется попробовать как это
@Ari-mukaka 2 ай бұрын
Мне кажется или Искорку озвучивает Искорка из МЛП???😮 голоса очень похожи😊💗
@BigWallarts 3 ай бұрын
Ну почему не Монодрама :(
@Kapec_Popal 3 ай бұрын
Хочу вашу озвучку в игре
@Gil_Perez 3 ай бұрын
Эта девочка явно сможет выобнимать все зло из своих врагов до победного конца. Кто понял мою отсылку, тому лайк
@MrVitek2012 3 ай бұрын
Меня больше интересует.. что за ограничения то?? -_-
@ntrike528 2 ай бұрын
Мне одному кажется, что Искорку слизали с Куруми?
@kwsnwocie 2 ай бұрын
Послушала все оригинальные озвучки.. Не знаю, русская зашла больше всех. Может дело привычки?
@bomj-valera 3 ай бұрын
Что курили сценарист и режиссер? Дайте и мне.
@Falka_Aeon97 3 ай бұрын
Всей душой ненавижу Искорку но реплика где она называет Авантюрина "павлинчик " я посмеялся но все равно я не могу дать ей шансов 🙂
@egoriksamsonov8337 3 ай бұрын
Dēmentia praecox - шизофрения...
@lazyperson8883 2 ай бұрын
Жаль, что вы не озвучиваете Honkai Impact 3rb, а так просто совершенная озвучка.
pancakeser
Рет қаралды 9 М.
Honkai: Star Rail
Рет қаралды 4,3 МЛН
DishaN7
Рет қаралды 72 М.
Gaming with Abyss
Рет қаралды 801 М.
FixPlay - Майнкрафт
Рет қаралды 331 М.
КРУТОЙ ПАПА на
Рет қаралды 500 М.