SABATON - THE LOST BATTALION (RUS COVER)

Рет қаралды 31,505

9 ай бұрын

Привет ребят! Мой новый кавер на батонов! Это крутая песня под названием The lost battalion (Потерянный батальон).
Максимум активности и все такое! Ну вы знаете...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
МОЙ АЛЬБОМ ТУТ: sfm.click/prwD
МОЯ СТРАНИЦА НА BOOSTY(СКАЧАТЬ ПЕСНЮ и не только): boosty.to/malyshevvyacheslav
Здесь самые свежие новинки
Мой группа в ВК: public206812065
Телеграмм:
t.me/vyacheslavmalyshev
Яндекс Дзен: dzen.ru/slavamalyshev
Поддержать канал:
💫СБЕР 5336 6903 5615 6838💫
💫Райффайзен 5379 6530 4600 4949 💫
ТАКЖЕ ЗДЕСЬ:
www.donationalerts.com/r/maly...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Кадры из фильма : "The Lost Battalion", 2001 года
Текст песни : Игорь Прикащев igor_prikashev_perevody
Потерянный батальон
(перевод песни «The Lost Battalion» группы «Sabaton»)
В адском котле / на чужой земле
Батальон был потерян, истощен…
Восемнадцатый год, Аргоннский лес,
На шесть дней этот батальон исчез,
Окруженный со всех сторон врагом,
С перерезанной связью, под огнем!
«Статуей свободы» их дивизия звалась,
Что, неся потери, не сдалась!
В адском котле / на чужой земле
Никто не мог их взять в плен!
Сдаться иль умереть - / ставки в той игре!
Выбор жизнь иль смерть / нужно сделать суметь!
В адском котле / накрывал обстрел,
Но их никто не взял в плен!
Чем страданья терпеть, / лучше умереть!
Прорваться смогли / они всё ж и спаслись!
Их пытались припасами снабжать,
Но врагам удалось себе забрать!
Восемнадцатый год, октябрь идет,
Батальон под огнем подмогу ждет!
Ни за что не сдавшись, надлежит им победить
Или участь павших разделить!
В адском котле / на чужой земле
Никто не мог их взять в плен!
Сдаться иль умереть - / ставки в той игре!
Выбор жизнь иль смерть / нужно сделать суметь!
В адском котле / накрывал обстрел,
Но их никто не взял в плен!
Чем страданья терпеть, / лучше умереть!
Прорваться смогли / они всё ж и спаслись!
СОЛО
В адском котле / на чужой земле
Никто не мог их взять в плен!
Сдаться иль умереть - / ставки в той игре!
Жизнь иль смерть, / сделать выбор как суметь?
В том адском котле / накрывал обстрел,
Но их никто не взял в плен!
Хоть и был окружен, но их батальон
Устоял, и навек легендой стал!
Как же истощила мир великая война,
Но всех павших не забыть вовеки нам!
В адском котле / на чужой земле
Никто не мог их взять в плен!
Сдаться иль умереть - / ставки в той игре!
Выбор жизнь иль смерть / нужно сделать суметь!
В адском котле / накрывал обстрел,
Но их никто не взял в плен!
Чем страданья терпеть, / лучше умереть!
Прорваться смогли / они всё ж и спаслись!
#вячеславмалышев #sabaton #кавернарусском

Пікірлер: 44

@helloiamcatbug.5702 9 ай бұрын

Кавер шикарный, аж уши получили звуковой оргазм, ждём кавер на Hellfighters.

@hampniehambart3447 9 ай бұрын

Первая услышанная мной песня Сабатона. Приятно слушать эту песню в исполнении Малышева!

@snek1088 8 күн бұрын

Despite not knowing any Russian, This still sounds amazing and I love listening to your covers!

@Obis_ 9 ай бұрын

Уфф, как же не хватало перевода этой песни) Ждём 🤘🔥

@Fanera01 9 ай бұрын

О Вячеслав, большое вам спасибо за кавер на эту песню и Last Dying Breath! Так не хватало их звучания на родном языке)

@loh300 4 ай бұрын

Вау, это наверное самая сложная песня сабатон, которую можно было бы перевести и тем более спеть, да, дословно это совершенно другой текст, но вы послушайте оригинал, тут хотя бы в такт попасть уже достижение, что мы и увидели, для этого трека это действительно крутой кавер

@elizaveta_ageeva 9 ай бұрын

Шикарный кавер!👍👍👍🔥🔥🔥 Пробирает до мурашек и моментами почти до слез! Спасибо вам большое за ваш труд!

@user-dl6nc2xb7s 5 ай бұрын

Наступление американский войск в Аргонских лесах была самой кровавой и жестокой в Первой Мировой Войне, и самой кровавой битвой в истории США

@deregot1094 4 ай бұрын

Мне кажется высадка в Нормандии и Арденская операция во второй мировой были намного кровавее. Хотя сейчас посмотрел, Аргоны и Арденны по потерям одинаковы.

@user-dl6nc2xb7s 4 ай бұрын

@@deregot1094 Аргонское наступление считается самое кровавое сражение армии США за их историю

@nihonol9633 Ай бұрын

@@deregot1094смотря как считать. Если брать совокупные потери в одной операции , то высадка в Нормандии имела не высокие потери, т.к. только на пляже Омаха нацисты оказали сильное сопротивление и были готовы к наступлению. На остальных участках сопротивление было минимальным благодаря работе разведки союзников и дезинфе которую они выбросили немцам

@user-fr9xd3zu1k 9 ай бұрын

Здравствуй Вячеслав, ты не представляешь какое это счастье услышать эту песню на русском, особенно в вашем исполнении, эту песню я очень сильно обожаю, она мощная,до слез,я долго ждал кавер на эту песню, и как говорится, сбылась мечта идиота😂😂😂,в общем, СПАСИБО ТЕБЕ БОЛЬШОЕ ЗА ТВОЙ ДРАГОЦЕННЫЙ 💎 💎 ТРУД, ПЕСНЯ ПРОСТО ПРЕКРАСНА В ТВОЁМ ИСПОЛНЕНИИ, ОТ ДУШИ, НЕ ЗРЯ Я ТЕБЯ НАЗВАЛ СОЛОВЬЕМ РОССИИ, ТЫ БОЛЬШОЙ МОЛОДЕЦ, ТАК ДЕРЖАТЬ, УСПЕХОВ ТЕБЕ В ТВОЁМ ДЕЛЕ И МИРА ТЕБЕ И ТВОИМ БЛИЗКИМ С УВАЖЕНИЕМ ПЕТРОВИЧ

@vyacheslavmalyshev85 9 ай бұрын

Спасибо. Очень приятно 👍

@transatlanticnostalgia4655 9 ай бұрын

Последние два дня слушаю эту песню Сабатон!

@user-qf5gd9id7y 9 ай бұрын

пъхах, понимаю тебя, это одна из моих любимых песен у Сабов. Я так долго ждал на неё кавера и вот! Уже тють-тють и 15 сентября мои ожидания наконец-то сбудутся!!!^^

@user-jk2yp1zp4z 8 күн бұрын

Радио Тапок аплодирует)))

@SabaheadForce 9 ай бұрын

🤘Мощный кавер, эта песня была когда-то моей любимой, но потом появилась другая песня. Благодарю за кавер!❤

@user-il8iv2pf3l 9 ай бұрын

Ставь ка слава самогон будем слушать сабатон

@user-il8iv2pf3l 9 ай бұрын

@@FeralBerry-gs6xn 😂

@user-ve4nw4bt7g 9 ай бұрын

Шикарный кавер на отличную песню. Теперь осталось дождаться кавер на Галлиполи и тогда вообще можно сказать гештальт закрыт.

@user_DedMoroz 9 ай бұрын

Огонь 🤘🤘🤘🎸🎸🎸кавер отличный и перевод отличный. Спасибо большое вам за труд

@Shalfei_4 9 ай бұрын

Одна из любимых песен на которую долго ждал кавер, мало того что выпущен кавер так ещë и переведëн трек "Diary of an Unknown Soldier"(то что в самом начале). Что сказать я в приятном шоке... Вячеслав, Вы лучший 😍. Во славу Рока🤘

@tonykujo 9 ай бұрын

Шикарный кавер, отличный клип. Спасибо за ваши труды

@user-ex3od5rs5f 9 ай бұрын

Это прекрасно... Исполнение всё лучше и лучше! Продолжай дальше, я в тебя верю!

@nox5663 9 ай бұрын

Заочно лайк

@Oy...Oshibochka 9 ай бұрын

Был здесь до премьеры👋

@user-vl6zp3gr9u 9 ай бұрын

Какой классный клип!!!

@user-zp1wg8ws1b 9 ай бұрын

Крутой кавер!

@kissmytail228 9 ай бұрын

отличный кавер)

@Vladimirtretiy 9 ай бұрын

Наконец хоть кто-то сделал кавер на эту песню!

@user-xh3bd9ji5l 9 ай бұрын

Мошьно

@user-eh9dp7cj5y 9 ай бұрын

Ого круто получилось спеть как все гда кавер от тебя это лайк как все гда👍👍👍🤘🤘🤘

@theodoreagnostic7313 9 ай бұрын

Обалдеть! Я два года мечтал о кавере на эту песню!😁 Спасибо вам огромное!😃 Получилось просто потрясно!👍 Здорово!👏 P.S. Есть ли в планах каверы на Race to the Sea или на Hellfighters?

@IchigoGyuunyu 9 ай бұрын

I think I found a new Tarkov song

@user-vi5dp3oj6n 9 ай бұрын

Чёт да в последнее время сабатона мало))

@greatemperorsamuelson1222 9 ай бұрын

Это Песня Про Битву на Леса Аргонны, как в той Песни Hellfighters из мини Альбома Stories From The Western Front

@helloiamcatbug.5702 9 ай бұрын

Почти, это песня про вырвавшихся вперёд Американском пехотном батальоне которых окружили немецкие части в Аргонском лесу, они хоть и с большими потерями но смогли дождаться поддержки и отбить атаки немцев.