Se Canto (Hymne Occitan)

Рет қаралды 59,891

Жыл бұрын

Se Canto · Atelier Anarkonia
Chanson probablement écrite par Gaston Phébus, Comte de Foix et Seigneur du Béarn (1331 - 1391), qui deviendra plus tard un véritable chant populaire du Sud et un hymne.
Paroles :
Debat ma fenestro,
Ya un aousélou
Touto la neî canto,
Canto sa cansou.
Se canto, que canto
Canto pas per you
Canto per ma mio
Qu’es al lent de you
Aquelos montagnos
Qué tan aoutos sount,
M’empatchon de bésé
Mas amous oun sount
Baïssas bous mountagnos
Planos aoussas bous !
Perque posqui bésé
Mas amous oun sount.
Aquélos mountagnos
Tant s’abacharan
Que mas amourettos
Se rapproucharan.

Пікірлер: 27

@chonko31 Жыл бұрын

Le jour de l’Ariègeoise 2023 j’étais malade, dur pour une course de vélo ! Ce que ne savais pas c’est que l’organisation à Tarascon nous faisait partir au son du Se canto. Je ne sais ps si c’est ça mais ça m’a filé un coup de boost qui m’a fait tenir !

@Dominique2947 4 ай бұрын

Mercie plan per l'imno de nostra ! Occitania liure !

@Barbara-ex3ge 2 ай бұрын

I am a New Zealander living in Castelnaudary and hear the bells at St Michel playing Se cante several times a day. It stays in my mind - a beautiful song and your version is fabulous. Thank you

@safiaboukortt7473 4 ай бұрын

Magnifique version qui m'a émue et tant rappellé mon enfance dans le Tarn dont je suis native. Merci pour ce partage

@user-xk4tn4rb1t Жыл бұрын

Fabuleux j'en ai eu les poils comme ils disent à the voice Magnifique chant occitan ❤❤❤❤❤❤❤

@MrGwendall 8 ай бұрын

ce chant qui as été ecrit en language caché a une epoque bien dur pour le pays cathare. language qui sous un air commun dissimuler un message pour ce pays en proie au pires tourment , un message de soutient pour les croyants cathare et leurs sympatisants. il a été en quelques sorte un chant de révolte contre le royaume de france.

@samsara450 6 ай бұрын

Langage caché ? Les divers parler occitan avait statut officiel sur leurs territoires, les actes notariés étaient tous rédigés en Occitan, ce n'était nullement un acte de révolte que de parler sa propre langue. Et il n'y a pas de "pays cathare" c'est une appellation utilisé de nos jours en tourisme, parfois pour désigner des châteaux qui n'ont rien à voir avec le catharisme. Les cathares étaient très loin de faire l'unanimité. C'était un mouvement minoritaire qui aurait disparu de lui-même de toute façon, étant donné qu'ils rejettaient la corporalité au point de refuser de faire des enfants... comme certains écolos d'aujourd'hui.

@MrGwendall 6 ай бұрын

@@samsara450 tu peux en dire ce que tu veux. mon commentaire s'appuie sur nombres d'ouvrages de personnes spécialisées dans l'histoire de cette region; sur l'interet donc ont fait part les parfaits (therme employé pour une appelation des bonhomes qui apporter la parole cathares) interet et protection de la part de grand seigneurs du pays d'oc de l'époque qui d'ailleur n'ete pas forcement rallier a leur foi. tu ne peux niais le language en "troubar clus" qu'utiliser les troubadours. ceci n'est pas de mon fait c'est un fait historique défendu par nombres de thèses sur cette période. je ne defend pas la foi cathares ni aucune autre d'ailleur je parle d'un fait; d'une periode de l'histoire ou le royaume de france aprés 50 ans de croisade a mis a sa botte le pays occitant. mais tu peux toujours niais les fait historiques ,d'autres l'on fait pour des périodes sombres de l'histoire. je crois que dans certain cas on appelle ça le revisionisme. tout ceci pour te dire que tu a tout a fait le droit de penser et de dire ce que tu affirme ,et que moi aussi j'ai les meme droit. je te suis au moins reconnaissant de ne pas m'avoir insulter dans ton commentaire ( choses courante de nos jours )ceci dit je ne develloperais pas plus ,n'étant pas maitre de conférence sur le sujet. bonne continuation.