Sena Ordagić - Kolika je duga zima bila

Рет қаралды 12,220

12 жыл бұрын

Kolika je, aj, kolika je,
duga zima bila, duga zima bila.
Sve sam suze, aj, sve sam suze,
u jastuk salila, u jastuk salila.
A, jadove, aj, a jadove,
u jagluk zavila, u jagluk zavila.
Sve zbog tvoga, aj, sve zbog tvoga,
dockan dolaženja, dockan dolaženja,
i zbog tvoga, aj, i zbog tvoga,
srca kamenoga, srca kamenoga.
dert (pers.) - tuga, žalost, jad, briga, bol; ljubavni jad
Uz Narodni ansambl RTS- a pod upravom Branimira Đokića
PGP-RTS, 1992. godina

Пікірлер: 9

@silvijajovanovicboros9568 3 жыл бұрын

Sjajna pevačica i dama, nepravedno zapostavljena u "poplavi" gologu*ih urlatorki, bez sluha i glasa.

@atratr4069 2 жыл бұрын

RESPEKT UMJETNICI 🍀🌹❗️

@jelenavukovic5424 2 жыл бұрын

Сено,браво!!!

@urossesum9881 3 жыл бұрын

Sena,zaslužuje više pozornosti i pregleda.Peva sa dušom.Pozdrav od srca za nju i Ljubu i porodice.D

@urossesum9881 3 жыл бұрын

Porodice.Uroš,nekada pevač,sada zapevam nekad sa dušom i iz duše.B.B.

@dzihangir8261 4 жыл бұрын

Bravo Seno tako se pjeva

@anitamancic2027 9 жыл бұрын

PRELEPA PESMA SENINA SVAKA ČAST.!

@sevdahfeedback 3 жыл бұрын

Prelijepa ženska sevdalinka u odličnoj izvedbi. Evo cijelog originalnog teksta, praktično jedne jedine rečenice: Kolika je duga zima bila - sve sam suze u jastuk salila, a dertove* u jagluk* savila - sve zbog tvoga dockan dolaženja i zbog tvoga srca kamenoga. ____________________________________________________ dert (pers.) = jad, briga, muka, bol; jagluk (tur.) = duguljasti rubac od finog beza zlatom izvezen na jednom uglu (vidi Škaljić - "Turcizmi...") Evo o ovoj pjesmi jednog veoma zanimljivog citata iz knjige Esada Bajtala "Sevdalinka - alhemija duše": "Kako u islamu nije poželjno plakati ni za mrtvima, a kamo li za živima, zapretene u jastuk dostojanstva, djevojačke suze moguće su još samo u pjesmi, koja se, u krajnjem, može dešifrirati kao njihov simbolički surogat. Odnosno, nastala iza tri tvrda zida: avlijskog, kućnog i, konačno (onog najtanjeg ali možda najtrvđeg) - zida zara i feredže - sevdalinka nije mogla a da se, pod teretom njihove nesnošljive težine, ne razlije u tanku melanholično-poravnu melodiju običajnom presijom skrivanog i danonoćno potiskivanog plača. Na taj način ona postaje licencirani vid izražavanja tvrdim ethosom tabuiziranje čežnje. Obznanunjući pjesmom ono o čemu se javno šuti, pjevano, bez ikakva rizika po svog pjevača, postaje javna tajna. U pitanju je, figurativno govoreći, jezik sado-mazohističke fenomenologije (samo u njegovom opisnom a ne u njegovom psihodijagnostičkom smislu) u kojoj obje strane (i pjevač i slušalac) istovremeno i pate i uživaju u pjesmi, tom dostojanstvenom izrazu ljubavne trpnje koja pjeva o sebi samoj." Č č Ć ć Đ đ Š š Ž ž â

@svetijanko 12 жыл бұрын

Колика је, ај, колика је, дуга зима била, дуга зима била. Све сам сузе, ај, све сам сузе, у јастук салила, у јастук салила. А јадове, ај, а јадове, у јаглук завила, у јаглук завила. Све због твога, ај, све због твога, доцкан долажења, доцкан долажења, и због твога, ај, и због твога, срца каменога, срца каменога.