An Irish Man and a Brazilian Guy walk into a bar... ...And they make one of the greatest collabs of all time.

05/03/2023. Só descobri esse vídeo hoje, eu não conseguia ouvir essa música até um tempo atrás, minha mãe amava essa música e cantava qd estava com câncer, ela faleceu em janeiro de 2009, qd tocava essa música eu pedia pra tirar, doía muito, hoje a dor se transformou em uma saudade e é bom sentir cheiros, gostos e ouvir músicas que me fazem lembrar da minha Rosinha. ❣

I am irish, I met and fell in love with a Brazilian girl from Sao Paulo in 2007. I played Damien Rice to her pretty soon after we met,we got married and played the Blowers Daughter at our wedding. Now 2024 still married, 2 beautiful half Irish half Brazilian sons.Great song.Vai Corinthians 😂

Well well Brazil....you kept this gem hidden all this time!!! Just amazing!!! Happy New Year 2023 2024

Não há melhor ou pior versão, pq cada um tem seu estilo nos 2 idiomas... Música é para unir, é coisa divina!

i love this song and seu jorge just moves it to another level i love brasil and the people of brasil

Amo a dualidade da doçura de um sofrimento contido do Damien com a força e explosão de sentimento que o Seu Jorge imprime na sua versão nesse vídeo, me lembra muito como é passar por problemas amorosos e as variadas formas de expressar nosso sentimento, tem dias que estou na vibe de ouvir a do Damien, tem horas que quero rasgar meu peito ouvindo a versão do Seu Jorge com a Ana Carolina, ambas versões são perfeitas em sua forma de expressar um sentimento tão intenso.

Se vc ouve essa música em 2023 deveríamos ser amigos.

Vamos dar um salve pra esse cara da gaita e violino ...que representou lindamente essas duas lendas. Ficou maravilhoso tudo isso junto.

Olha o Seu Jorge , que homem chique gente !!! Um lord.

11 anos depois e eu descubro esse vídeo só agora, enfim... antes tarde do que nunca. Que lindooooo!!! 😭

A voz de Seu Jorge é de outro planeta!!!Coisa mais linda!

Doçura do Damien com a agressividade do Seu Jorge, resulta em lágrimas nos meus olhos...

Perfect, both of them...different versions, singular voices, but one thing in common: they rise my sou lup!

A story that no one will care about but that defined my life: I was volunteering at the Mother Theresa's House in India, Kolkata and was in my room at the Hostel Maria listening to the Brazilian version of this song. The door was open and all of a sudden this gorgeous girl comes in singing it in English and coming close to me. Some time later she became my wife. Then she left and my life has been sinking day after day to the point that I just want out. I wonder if this song never existed, or even the Brazilian version of it, if she would never come in, we would never meet and fall in love and I would maybe be living my life normally without this soul devouring grief.

Always been a fan of Seu.. I don't understand what he is saying most of the time but he has an incredible voice, Very soulful and powerful but also very beautiful and gentle..

I didn't know there was a version of this song in Portuguese such a beautiful song

A pandemia me fazendo escutar músicas q há anos n ouvia Mais alguem aqui em abril 2020?

pandemia alguma jamais irá apagar a beleza da alma humana. não consigo tirar os olhos da Vida.

Como assim, 10 anos se passaram e só agora tive o prazer de receber esse presente e entregar aos meus olhos e ouvidos. Rs... Super emocionada aqui.

A suavidade e a melancolia na voz do Damien é uma das coisas mais lindas que eu já ouvi

Não sei dizer se Damien entende nosso idioma mais nem precisa,olha a expressão dele...sentindo a música com olhos fechados,manooo é foda ver isso.

To jest GENIALNE. Od wczoraj jestem w szoku i katuje REPLAY. Pozdrowienia z Polski

Incrível como a gente consegue sentir coisas diferentes com cada um deles. Damian canta especialmente suave e um tanto quanto triste, Seu Jorge canta "grosso" mas de uma leveza e paixão sem igual. Parece que um fala de um amor acabado e outro vivo ainda. Fantástico!

A música é a coisa mais significativa da vida. Eu acredito que a música nunca terá fim. Ela sobreviverá ao tempo. Música sem dúvida é terapia. A música é o adereço do mundo. Seria insuportáveis viver nesse mundo, sem música ❤️

Escuchando en 2020 ,desde Argentina Misiones. Es maravilloso, Música de la mejor!! Seu Jorge, Damien y el muchacho de la gaita, genios!!🙌🏾👏🏽👏🏽

Equilíbrio perfeito! 💗💗 2021 e eu aqui curtindo essa canção!

And so it is just like you said it would be Life goes easy on me Most of the time And so it is the shorter story No love, no glory No hero in her sky I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes And so it is just like you said it should be We'll both forget the breeze Most of the time And so it is the colder water The Blower's daughter The pupil in denial I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes off you I can't take my eyes Did I say that I loathe you? Did I say that I want to leave it all behind? I can't take my mind off you I can't take my mind off you I can't take my mind off you I can't take my mind off you I can't take my mind off you I can't take my mind My mind, my mind 'Til I find somebody new É isso aí Como a gente achou que ia ser A vida tão simples é boa Quase sempre É isso aí Os passos vão pelas ruas Ninguém reparou na lua A vida sempre continua Eu não sei parar de te olhar Eu não sei parar de te olhar Não vou parar de te olhar Eu não me canso de olhar Não sei parar De te olhar É isso aí Há quem acredite em milagres Há quem cometa maldades Há quem não saiba dizer a verdade É isso aí Um vendedor de flores Ensinar seus filhos a escolher seus amores Eu não sei parar de te olhar Não sei parar de te olhar Não vou parar de te olhar Eu não me canso de olhar Não vou parar de te olhar É isso aí Há quem acredite em milagres Há quem cometa maldades Há quem não saiba dizer a verdade É isso aí! Um vendedor de flores Ensinar seus filhos a escolher seus amores Eu não sei parar de te olhar Eu Não sei parar de te olhar Não vou parar de te olhar Eu não me canso de olhar Não vou parar de te olhar

KZfaq sabía que no estaba lista para esto hace 10 años Y aquí estoy por primera vez✨

Amo o Damien conheço o trabalho desse gênio da música suave, doce e magnífica...seu Jorge por outro lado dando um show na versão é mostrando pra nós brasileiros que não podemos perder o amor pela verdadeira música.

Alguem ouvindo em Janeiro 2020? Pode dar um like por favor? Obrigada!💛💚💜

This is so beautiful. I have no words. I am Irish and proud of my heritage. I have a love other cultures too and to see this passion in a gentle way is special 💕

Coisa mais linda. Também não sei qual versão é mais linda. Fico com as duas. Damien Rice é tudo de melhor que há no mundo. Seu Jorge é um furacão estelar lindíssimo.

Have to say , Damien seems to be entranced by the Portuguese version, didn't understand it myself but really enjoyed it

Música transcendental, independentemente do idioma. Dois Maravilhosos intérpretes, cada qual com suas características.

Estos dos artistas por fin se juntaron en un concierto increíble.

Como vivi 9 anos sem ver isso?

A voz do Damien traz uma tranquilidade e paz interior. Com tanta docura..

Na minha opinião uma das melhores vozes do mundo. Orgulho de ser brasileiro por causa de vc seu Jorge! LIndo demais!

Essa música encontrou seu Jorge e viu que nele era o seu lugar ..

Seu Jorge é tão foda, que se cantar "Me Deu Onda", a música fica boa!

2019 acabando e é a primeira vez que vejo esse vídeo! Coisa linda!

some much respect between two great artists, beautiful to watch!!

Que canção maravilhosa. Não importa o idioma ela é Perfeita. Seu Jorge elegante para caralho. Ameiiiiiiiiiiiiiii demais. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

Holy crap... that voice is awesome. So much grit.

Se pudesse escolher um desejo para realizar neste momento , seria estar à frente destes senhores , porque seria com certeza dos momentos mais emocionantes da minha vida .

My gosh. I'd love to listen to the interpetation of this song in 20 different languages. This is amazing.

Tá difícil nessa quarentena, mas em tudo vc pode achar coisas boas, tá aí música de qualidade

I must say that jn Portuguese, this song has more feeling to it. More emotional. More passionate

No puedo parar de oir esto...DIVINO.HEAVEN TO MY EARS

Ninguém conseguirá superar a interpretação do Seu Jorge.

Encontro maravilhoso. O mundo e a música precisa de mais momentos como esse. Agradeço a Deus pela oportunidade de ter assistido. Lindo.

Uma década depois ... Como não tinha visto antes?! Sensacional 😻😭

Que versão incrivel imagina o que se passou na cabeça do Gringo na hora vendo sua musica com tamanha interpretação e deu pra ver ambos admirando o trabalho um do outro, Parabéns!!! pena q so vi esss video agora kkkk julho de 2019 kkkk

2021 e ainda não temos noção de quando vai terminar a pandemia no Brasil. 😞 A música SALVA nossas almas da desesperança. Vai passar. ❤️

Chorei msm antes de começar o violino. É que violino me desestrutura emocionalmente. Que coisa mais rica essa música do Seu Jorge!!! ❤ ❤ ❤ ❤

Damien Rice fez essa belíssima canção pro filme "The Blowers Daugther". Puro sentimento e emoção. Ana Carolina também interpreta muito bem essa canção, com Seu Jorge!

As duas versões são belas pois as letras ficam totalmente diferentes com significado bem diferenciado mas ambas belas eu não sei qual é a melhor simplesmente aprecio a beleza das duas canções.

I would die from the chills if I was there

Depois da live com Alexandre Pires, procuro ouvir todos os dias o Seu Jorge! Demais...

Très émouvant !!! Merci pour ce beau présent ...

Love it when they hug. Such a warmfelt moment! :)

EU NÃO ACREDITO que somente em 2020 em vejo que o encontro que sempre pensei que deveria existir, JÁ TINHA EXISTIDO!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ohm mi Dios del cielo, como llegan al alma las canciones hasta las lagrima 😢. 💜 Ame con todo meu corazón ♥

Seu Jorge é um Deus grego na voz. Me representa!!!

Both are outstanding! Los dos cantantes son maravillosos! Os dois são ótimos!! Em todas as línguas!!

Essa música é para todos que ainda a credita no amor na União pela canção. MUITO LINDA ESSA MELODIA ,CANÇÃO E LETRA.

enorme sentimiento y talento de ambos artistas ademas generosidad para compartir el escenario, maravilloso video!

Ambas voces excelente, pero el sentimiento que le da Seu Jorge es divina, saludos desde Chile

A versão em português me emociona demais. Seu Jorge, voz dos anjos!

Ces interprétations sont magnifiques.

O sentimento que os dois passam ao cantar as duas músicas é muitíssimo bom!

Como eu nunca ouvi esse encontro maravilhoso. A beleza e a melodia juntas. INCRÍVEL!!!!!

2022 e estou aqui. Os 2 são ícones. Amo o trabalho de ambos.

Espectacular! Cualquiera de las 2 versiones son hermosas.

jamais imaginei que eles tinham cantado juntos Jeus Maria e Jose

2022...pasa el tiempo y la sigo escuchando. Hermosísima canción 💕

Como vivi 11 anos sem saber disso?! Assistindo em 29 de Dezembro de 2020.

No me canso de escuchar este tema, chocolate caliente para el Alma, Abrazo desde Uruguay🙌🙌👏❤❤❤

Belíssimos! Mania que brasileiro tem de desfazer do que é impagável em outro brasileiro, canta muito, ambos, cada um na sua língua! Affffff

dois maravilhosos cantando cada um no seu jeito.odeio comparar .gosto das duas musicas.

10 anos atrás e só agora em agosto de 2020 que conheci. Que bela canção.

Vivo quejándome de la tecnología, pero termina el día y pongo youtube y encuentro esta joyita y debo decir que .......gracias tecnología !!! De qué otra manera hubiese disfrutado y me hubiese emocionado tanto.Hermoso!!!!

Damien Rice é doce!

Dezembro de 2019... E eu ainda não tinha visto essa obra prima original? Quem em 2019????????

Início do ano 2023...aqui ouvindo essas vozes preciosas. Lindo demais 👏🤩

Damien é sensacional. Tem muita música profunda, que toca na alma. Quem não conhece o trabalho dele ainda, sugiro que escute "I Remember", " Color me in" e "the professor and la fine dance". Fantástico! Seu Jorge é patrimônio do Brasil. Que artista completo!!!!

Uma noite só de músicas de qualidade, para desopilar a mente, repousar o espírito e ouvir o coração !

Que lindo! Sou apaixonada por esta música. As duas versões sao maravilhosas, Seu Jorge na minha opinião tem uma das vozes mais lindas do Brasil. Só achei este vídeo hoje em 2023.

Nossa,quando seu jorge entra arrepia até a alma😱❤ Eu em 2022 apreciando esses mostros da música ❤

Acabei de descobrir a versão em inglês enquanto eu assistia ao filme "Closer". Caraca, que coisa mais linda!

Este é um dos encontros musicais mais fascinantes na história da música universal.. O que me comove é ver a emoção do Damien vendo este lindo brasileiro (Seu Jorge) que até fome já passou, dividindo os aplausos com ele e o calor da platéia tupiniquim cantando junto...MARAVILHOSO!!!

wonderful, two great voices

Dos versiones maravillosas, me encantan!!!

Damien Rice canta com a alma, Seu Jorge arregaça o coração de quem o ouve cantar.

Nao consigo parar de chorar :'(

A música é linda. Mas fico impressionada com a voz incrível do Seu Jorge. Amo !!!!❤❤

Seu jorge fez td qnd lançou a versão brasileira, mto linda essa musica, parabéns aos dois

Recebi essa música agora, no Instagram, por alguém que eu nunca imaginava conversar. É a primeira vez que conversamos e eu senti um bilhão de coisas através disso. EU SORRI.

Seu Jorge é fantástico