少新權(陳利權)、梁淑卿《玉簪記》(early 1932)

  Рет қаралды 516

Bosham

Bosham

2 жыл бұрын

◎李瑞清,瑞清落『新中華班』,曩來港(Hong Kong)演唱,朝夕絮絮自語,欲上羊城(Canton),蓋妻梁淑卿孕正酣,清恐其不待己歸而舉,謂雖有岳父,彼必不能照料如己之善,岳父者,祇應生女,難管及女之生人云。
◎梁淑卿,為李瑞清懷孕,及瓜熟蒂落時矣。容顏不復似初嫁時佳。瑞清謂嘔吐致之也。以是故,無謂隨瑞清於紅船,七月間(July, 1932)班在江門(Kongmoon),淑卿曾一行詣彼地,然未與瑞清居,既甜一晤,急急寧家去。
◎坤伶梁淑卿,乃廿世紀廿年代初藉藉有名之廣府大戲乾班名伶小生奕之女也。中華民國十六年初登廣府大戲舞臺,中華民國十八年,已一躍進昇為二幫花旦,其叫座力雖不及「金喉旦皇」譚蘭卿,然亦頗得顧曲周郎歡心。中華民國十九年,因與班主意見不合,毅然脫離「大觀」,鬻曲獻技南洋,與名伶小生李瑞清一拍即合,假鳳虛凰,弄假成真,遂成為夫婦。中華民國廿年,倆人聯袖返回唐山,欲在省城組織男女劇團,實行夫唱婦隨,無奈慘遭國民政府取締,被逼遠走南洋、金山一帶。
◎中華民國念一年(early 1932),廣府(Kwangtung province)省城(Canton)西關(Sai Kwan)十八甫路(Howqua Street)『普威藥房』,專辦環球馳名藥品,兼辦大帮留聲唱片批發。上海(Shanghai)『百代唱片』第六期(6th production in early 1932)目錄:
(壹)白駒榮、李雪芳《 庭階燦爛櫻花落》,兩張;
(貳)薛覺先、羅慕蘭《粉面十三郎》,兩張;
(叁)新馬師曾、梁淑卿《慈母多敗兒》,一張;
(肆)廖了了《情僧偷到瀟湘館》,一張;
(伍)李雪芳《大石蒲頭之絳珠宮》,一張;
(陸)白玉堂、呂文成《雷峰塔》,兩張;
(柒)白駒榮、呂文成《東坡戲妹》,一張;
(捌)何大傻 、瑞華《老婆添丁》,兩張;
(玖)李瑞清、瑞華《愛郎偏斬纜》,兩張;
(拾)陳皮、倩影儂《風流陣》,一張;
(拾壹)靚雪秋、倩影儂、廖了了《古井貂蟬》,兩張;
(拾貳)廖了了、關影憐《呷醋第一人》,兩張;
(拾叁)陳恭鸞、黃碧霞《指水盟心心欲軟》,一張 ;
(拾肆)譚秉庸、鍾卓芳《大粒煙從軍》,一張;
(拾伍)白玉堂、謝醒儂《鐵面惜甘羅》,一張;
(拾陸)少新權、梁淑卿《玉簪記》,兩張;
(拾柒)薛覺先《海角尋香》,兩張;
(拾捌)音樂唱片:《太平天》、《賽龍奪錦》;
(拾玖)陳皮、羅慕蘭《食貓麵》,一張;
(貳拾)唐雪卿《長相思》,兩張;
(貳拾壹)靚雪秋、關影憐《冇膽趙子龍》,一張。
◎「文武艷旦」梁淑卿 (Ms. Leung Suk Hing, ?- 1980年),20世紀廿年代粵劇「文武艷旦」,省城廿年代同輩坤伶白蓮子、洋素馨、孔智蘇、賽惠玉、張金陵、空谷蘭、余恨、白杏蓮、鬼極尾、黃絳仙、駱寶珠、馬艷芳、潘影芬、沈少佩、梁少平。梁淑卿歌喉嬌滴滴,善於紮腳戲的刀馬旦梁淑卿在舞臺上,文武全才, 歌喉嬌滴滴,演起乾班男花旦紮腳勝的首本名劇《劉金定》,卻也是箇中翹楚。香港電影女星,在銀幔上多演舞女、交際花等妖艷角式。從銀幕處女作《鄉下佬遊埠第三集》(1935年),至電影遺作《瘋劫》(1979年),一生參演約300齣電影。晚年亦曾在演出香港無線電視的肥皂劇,如《霸王谷》、《網中人》 。
中華民國廿六年(1937年)時,梁淑卿住在廣州市寶華路吉祥坊9號二樓。
梁淑卿的第二任丈夫蔣世勳擔任粵劇小武。
◎少新權(陳利權)乃粵劇著名騎龍武生,洪鐘響亮之聲,有名曰「豬肉佬亅, 顯示他的胖相。在上海張家口出生,七歲時父母雙亡,九歲由上海,移居省城(Canton)其叔父家裏,在河南(Ho Nam district)大機頭『梁本生醫館』擔任後生,天生喜好粵劇,十歲,拜男花旦細旺為師。當時,其師娘陶三姑一手栽培加入『超群樂』神童班(children troupe)為二步針,班老倌有李松坡、李瑞清、馬顯榮等。年薪僅得港幣1,000元。21歲單人匹馬,金山(U.S.A.)大埠(San Francisco)『大中華戲院』,聯同蘇州麗、黃侶俠、衛少芳、西麗霞等紅伶演出約三年半。鳥倦知還,返唐山(China)加入『高聲樂劇團』,班主何浩泉,以一萬八千元年薪,與「武生皇」靚榮、「小生皇」白駒榮、新丁香耀等演出。其後以正印身份(principal actor)參加的名單有譚蘭卿的『花錦繡』、陳錦棠的『錦添花』、『太上劇團』、『五龍劇團』、『永光明劇團』、『新艷陽劇團』、『非凡響劇團』、『大龍鳳劇團』等。
少新權患高血壓四年,中華民國五十五年三月廿二日,星期二,凌晨三時(at 3:00 a.m. on 22nd March, 1966, Tuesday),在九龍醫院(Kowloon Hospital)卒告不治,積閏享壽六十二歲,身後蕭條,遺孤極需援助。中華民國五十五年三月廿三日,星期三,下午二時, 在九龍殯儀館(Kowloon Funeral Parlour)出殯,遺體安葬長沙灣天主教聖辣法厄爾墳場(St. Raphael's Catholic Cemetery (Cheung Sha Wan))。
◎ เพลงกวางตุ้ง (Cantopop) “(玉簪記)”
นักแสดงศิลปะการต่อสู้ นาย เซ่า ซิน กวน (少新權)
รู้จักกันในชื่อ "เฉิน ลี่ก๋วน (陳利權)"
เล่นเป็ เสือผู้หญิง นาย พาน ปี้เจี่ (潘必正)
นางเอกน่ารัก น.ส. เหลียง ซูชิง (梁淑卿) เล่นเป็น แม่ชีวัยรุ่น เฉิน เมียวฉาง (陳妙常)
首段(first verse, side A of disc One):
(花旦唱小曲《a》)袈聲、磬聲,動我愁人聽;哼得、扭得,斷續同相應。悶對青燈,叫淚盈。萬眾都樂迎呀,道曲將慾明呀,香衾(襟)又寬領呀。哎吔,淒涼,滿眼淚盈。
(小武白)喂…喂…喂…喂…喂…
(小武唱 b)妳何苦咁淒涼呀?嬌呀,我會醫相思病呀。
(花旦唱 c)哎吔,乜您唔聲唔氣,真係嚇我一驚呀!
(小武白)我嚟咗好耐㗎啦。
(花旦白)咁,您又唔出聲嘅?
(小武白)我戥妳淒涼呀嘛!
(小武唱 d)我哋「嬌(honey)」呀,阿嬌(honey)」。
(花旦唱 e)心中真嬲人,叫我做「阿嬌(honey)」。
(小武唱 f)咁又「妻(wife)」呀,罷「妻(wife)」呀。
(花旦唱 g)您對人,不可亂咁提,夫婦真時,更要知勢。
貳段(second verse, side B of disc One):
(小武唱 h)須知我佛,係咁多情,唔准人哋傷心呀。
(花旦唱 i)您講故,定講真呀?
(小武唱 j)係緣訂。
(花旦唱 k)您唔偷雞,就做唔出故。
(小武唱 l)執佢拈花係其次,就笑我哋我我呀。
(花旦唱 m)唔怪您唔妥。
(小武唱 n)卿,阿卿。
(花旦唱 o)您應承送晚飯傾。
(花旦轉唱 p)不過,您份人,有口無心,兼夾性情唔定呀。恐防您,他日學王魁、李益呀,嗰種薄倖,嘅情形。況且係,舍人又駁誤多,秀才又蓬萊樂,又怕您是蜂徒唔認。我倒不如,青燈伴佛,豁除俗念,免誤太平呀。(拉腔)
(小武唱 q)喂,妳呀,係本來,好惡厭貧,點樣捱得「紅魚」,就「青磬」?
叁段(third verse, side A of disc Two):
(小武唱 q)況且,妳呀,猶好,吟風嚟弄月,點能做得打坐呀?!就檀郎話柄。喂,妳呀,睇下,嗰啲四大金剛(Four Heavenly Kings),怒目就睜眉,慌住嚇到妳神魂不定。菩薩低眉,唔瞅唔睬,更必疑神牛鬼,妳話有簧不語,威名呀。(拉腔)
(花旦唱 r)做乜您咁口花,得罪諸多神衹?您專登嚟嚇我,講埋啲鬼怪經。我哋拜佛茹齋,可以修心養性。
肆段(fourth verse, side B of disc Two):
(花旦唱 r)西方極樂,他日正果,終得成。
(小武白)哈,妳都唔怕笑死我咯。
(小武唱 t)乜妳真係捨得食齋(vegetarian food)呀?
(花旦白)真定啦。
(小武唱 u)唔通阿崩養狗(越叫越走)………
(花旦白)點呀?
(小武唱 v)就轉性啩?!
(花旦白)啋!乜您咁黑心㗎?!
(花旦唱 w)雖則人話得到做得到,「正大光明」呀。
(小武白)係嘅。
(小武唱 x)妳假惺惺,分明係「搵丁」,乜妳背月週時嘆淒清,又話:「孤枕冷清清;雙腳凍冰冰。」我都實在唔明呀。(拉腔)妳就精;我重伶,顧住蘇州(Soochow)過後,搭艇唔成。嗰陣搵唔番,我呢個潘必正(Mr. Pan Pi-cheng)呀。(拉腔)
(花旦白)哎吔,我唔呀,我追到您瘦呀。我講笑㗎咋。
(小武唱 y)哈,我未講完,妳驚到要喊。妳裝成唔吼呀。(拉腔)
(小武白)重食齋唔食呢?
(花旦白)唔食咯。
(小武白)唔食呢。
(小武唱 z)咁妳就要呀,快啲,應承呀。

Пікірлер
小宇宙竟然尿裤子!#小丑#家庭#搞笑
00:26
家庭搞笑日记
Рет қаралды 12 МЛН
A little girl was shy at her first ballet lesson #shorts
00:35
Fabiosa Animated
Рет қаралды 16 МЛН
Iron Chin ✅ Isaih made this look too easy
00:13
Power Slap
Рет қаралды 36 МЛН
Они так быстро убрались!
01:00
Аришнев
Рет қаралды 2 МЛН
E361 Navigating the Bible: The Pentateuch
44:18
Saddleback Church
Рет қаралды 196 М.
0801早堂研經會(粵/普)
1:56:57
港九培靈研經會 Hong Kong Bible Conference
Рет қаралды 66 М.
Вырезанная Сцена Кавказская Пленница #shorts
0:46
Интересненько
Рет қаралды 3 МЛН
Вырезанная Сцена Кавказская Пленница #shorts
0:46
Интересненько
Рет қаралды 3 МЛН