【瞓住嚟聽】00後都沒聽過！香港廣東話俚語！不要失傳呀！(w/木木)

Рет қаралды 57,676

4 ай бұрын

===========EG剪片速成班詳細及報名==========
forms.gle/7BmyApkszEo9xc1k6
========加入會員令小弟頻道能做得更好========
/ @eg1212
==============FOLLOW ME ON==============
EG: / eg1212_

Пікірлер: 184

@eg1212 4 ай бұрын

見大家反應睇黎好似唔係叫方言喎… 咁我改做古潮語會唔會好d🤔

@diuonL9 4 ай бұрын

有啲係俗語，有啲係歇後語，一定唔會係方言😅

@cedric1025 4 ай бұрын

好似係叫俚語slang。。方言係dialect。。

@minglaw5919 4 ай бұрын

𠮩𠹌

@kyleliu9629 4 ай бұрын

方言係講緊台語客家話個啲語言

@Elvis.A0306 4 ай бұрын

童子軍跳彈床再正式啲係scout彈彈多個彈字順口啲😂

@markchan6762 4 ай бұрын

其實廣東話係語言，我唔會定位佢做方言囉。

@hillcalf 4 ай бұрын

我估佢想講俗語, 歇後語, 俚語之類意思

@user-hi8nc9yw1p 3 ай бұрын

廣東話最短計都唐代流傳下來,5分1唐代人用左右..... 所以說無咩人用同無歷史文化,算方言囉.孩子要聽人大話

@user-ms6fi7kk9j 3 ай бұрын

@@user-hi8nc9yw1p廣東話是漢語!即是漢人講的語言。你們講普通話是胡人的語言。

@ljohn5403 3 ай бұрын

傻hi@@user-hi8nc9yw1p

@user-yg8nz8zd9k 2 ай бұрын

廣東話最遠計，去到戰國南越國，當時稱之為南蠻。係一種語言，唔係方言。

@enochlau7653 3 ай бұрын

事急馬行田實際係唔關象棋事古代行軍正常係唔能夠行過田地係軍規黎事急緊行田係講緊因為軍情緊急無需要墨守成規用最快既方法解決最危急既事

@Elvis.A0306 4 ай бұрын

斬撚磨粉沖水飲😂😂😂😂 真係咁大個仔頭一次聽，真係拍爛手掌👏🏻👏🏻👏🏻

@shingoyu318 3 ай бұрын

可能係因為條女對眼水汪汪啦，成日都好似含情脈脈咁望住條仔咁😂

@nixonlee5135 3 ай бұрын

呢D係港式俚語, 俗語...或者係當時既潮語....有D 係當年從不同內地地方嚟到香港後,所帶嚟既方言(如台山話/ 潮州話...) 睇返70/80/90 年代既港產片,會聽到好多...

@likcheng1148 2 ай бұрын

港式粤語比起廣州，澳門都更博大精深，可以講係帶領粤語潮流。係啊，你剛講既格格×× 係tvb 一個搞笑節目（笑聲救地球），由阿燦講起先既，其實依家好多年輕人都唔知以前既粵語方言啦，多謝你呢條片，勾起很多回憶🙏

@kawai03wong48 3 ай бұрын

幾好睇喎! 冇諗過會睇晒整條片

@leeleo9444 3 ай бұрын

好驚訝!後生一輩唔識咁多好普通的廣東話(加香港特色)俚語俗語歇後語...等,哎!好多好野架，生動到肉的表達語，真正淋漓盡致。

@JOJO-jg1cp 3 ай бұрын

依家啲潮語啲阿叔阿姨都聽唔明

@LEUNGKEIPO 3 ай бұрын

大臉妹講嘅廣東話教學係最好，好多人都有讚無彈。😁

@Kemmt 4 ай бұрын

好欣賞佢嘅創意😂

@anonymousanonymous-ug6rk 3 ай бұрын

調轉咗啊😂😂係「見鬼勿O嘴，潛水怕屈機」。另，我聽過老一輩講「jet back leg」估唔到有調轉版「jet lack beg」😂😂😂😂😂笑屎😂

@YOZORACHANNEL 3 ай бұрын

依加先得閒睇返,木木姐真係有D料到😂😂😂

@jimmy_wong 4 ай бұрын

學完之後搞到依加諗鬥人都有好多種頭很痛😂

@manfaiho7553 3 ай бұрын

去wet嘅出處有二： 1：70幾80年代D人講嘢開始爽雜D英文單字，去玩去蒲就會話去威，後期講吓講吓專登講歪講咗去wet. 第二個就要用想像去wet（濕）

@Freddy80820 3 ай бұрын

Kacau, 其實係福建話嘅攪擾而寫成kacau 係馬拉文拼音 Kakacaucau 可以譯成攪攪擾擾利申長住喺馬拉嘅90後

@PatLee-ee2yi 2 ай бұрын

廣東話博大精深好好多謝兩位小朋友認真製作

@KoRaKisan 4 ай бұрын

今次個嘉賓ww 如果我係eg我都一定會被激死😂（利申90後

@kingkongshou 4 ай бұрын

「蒲你阿摩」係潮洲粗口⋯⋯ 彈彈波係無順口加上去

@Alanwu0117 4 ай бұрын

EG 搵資料可能要搵多小小不同資料，網上可能有d資料會誤導不能盡信😂

@Michael-gc4wt 4 ай бұрын

我80後細個通常講阿吱阿咗鼻毛多

@StefanHo310 3 ай бұрын

27:01牙刷仔來自叮噹(多拉A夢), 以前小夫漫畫譯名叫做牙刷仔

@kwonglee9300 3 ай бұрын

九支孖碌食爆谷😂

@onitsuka_alex6558 3 ай бұрын

我當年聽係:潮州佬拉二胡,嘰嘰咕嘰嘰(自己顧自己)

@calvinchong2772 2 ай бұрын

依家啲人廣東話嘅口音有好重大陸式卷痢，重有好多懶音，比如“眼”(Ngan)講成“俺”(An)，“啱”(Ngam)講成“暗”(Am)，“我”(Ngo)講成“哦”(O)，“嗌”/“挨”(Ngai)講成“唉”(Ai)...

@wlw6134 3 ай бұрын

木木傻更更咁好得意😂

@Kwonglaw0204 4 ай бұрын

會懷孕😂😂 出色呀😊😊

@kinonto1884 4 ай бұрын

只可說一代不如一代及一代不知一代。已住最基本及常用的都未能相傳 ! ! ! 😢😢😢😢😢

@rickylee4149 4 ай бұрын

咁你哋就要睇下「格物」d影片啦

@kennethkan3252 3 ай бұрын

90後，肯定沒聽過。

@raywong6842 3 ай бұрын

只有流丹可以打敗流丹🤣

@Leo-hu9rn 2 ай бұрын

車大奅 - 孫中山被人過做孫大奅

@jimmy_wong 4 ай бұрын

龍鳥😂

@edsuper3 2 ай бұрын

亞支亞左, 摩洛哥! 又唔一定亞爺級, 我地都做唔到你爺爺!

@user-py2hn9ig4c 3 ай бұрын

流蚊飯，係留血

@kinsangpang992 3 ай бұрын

許冠傑有首歌〈十個女仔〉有很多廣東方言

@lamalan6484 3 ай бұрын

真慘，40歲就已經係阿叔

@siulungtang3041 3 ай бұрын

呢啲真頭係七八十年代嘅人平時講嘅香港式廣東話

@user-ee3se1qo8d 3 ай бұрын

聽到羨慕白兵，會唔會上白兵電台做嘉賓？

@KazukiMaeda48 3 ай бұрын

過幾日33但未聽過流蚊飯

@user-nv1xz8bh4g 3 ай бұрын

我給木木吸進來

@arieslee8912 3 ай бұрын

廣東話不是方言！Thank You!

@lamlamtsui9189 4 ай бұрын

忽得，又寫成弗得，學名甲喹酮（英文名：Methaqualone, Norminox），係一種中樞神經抑制劑，又叫做白板、糖仔、MX，係常被濫用嘅藥物之一，佢嘅副作用包括意識障礙、暈眩、運動失調、嗜睡、迷糊、視覺障礙、呼吸抑制等。

@OYeahBb424 3 ай бұрын

以前成日聽人講你食忽得食上腦呀

@hkhk7205 2 ай бұрын

HK歌廣東話靠你oil

@enochlau7653 3 ай бұрын

E.g.唔好意思今次真係睇唔哂可能我執著但都希望你做足功課先

@JOSQUARE1001 3 ай бұрын

all blood

@claudiakong8573 3 ай бұрын

以前會稱中國有「七大方言」，北方語、吳語、閩語、粵語、客家語、贛語、湘語，當中的北方語又稱「北京官話」（普通話、國語），本身方言這個用法不帶貶意或者從屬關係，但自從國民共產兩黨訂咗「北京官話」為主，大力推廣後，就把其他非官話的都貶低叫「方言」，夾硬加上從屬關係，所以大家才會對把廣東話的「揭後語、時代用語」稱做「方言」敏感吧～韓國並不把這些稱呼為方言，主要因為除了首爾主要嘅韓語外，仲有釜山話、朝鮮話等等方言，因為地或來劃分較適合用「方言」一詞來區分，其實韓國會稱呢啲叫「M世代用語」、千禧世代後用果啲叫「Z世代用語」，翻譯成聽得明即香港人講嘅「80、90年代用語」、「00後用語」

@hkhk7205 2 ай бұрын

HKoil廣東話靠你🎉🎉🎉🎉

@tungtungng4257 3 ай бұрын

如果我係呢個女仔，我一定食盡天下美男，第一個先食 eg 😂😂😂😂😂😂😂

@lamlamtsui9189 4 ай бұрын

好想幫你解釋😂好似都幾多我好似識

@manszeho4684 4 ай бұрын

沙哩弄銃係形容人做嘢亂咁嚟無章法輕率莽撞嘅意思

@user-vx5gr2pp5t 4 ай бұрын

係咁chok個頭做咩😂

@Eiffel2009 3 ай бұрын

格格蕉蕉係當年的潮語, 等於GGYY 同廣東話無關的!

@zerafreeman 4 ай бұрын

叫老細哥仔純粹係冇大冇細 Btw eg我00後但我不是痴線我好正常🥲

@user-py2hn9ig4c 3 ай бұрын

是急馬行田係講做野

@agirera6119 3 ай бұрын

EG從今以後唔可以自稱無知界KOL😂

@sammyc106 3 ай бұрын

廣東話叫俗語(係寫得出嚟架) 例如：切(柒)煲湯，派街例例如：(𣬚或龘)⋯⋯(屌)⋯⋯全部都寫得出嚟㗎係失傳咗或者現今嘅人覺得筆畫太多唔寫啫方言係另一種(係寫唔到出嚟) kzfaq.info/get/bejne/rtJlq5Bll8CYoZc.html&si=zw2SqSyPslJtP8tP

@markchan6762 4 ай бұрын

我相信你指嘅唔係方言，係歇後語。對嗎？

@alanmok5922 3 ай бұрын

木木真係好wet、😍

@Leo-hu9rn 2 ай бұрын

苟杳不是狗咬，人名

@kinz8964 3 ай бұрын

因為女嘉賓，我睇足成集

@Leo-hu9rn 2 ай бұрын

條女唔錯，最重要係夠晒秤

@kennethkan3252 3 ай бұрын

25:29 弗得，迷幻藥，精神科藥物。毒品的一種。

@Goldfish349 3 ай бұрын

亞婆賽跑 = 老婦都要走(這是斯文版,另有粗口版).

@siusansansan 2 ай бұрын

老西都走😂

@kevinw8448 3 ай бұрын

送的是竹炭磨成的盐

@user-gm4or7sm8y 3 ай бұрын

騎樓係指一層入面，有二層設計，上層果part 就叫騎樓。因為香港舊樓有好多地面果層樓底係比較高，所以會出現舖頭天花建多一層做住或倉用。果層特色係比較樓高比較低。

@ricekwan1 3 ай бұрын

閣樓？

@koalalian 3 ай бұрын

你搞錯咗閣樓同騎樓, 騎樓係指一樓或以上樓層面積比地面樓層面積大, 令到樓宇外有部份凸出嘅建築物, 最常見到就係30-50年代起嘅唐樓或洋樓

@user-py2hn9ig4c 3 ай бұрын

騎樓唔係叫.露台咩?

@koalalian 3 ай бұрын

@@user-py2hn9ig4c 其實騎樓本身唔係指露台, 騎樓係指一樓以上樓層"騎"出去行人路嘅部份, 但因為好多騎樓同時都係露台, 所以而家啲人泛指騎樓就係露台

@siulungtang3041 3 ай бұрын

點解你吾講女呢個詞語嘅?

@dennisparanoid 3 ай бұрын

方言係類似日本各地, 雖然有d 句子同音唔同, 大家都會聽得明大家, 但普通話, 潮州話, 廣東話, 閩南話, 客家話, 大家都唔學佢對方既話, 大家會聽唔明, 大家都係語言, 廣東話被定性方言. 係國家政策黎, 你講d 廣東話方言, 總括黎講叫諺語

@alexli2k 3 ай бұрын

普通話以前叫国語再早啲叫北京話再再早啲叫胡語

@RTnc870 4 ай бұрын

係唔習慣鏡頭定點 d眼神長期望實EG又無望下鏡頭怪怪地

@Celinediane 4 ай бұрын

收皮唔係咁解，係以前賭檔開檔會放貔貅出門口，收檔會收返對貔貅代表收檔

@MrRoy112233 3 ай бұрын

睇一半夠喇！頂唔順！錯𨶙，哂

@kwonglee9300 3 ай бұрын

除咗（籠撩）都有人會講（符 fit）

@laipoopoo1023 3 ай бұрын

"符fit“係道家法科用語，即張學友在《倩女幽魂》講：⌈風火雷電 fit ⌋。

@looipyee5790 3 ай бұрын

Kacau=是“混合”、“搅”的意思，“你唔好kakacaucau”的意思是“你唔好搅乱档”

@kennethkan3252 3 ай бұрын

14:26 流血。

@davidli7605 2 ай бұрын

12:42 齊天大聖孫悟空張衛健

@ipeddie6107 4 ай бұрын

頭髮多咗喎😂

@user-wt6wx5rp2d 4 ай бұрын

木木好可愛 ❤ EG係00後隔離啲語氣好老 🤣 利申大過EG 🥲

@wingkitlee4860 3 ай бұрын

應該係見鬼勿O嘴，潛水怕屈機印象係

@tepposoul.4637 4 ай бұрын

木木❤❤❤

@AWPko1 3 ай бұрын

67...廣東話變左"方言"...想唔失傳都難LA...

@ETLazyGaming 4 ай бұрын

點解你要打方言落去?廣東話並唔係方言

@cwss904 4 ай бұрын

乜阿支阿左，唔係摸鼻哥咩😮

@jaxkhan 3 ай бұрын

相信我，香港人講嘅係香港話，佢同廣東話好接近，但係又不盡相同，有好多講法用法同其他廣東話系地方有出入。如果呢位小姐唔係扮的話都幾⋯首先你哋演繹緊係「俗語」「諺語」，唔係方言。「了𠹌」「籠鳥」「格格 jail jail」即係「阿支阿咗」，「鳩之孖轆」係指屎怱鬼行為⋯⋯⋯⋯

@anonymousanonymous-ug6rk 3 ай бұрын

全部聽過哂😂❤雖然00後，但成日比人話講嘢老氣😂 「EG呢個𡃁doi影真趣緻，成日撚化啲女嘉賓，鬼死咁多符fit，把口仲榔個油咁㖭噃，正衰鬼嚟嘅」😂（冷震已打）

@noidea830 3 ай бұрын

「liu1lang1」嘅意思係「刁鑽」…… 6:06

@fwong4927 3 ай бұрын

𠮩𠹌

@billychong123 4 ай бұрын

前面嘅頭髮🙈

@user-dj9ox5je3c 3 ай бұрын

我香港出世香港大，有啲我都未聽過😮

@paulmahm 2 ай бұрын

佢哋好鍾意講囉柚屎窟

@brucelam115 4 ай бұрын

今日學到：留蚊飯：流血

@goldenmo852 4 ай бұрын

其實嚴格黎講係流好少血咁解.. 流多血就唔會咁叫

@dorothytang6348 3 ай бұрын

流蚊飯

@jerrylai605 2 ай бұрын

流好多血就痾拔甩，all blood

@leeaqualantic8997 3 ай бұрын

收皮錯，收皮是番攤術語

@siulungtang3041 3 ай бұрын

我係八十後，主持講嘅俚語，俗語，我全部識，但估吾到只係相差二十年的年紀，就乜都吾識咁滯，衹係隔左吾洗二十年已經失傳到咁嘅程度！可想然知香港未來......

@nuggets527 3 ай бұрын

14歲😂

@davidli7605 2 ай бұрын

15:57 精裝追女仔周潤發

@MrKoalato 3 ай бұрын

"你今次出乜籠了"，同另一個"你今以有乜符 fit"，差不多

@siulungtang3041 3 ай бұрын

係符fit

@MrKoalato 3 ай бұрын

@@siulungtang3041 一時找不到音，fit 音對，改回

@MrRoy112233 3 ай бұрын

有講冇做係武術指導呀！SA LI壠𠖥意思係話人亂九咁嚟呀！真係唔識㗎喎你哋

@luiyukngai 4 ай бұрын

切柒煲湯派街坊咪即係賭J

@jeffery1010 4 ай бұрын

1:04:40 "潛水勿o嘴見鬼怕屈機" 聽既時候已經覺得怪怪地~ 我記得既係 "見鬼勿o嘴潛水怕屈機"~ 網上睇返~真係你講錯~ 🤣

@kennethkan3252 3 ай бұрын

16:00 啊血。 blood=血

@dorothytang6348 3 ай бұрын

痾

@user-yh7sp2gn5y 3 ай бұрын

呢個嘉賓適合玩9Upper 仲有老連同閪冧砌

@Sanmoku 3 ай бұрын

我地广东人就好多都仲有用紧

@CASWSHK 4 ай бұрын

碼頭咕喱係臭串