27.10.2017 | Lipowa Tucholska, stacja położona wśród sosen Borów Tucholskich. Przez większość dnia nic, oprócz ich szumu wypełnia otoczenie. Wtem ta cała sielanka i spokój zostaje zagłuszona przez pędzącego pełną prędkością "Gagarina" ST44-1208, prowadzącego pociąg rel. Somonino - Inowrocław Towarowy na południe w stronę Wierzchucina. Po przejeździe i ustaniu ostatnich stukotów osi wagonów platform w oddali, okolicę znowu wypełnia sielska cisza, przerywana dźwiękami lasu... I jak tu nie kochać Borów :) Przed towarem przemyka jedynie osobówka z Wierzchucina w stronę Szlachty, robiąc pośpiesznie miejsce dla grzmiących 2000 KM mocy.
27th October 2017 | Lipowa Tucholska station, situated in the middle of the Bory Tucholskie forest. Only rustle of pines fill the ears throughout the day. But suddenly roaring beast in the form of ST44-1208 appears, hauling a train from Somonino to Inowroclaw Towarowy, creating a great clamour everywhere. After the sound of last axles of platform cars fade away, the area fills itself only with rustling pine forest yet again... So calm and smooth :) Before the freighter comes the local passenger SA106 from Wierzchucin, quickly making way for incoming roaring cargo train.