The ending is Nanahoshi singing!!! ❤

One minor change was where the party took place. The book had them going to a bar, along the way, Badi noticed them and invited himself, despite not knowing what was going on. At the bar, Nanahoshi put a bag of gold down to reserve the entire bar to themselves, only for Badi to put his own bag down to keep the bar open to all but to make all drinks free for the night and provide the entire menu's worth of food. After all that, Badi finally asked "What are we celebrating anyways?" Also, pretty sure the ED song was supposed to be Nanahoshi singing. Though in the book, she was drunk and a terrible singer, with Badi playing a guitar along with her, but he was equally terrible at playing.

They adapted the singing...They played Tsubasa by UnderGraph (Performed by Nanahoshi at the end)....That was the song Nanahoshi loves....

Multi-layer PCBs do exist and modern PC motherboards have quite a few. So it's not surprising the solution turned out to be similar. It's also a realistic oversight by Nanahoshi. I would have probably come to this conclusion on my own if I was in her position as I've got enough knowledge on this matter but the average person certainly wouldn't. Especially someone as young as she was. She has a generalized knowledge of things from her world like Rudy, but some of the finer details she's not familiar with. Like the detail of what different types of circuit boards there can be (Like there being simple on sided through hole boards, boards with SMD components with a mix of through hole, double sided boards with double sided variations of the previous mentioned ones, and finally the most complex ones being the multilayer ones that complex things like PC motherboards use) so it's definitely plausible that layering the magic circles would never occur to her. She'd have to have been an electrical engineer or some one who has dabbled in similar things for a good while for this to have been something that would have came to mind for her. It's the same reason why Rudy can't do incantless healing magic. He likely needs are specific knowledge of how biology works for him to succeed and since he definitely doesn't have a PHD and isn't a doctor, he would lack that knowledge to apply mana in the way he needs to. It's possible he could eventually learn it but it will take years. Probably a similar amount of time doctors would need to get a PHD and qualify for their profession.

Rudeus carrying Julie was the cutest thing I've ever seen

That Nanahoshi scene gave me chills so good

As someone that finished the LN's, this episode was so satisfying even with the skipped content. Julie is so cute. I am so happy that we see Aisha, Norn and Ruijerd after the credits.

14:00 my take of it is not that he wants a trophy or something, but that he doesnt want "a kid", he wants "her kid". That its not just about having children, but having them with her because he loves her so much.

That really was such an authentic and genuine portrayal of despair and DEFEAT!! And to later see Nanahoshi **smiling and dancing** ..... I was legit OVERJOYED to witness it!! 🥲🥲 Aaaaalso also; Nanahoshi telling Badigadi "these songs are popular in my world..." How many people beside Rudy KNOWS she's from another world?? I was always under the impression she kept that a secret, confiding only in Rudeus to confirm they're both from Japan.

My stupid theory is that when Nanahoshi returns to Earth, she will go back to the very moment before the truck hits her. So, she'll be able to save not only herself but also her two friends. After that, she'll continue to live her life with the memories of the other world (Six-Sided World). One day, she'll write a novel based on Rudeus Greyrat's life and adventure in the other world called "Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation". 😂

Nanahoshi breakdown is so gut wrenching.... For someone who trying their best so hard then just to fail at it........I can understand it...... The agony, the pain, the worthless become one and burst out I... I can feels that

Nanahoshi's VA sang the song for this episodes ED kind of like her character was doing karaoke.

5:59 Anyone else get choked up hearing Paul's letter being read aloud? No matter hiw many times I read/listen to Mushoku Tensei, the emotional impact is AKWAYS there. Gods, I'm even terrified of what I'll look like when/if "that" happens in the anime.

Damn!! That was a good friggin episode. I was hoping they'd do the Nanahoshi break down scene right, and they Did. *chefs kiss* Rudy picking up Julie... Heartburst. The Only thing I'd like to have seen, was when they were all on their way to the tavern and begin running into the rest of the group on the way. All in all, great adapted episode, especially Elinalise attempting to quell Cliff's frustration at the summoning circle 😂. Can't Wait for Norn's chapter and hopefully it's done from Norn's pov and inner monologue entire episode. I know many say S2 has been boring, but, volumes 10 through 11 were quiet slice of life Rudy living. The ending will break us all, seeing that pic from the novels adapted, but the entirety of S3 will blow anime-only's away.

I’ve been waiting for this video since the Ep dropped! Kept refreshing while I’m at work. Thanks a lot man!

I learned from other fun that the song nanahoshi sang was first presented in season 2 ep9 as the piece that she was humming (around 4'30'').

The voice talent, animation and direction of this episode were excellent!

I love these episodes.

Great episode and great video. Thanks again, Andrew.

I love how nanahoshi was thinking in Circuits but the team made the first computer. So cool :)

im so sad i didnt get to see the panel where there all together in the tavern animated. badi playin the guitar, nanahoshi singin and everyone just chillin 😢. its my favorite art of the whole series.

I love this series so much

I just love your shows you have a brilliant perspective and I love finding out about the sections that are not in the anime

Nanahoshi screaming really made constant chills run up and down my spine

i already cant wait for season 3😭😭

Zanobo really is just best bro, gotta love that man

This episode remind of why i fell in love for the anime in the first place.this team really nail down every Emotion portrait in the LN.what a great job

We are getting closer and closer to despair and im looking forward to it at the same time dreading it

Drunk Nanahoshi is GOATed 😅😂😂

awesome!

I really liked this last episode enough that I was sad that I had to wait almost a week for AniNews, but them KZfaq randomly recommended your video I in the first 5 minutes I was like : That guys seem to love jobless I can see the excitement in his voice, but 40 minutes is a long video, 10 minutes late my game was pause, and I was deep into the video, I'm going to binge backwards to see last weeks skipped content because hearing you talking about Jobless really wants me to read the novel like I did with Overlord. Mushoko tensei seems worth in every possible way

🗣 Nanahoshis VA went crazy with this one

Lots of great moments in this episode, yet somehow the ED was my favorite part.

hail the goddess

Nanahoshi complaining about the seggs noise Rudy and Sylphy has been making 😂😂😂😂

That assignments due in 20 minutes compiler error energy

The more that goes on with nanahoshi the more scared I am for her for when she does get the circle complete…

Seeing Paul cleaned up again, Redeus looks like a splitting image

BEAT EPISODE OF SEASON 2 YET

It gives me a giggle to think that someone was just enjoying a nice, cold refreshing bottle of water somewhere in Japan and it just vanishes from their hand, never to be seen again (Or even better, the bottle vanishes, but the liquid within doesn't, and just pours all over them)

The ending song is sang by Nanahoshi’s VA. Even though it is normal, I think it is appropriate

I was glad to see the gang come together for Rudy and make forward progress after Nanahoshi failure and breakdown. I was honestly concerned that Nanahoshi was gonna become unresponsive to outside stimulus.

13:49 lol wild interpretation

Nanahoshi fell into deep depression

Their house is bigger in the anime than i imagined it while reading the novels.

If you're a car with the fuel tank of the passenger jet, become a Ferrari.

Meanwhile, there is somebody in our world wondering where their bottle of water went and why the inside of the refrigerator is all wet and the label lying there 😂 Honestly, if I was Nanahoshi I'd draw a circle to summon a gun and some ammo just for defense purposes. It wouldn't work on Eris level threats but stone cannon works on most normal people and it would allow her to protect herself if using her shield rings.

I didin't quite understand the conversation with Rudy and Sylphie Nanahoshi talked about their meeting with Orsted when they went to see her the first time in her tower.

Paul really said:"Sorry I'm a piece of Sh*t father"

The special ED for this ep sang by Nanahoshi in the scene at the party. Can't wait for full cover version The orginal song: Tsubasa by Under Graph🥰🥰🥰

I would be surprised if the did the Ruijerd at the port. The anime doesn't often take the focus off of Rudy, they tend to keep it to his perspective.

isn't the ending song is this ep nanahoshi singing? sadly there's no visuals, the anime also didn't explicitly say its nanahoshi singing, your only clue is that the visuals before the song is nanahoshi holding a spoon like a microphone and that its not the usual ED sequence 😂

Most likely they will go over the curse piece during a future episode or two if you know you know

The density of missed content vs other channels. Nice scripting.

0:35 What the hell are you talking about!? This episode has a Special ED which is Nanahoshi singing Tsubasa by Under Graph, the same tune she was humming back in Cour 1 episode 9. Tsubasa came out in 2004 and was used in the Idolmaster game/anime in 2015. So with this song you can even tell where in time Nanahoshi comes from (either 2004 or 2015).

Andrew, be honest, how many takes of reading the LN letter from Paul was ruined because you cried? xD I had water in my eyes just listening to you reading it, if I would be reading it I would cry for sure ^^

Oh no. If I heard the whole letter in the anime like that. Ngl that sounds like a flag lol

My son complained, a whole episode about a travelling bottle

According to the wiki, Nanahoshi was born in the 90s and was 17 when she was isekaied. That means it happened between 2007 and 2016. If time continued to run as normal (ie, in real time as in our world), then she has been gone for between 8 and 17 years. Her family probably mourned her after she was declared missing, presumed dead. If she _did_ go back, but with no time travel involved, she’d be a woman out of time. She’d have to explain what happened to her. Not to mention the fact that she still looks 17 when she should be 25-34 years old. She’s getting the bad end no matter what.

I've always wondered if Rudeus having such a large mana pool hindered his ability to learn incantationless healing, as in it's so overwhelming/overpowered that whatever feeling he needs to learn it isn't there, the mana don't mix as it does for Sylphie.. There's certainly some plots holes in this but if anyone else has a better guess I'm all ears! Similarly with the Battle Aura, is that caused by his massive mana pool or being reincarnated?

I love the slice of life, but i feel like the Story is moving along slowly, or is it just because I have to wait a whole week for an Episode?

Ok I've got a big curiosity I need solved: Who was the woman's voice and what did she mean, just before the start of the intro title? I thought it might be Rudeus' mom but not sure. Does anyone know?

tbc 14:23

Rudeus does not get straight men, Rudeus gets pure boys.

I think you're misinterpretting his desire to have a kid with her. It's not that he wants a physical representation of their love, as some sort of acheivement. He's saying, "I don't want a kid for the sake of having a kid (to pass on the family name and all the medieval nonsense). If I have a kid, they will come from our love for each other. They will come from you and from me. No third party."...something along those lines. It's not an acheivement of a checklist for him. That is, unless you are saying the source material explicitly states it that way. As for the anime, it didn't paint it as an acheivement at all.

I hope she sang Yuyu Hakusho op

How rare It Is for an Isekai character who wants to return home?

This episode truly disappointed me cause they skipped our drunk sylphy🥲

Ty for the MT "cut content" episodes! Are literally at least 10 times better than the actual episode. Oh...now it makes sense seeing Sylphie heal Rudy (without incantation) after the pantsu "stealing" incident in Season 2 Part 1. EDIT: The plastic bottle could be from another World or from a different time.

No one is winning against badi wtf man at least not a student

What's wrong with Roxy? She seems very distressed.

Listening to you talking about everything that the anime omits makes me want even more to see anime be freed of the 22 minute format. Anime should have flexible length. edit: 30:00 Makes me think if Nanahoshi knew about planar integrated circuits, 2D structures, but no about modern (Very) Large Scale Integration, because the difference between her magic circuit and what they did to make it work is similar (build the circuit in layers instead of all at once). I think is the reason why the magic circuits on the doll look like that, like circuit traces.

It been pretty good...Though they are skipping and shortening the stories from the LN....

director be like : skip skip skip skip skip, yes, skip skip skip skip skip, yes, skip skip skip skip skip, yes. done

noooooo why they skipped a drunk shyilphieeee !!! i wanned to see that animated so much

good video. I sadly feel like the show really nosedived in quality. First part of season 2 struggles but the last few episodes were extremely low budget productions. So many stills, so many static character before a moving background. No joke this took me back to 2005 or so. Absolutely shocking that a studio would dare to produce this in 2024 for a show with pretty solid fallowing. Also them seemingly blant-washing out the self harm could been done more fittingly. I understand showing the clawing out your eyes is a bit too much but hey have her at least bonk her head into the wall and knock herself out. It was wierd how she basicly had such a horrid panic attack she lost contriousness to a point she had to be carried out. Would have made much more sense if she actually bonked herself out against the wall to give it more of an urgency. Would have also worked better to have Sylpie later on heal her headwound rather then "i dont know what to do i tried to heal a mental brakedown"

my one minor gripe is that cliff(i think it was) was suppose to be explaining what they did to nanohoshi and she wasnt paying attention then slowly realised that it actually was the solution to the problem. in the anime they dont say anything and somehow she realised its the solution without actually looking at the board at first. other than that i think this episode has been the best this season and really gives me hope for the rest. when i heard this was the director from the strongest exorcist, i was optimistic. it seems it was right to be so.

Displacement incident is not cause by nanahoshi but her boyfriend who was send to this world but in further time lime.

14:04 There is nothing wrong with Rudeus' view of children; it is actually one of the few things his degenerate ass gets right. It is a classic conservative view, but it only talks about the nature of the child. You can even say that adopted children are similar in this aspect: the wife and husband love each other so much that they desire to share it with somebody else. The same act of creation happened in the Thomist view on the macro scale. The Father loved the Son and the Son loved the Father so much that God decided to make humans to share His love with. Please remember that your spouse should always be number one for the family relationship to be healthy. Children being number one is a shortcut to divorce, and that only leads to problems in the child's psyche.

I don't knowing the light novels. Watching only the anime, it feels very very rushed. 😑 This makes me mad and sad. sigh.

Probably one more episode and they’ve gone past the manga, absolutely hate when the manga is behind the anime. It’s not as bad as Overlord, we’re wasaaaaaaaay behind the anime there.

Wokesters: "Oh look, Earth humans are now polluting other planets with microplastics..."

I also thought this was a great episode of MT. They did a great job showcasing Nanahoshi's emotional breakdown imho. Thanks for going over the cut content from the LNs.