Shirley takes Heather out for a meal at Fargo's and loses her rag with the stuck-up waitress, who ends up with a dessert in the face.