Рет қаралды 873,764
On 10 March 2015, soldiers entered the home of ‘Imad and Fayzeh Abu Shamsiyeh, B'Tselem camera volunteers in Hebron. The soldiers woke the children, photographed them, viewed footage the Shamsiyehs filmed of life in Hebron and of Israeli security forces, and confiscated a hard disk and a memory card with images. Photographing and recording, even of soldiers, are permitted in the West Bank. B'Tselem urges the military to immediately return the confiscated property with its contents intact, and refrain from harassing B’Tselem volunteers or hampering the work of photographers.
חיילים הטרידו את משפחתם של מתנדבי בצלם והחרימו דיסק קשיח
ב-10.3.15 נכנסו חיילים באישון לילה לבית עימאד ופאיזה אבו שמסיה, מתנדבי בצלם בחברון. החיילים העירו את ילדיהם, צילמו אותם, וצפו בחומרי וידיאו שצילמו בני הזוג המתעדים רגעים בחייהם בחברון והתנהלות של כוחות הביטחון בעיר. כשעזבו, לקחו איתם החיילים דיסק קשיח וכרטיס זכרון שהכילו תיעוד וידיאו. כניסה שרירותית זו של חיילים חמושים לבית פרטי בלילה ממחישה את הקלות שבה מופרת שגרת החיים של פלסטינים וזכויותיהם מפורות. בנוסף, צילום ותיעוד בגדה המערבית, ובכלל זה תיעוד התנהלותם של חיילים, מותרים. בצלם קורא לצבא להחזיר לאלתר את הרכוש שהוחרם, מבלי לפגוע במידע השמור עליו, ולהימנע מהטרדת מתנדבי הארגון ומהפרעה לעבודת צלמים בשטחים.