"Song of the Ten Point Program" • "조국광복회10대강령가" • [⭐ LYRICS KOR/ENG] [🇰🇵 DPRK]

Рет қаралды 16,243

4 жыл бұрын

Original title: 조국광복회10대강령가
Translated title: The Ten Point Program Agenda Songs of the Society for the Restoration of the Fatherland/ Ten Point Program
Year: ~1936
‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒
Lyrics: "Song of the Ten Point Program" • "조국광복회10대강령가"
‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒
이천만의 조선동포 총동원하여
반일혁명 통일전선 굳게 다지고
왜놈의 야만통치 어서 때려부시여
인민정부 건설함이 제1조로다
로동자와 농민들은 한데 뭉치고
각계각층 군중들과 련합을 하여
있는 재부 지식능력 모두다 동원하여
부강조선 건설함이 제2조로다
왜놈의 륙해공군 신식무장을
모두다 우리 손에 빼앗아 쥐고
주저 말고 용감하게 모두 나가 싸우는
우리군대 조직함이 제3조로다
왜놈의 개떼들이 모아 둔 돈은
우리 동포 피땀 흘려 벌어 준거다
모조리 빼앗아서 군비로 충당하고
동포도 구제함이 제4조로다
재촉하는 빚과 세납 물지를 말며
착취하는 전제제도 반대하면서
우리의 산업을 우리 손으로 건설해
순조럽게 발전함이 제5조로다
언론 출판 사상 결사 자유를 찾아
봉건세력 백색테로 반대하고서
체포된 우리 투사 모두 탈환해 내여
배신자를 쫓아 냄이 제6조로다
량반 상놈 남녀로소 가리지 말고
한결같이 평등 행복 누려 가면서
연약한 부녀들을 존중하고 돌보아
인격 직위 보장함이 제7조로다
우리 민족 노예 삼는 동화규육과
쌈터에서 죽이려는 군사훈련을
굳세게 반대하며 튼튼히 뭉쳐나서
우리 문화 보급함이 제8조로다
우리들이 쓰는 물건 만들어 주는
로동자의 임금과 대우 높이고
실업자와 병든 자를 지성껏 도와주며
치료하고 살려줌이 제9조로다
우리들을 도와주는 나라와 민족
친밀하게 련합하여 하나가 되고
원쑤와 한편 되는 간악한 부르죠아
한결같이 반대함이 제10조로다
‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒
LIANG ZHU | Historical and Cultural Music
‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒
I do not monetize my videos nor do I get paid money for my work.
All uploads are for cultural, historical or educational purposes.
‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒
#LiangZhu #NorthKorea #CommunistMusic
‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒

Пікірлер: 19

@redgreekrevolution 4 жыл бұрын

I have heard the song before but I never read it's lyrics. Thank you for uploading. I have a lot of DPRK songs that have never been translated. If you want I can send them to you.

@ProfLiangZhu 3 жыл бұрын

I've got a great collection of songs already, so I think I already have the songs you mean.^^

@rushy4062 3 жыл бұрын

One of those few hidden gems tucked away in the corner of youtube

@ProfLiangZhu 3 жыл бұрын

@semperfidelis3432 4 жыл бұрын

Also wirklich beeindruckend, gefällt mir,sehr stimmig Musik und Video 👏👏❤

@ProfLiangZhu 4 жыл бұрын

@shambosaha9727 3 жыл бұрын

Ich'ŏnmanŭi chosŏndongp'o ch'ongdongwŏnhayŏ Panirhyŏngmyŏng t'ongilchŏnsŏn kutke tajigo Waenomŭi yamant'ongch'i ŏsŏ ttaeryŏbushiyŏ Inminjŏngbu kŏnsŏrhami cheilchoroda Rodongjawa nongmindŭrŭn hande mungch'igo Kakkyegakch'ŭng kunjungdŭlgwa ryŏnhabŭl hayŏ Innŭn chaebu chishingnŭngnyŏng moduda tongwŏnhayŏ Pugangjosŏn kŏnsŏrhami cheichoroda Waenomŭi ryuk'aegonggun shinshingmujangŭl Moduda uri sone ppaeasa chwigo Chujŏ malgo yonggamhage modu naga ssaunŭn Urigundae chojik'ami chesamchoroda Waenomŭi kaettedŭri moa tun tonŭn Uri tongp'o p'ittam hŭllyŏ pŏrŏ chun'gŏda Mojori ppaeasasŏ kunbiro ch'ungdanghago Tongp'odo kujehami chesachoroda Chaech'ok'anŭn pitkwa senam mulchirŭl malmyŏ Ch'akch'wihanŭn chŏnjejedo pandaehamyŏnsŏ Uriŭi sanŏbŭl uri sonŭro kŏnsŏrhae Sunjorŏpke palchŏnhami cheochoroda Ŏllon ch'ulp'an sasang kyŏlsa chayurŭl ch'aja Ponggŏnseryŏng paeksaekt'ero pandaehagosŏ Ch'ep'odoen uri t'usa modu t'arhwanhae naeyŏ Paeshinjarŭl tchoch'a naemi cheyukchoroda Ryangban sangnom namnyŏroso kariji malgo Han'gyŏlgach'i p'yŏngdŭng haengbong nuryŏ kamyŏnsŏ Yŏnyak'an punyŏdŭrŭl chonjunghago tolboa In'gyŏng chigwi pojanghami chechilchoroda Uri minjong noye samnŭn tonghwagyuyukkwa Ssamt'ŏesŏ chugiryŏnŭn kunsahullyŏnŭl Kutsege pandaehamyŏ t'ŭnt'ŭnhi mungch'yŏnasŏ Uri munhwa pogŭp'ami chepalchoroda Uridŭri ssŭnŭn mulgŏn mandŭrŏ chunŭn Rodongjaŭi imgŭmgwa taeu nop'igo Shirŏpchawa pyŏngdŭn charŭl chisŏngkkŏn towajumyŏ Ch'iryohago sallyŏjumi cheguchoroda Uridŭrŭl towajunŭn narawa minjok Ch'inmirhage ryŏnhap'ayŏ hanaga toego Wŏnssuwa hanp'yŏn toenŭn kanak'an purŭjyoa Han'gyŏlgach'i pandaehami cheshipchoroda

@ProfLiangZhu 3 жыл бұрын

@thatonepole 2 жыл бұрын

cool