SONIA SCOTTI...UNA VITA AL LEGGIO

No video

SONIA SCOTTI...UNA VITA AL LEGGIO

Рет қаралды 23,991

6 жыл бұрын

Questa settimana si torna a parlare di VOCI NELL'OMBRA...dove le parole riescono a trasmettere emozioni... per parlarci di tutto questo, abbiamo incontrato una Signora del doppiaggio italiano... parliamo di SONIA SCOTTI. Il suo nome e' legato a moltissimi personaggi del cinema e della TV, tra i quali ci piace ricordare Ursula nella Sirenetta ... Kum Kum nei cartoni animati e l'indimenticabile Agente Pepper per i telefilm anni 70...Questo e molto altro ancora vi aspetta nella puntata odierna, buona visione con GAM e alla prossima ;)

Пікірлер: 71

@LespaulNa 2 жыл бұрын

Ci ho lavorato insieme nel 2009 alla Ex Interational Recording sul film la Misma Luna dove dirigeva il doppiaggio. Mi spiegò un sacco di tecnicismi dell' arte del doppiaggio. È stata la mia prima esperienza professionale nel doppiaggio. Fu bravissima e dolcissima. Oltre a tutti gli addetti ai lavori e tecnici e doppiatori più o meno famosi, ricordo con affetto lei e Mario Cordova con cui lavorai per 15 giorni a La custode di mia sorella sempre come direttore del doppiaggio. Bellissima esperienza.

@lilianagementi8707 6 жыл бұрын

Abbiamo dei doppiatori italiani meravigliosi

@gionathan3760 3 жыл бұрын

E il bello che non siamo solo noi italiani a dirlo, ma lo dice Hollywood stessa.

@samirmoretti6810 3 жыл бұрын

Che esaltato gli attori americani, perché diciamolo in lingua americana fanno cagare.

@katyalorusso8231 2 жыл бұрын

Siamo unici. 💪

@fataturchina5289 Жыл бұрын

Ha una voce stra-rilassante...

@bluesun3529 3 жыл бұрын

Se c'è un film che adoro e che mi ha fatto commuovere, è "Tutto su mia madre", ed il personaggio doppiato da Sonia è struggente, arte pura.

@robertalangella5278 3 жыл бұрын

Una voce meravigliosa❤️

@Riccardo89 6 жыл бұрын

Bellissima intervista, lei è un mito. L'unica cosa su cui non mi trovo d'accordo con la signora Scotti è stata la sua opinione su Liù Bosisio, ex voce di Marge. Liù Bosisio non può e non deve essere definita un talent, o almeno un talent nell'accezione negativa del termine (famoso ma non professionista). Al contrario, la signora Bosisio vanta un curriculum di doppiatrice di tutto rispetto. Inoltre, non fu scelta perché famosa ma perché molto somigliante all'originale e la sua interpretazione di Marge era azzeccatissima. Il modo in cui è stata trattata da Fox è stato ignobile (mi riferisco all abbassamento dello stipendio imposto dall'alto).

@nika05456 5 жыл бұрын

Non credo si riferisse prettamente alla bonsiso o a frizzi che ha fatto il suo lavoro egregiamente, penso che la critica fosse più al sistema che invece di assumere i professionisti che ha prende gente da altre cose solo per il loro nome.

@Brasildiana 4 жыл бұрын

Cosa non si fa per il vile denaro! La Bosisio non mi manca!

@gioacchinopiazza4663 4 жыл бұрын

Riccardo, hai perfettamente ragione: Liù Bosisio è sia un'attrice sia una doppiatrice, e in entrambi i settori vanta un significativo curriculum. Il fatto che la Scotti la definisca un talent dà adito ad una sola interpretazione.

@Riccardo89 4 жыл бұрын

@@Brasildiana stai parlando a vanvera. Vorrei vedere a te se ti dimezzassero lo stipendio. Resteresti? Anch'io me ne andrei.

@Brasildiana 4 жыл бұрын

@@Riccardo89 io parlo quanto mi va. Certo che resterei, se ne avessi bisogno. Chi se ne va è perché non ne ha bisogno e forse ha guadagnato anche troppo!

@natalemanuelbruno3821 11 ай бұрын

Mi da i brividi la sua voce😍

@maritolas2629 3 жыл бұрын

No, vabbè!!!! Stupendissima!!!!! Che voce eeeeeeeeehhhhhhhh,la amo

@nomanopa 2 жыл бұрын

Mamma mia Sonia, che voce, mi fai sognare ❤️

@giordanotirelli6028 Ай бұрын

Buon felice compleanno sonia

@fanrumors 3 жыл бұрын

Dio mio la sua voceeeee

@s.b8904 3 жыл бұрын

La mia Woopie ❤️

@mararana4426 2 жыл бұрын

perfetta

@maritolas2629 3 жыл бұрын

Io l ho sempre associata a Woopi😍

@filippacapizzi7394 4 жыл бұрын

La signora Scotti ha doppiato Marge, la quale, dopo la sua ex voce, Liù Bosisio, con cui Sonia è sua amica, resta, dalla ventireesima in poi.

@pierangelolubaraggia6376 3 ай бұрын

Voce mostruosa 😍😍😍😍 woopy goldbert 🤩🤩🤩

@redtonisetti 4 жыл бұрын

Bravissima Sonia Scotti. Da Antonio MasettI. Appassionato di Cinema e Doppiaggio.

@enricodilorenzo9394 4 жыл бұрын

Ursula 😘

@luluriccardi9212 4 жыл бұрын

Grazie dio Gesù madonnina sempre grazie

@patriciaciaccio3858 Жыл бұрын

❤

@timelesslino 5 жыл бұрын

REM!

@nika05456 5 жыл бұрын

Yubaba e zeniba

@andreastrallo5926 4 жыл бұрын

E anche Dola in "Laputa" ;)

@enricodilorenzo9394 4 жыл бұрын

Il doppiaggio di Ursula nella Sirenetta, nn sarà stata la sua prima esperienza di doppiaggio , ma è stata quella che l'ha segnata, fatta conoscere...dico bene Riccardo?🤗

@leon_grande 4 жыл бұрын

La doppiatrice originale di Marge ha rfiutato di doppiare il personaggio perché volevano ridurre il suo stipendio del 75%.... una vergogna. Tra l'altro è molto brava, definirla solo un "talent" è riduttivo

@Brasildiana 3 жыл бұрын

Guadagnava già tantissimo la Bosisio. Un sacrificio avrebbe potuto anche farlo, come lo hanno fatto dei poveri comuni cittadini. Avanti un altro allora

@leon_grande 3 жыл бұрын

@@Brasildiana ma guadagnava tantissimo cosa? Sono doppiatori eh, non medici. Anche se avesse avuto un contratto da €2,500/€3000 lo avrebbero ridotto a circa €700/€800. Capirai che con questi soldi non puoi nemmeno pagare l'affitto di casa. Ha fatto benissimo a lasciare, almeno potrà occupare il tempo facendo altri lavori più proficui

@Brasildiana 3 жыл бұрын

@@leon_grande guadagnano una marea di soldi i doppiatori italiani dei Simpson (oltre a percepire le normali tariffe di lavoro, possono stipulare, e lo fanno, specifici accordi finanziari integrativi!) . Ho letto un'intervista al direttore di Doppiaggio della serie, Marco Guadagno in cui lo stesso affermava che si sarebbe trattato di una riduzione del compenso di circa mille, e dico mille euro per un'ora e mezza di lavoro. Urca! Beh, la Bosisio e la Stagni avrebbero potuto anche mettersi una mano sulla coscienza!

@Brasildiana 3 жыл бұрын

Che poi la Bosisio ha guadagnato anche tantissimo coi film di Fantozzi. Quindi, problemi economici non ne ha

@leon_grande 3 жыл бұрын

@@Brasildiana lo sai tu quanto ha Guagnato....

@jonathanjoyart Жыл бұрын

Ma è anche la voce di Mergery di Mom?

@enricodilorenzo2102 3 жыл бұрын

Chissà se doppierà Whoopi in Sister Act 3, almeno, visto che il 2 era doppiato dalla Savagnone, brava anche lei, ma xsonalmente preferisco la Scotti, io...🌞

@claudioscibona3105 Жыл бұрын

Mi perdoni, Signora Scotti, ma definire un "talent" Liù Bosisio, che ha doppiato Doraemon, Spank, Charlie Brown e un'altra ventina di personaggi delle serie animate, a partire già dagli anni 70, mi pare quantomeno irrispettoso. Capisco che lei può vantare un numero più alto di doppiaggi, ma avere così poco riguardo di una collega, che ha anche il suo bel curriculum teatrale, è un atto che fa male a tutto il mondo attoriale. La prego di riconsiderare il suo giudizio.

@roderua 2 жыл бұрын

Vasquez in ALIENS SCONTRO FINALE

@giordanotirelli6028 Ай бұрын

Oggi sonia soffia 79 candeline

@blondyleo18 3 жыл бұрын

Ma sbaglio o l’intervistatrice ha detto “questa checca” anziché “questa chicca”😂

@roderua 2 жыл бұрын

Caroline de LA CASA NELLA PRATERIA

@amaSoleCe 3 жыл бұрын

Rosa Ramos

@gabrieledilorenzo1173 5 жыл бұрын

E pensare ke avevano scelto la Patitucci, x Ursula...

@Jekyll_Brownie Жыл бұрын

Ma perché i doppiatori italiani sono così perfetti mentre gli attori fanno cagare?

@AlinaLov3 Жыл бұрын

Ahahahah 😂😂😂

@evagiagnorio5464 4 жыл бұрын

La presentatrice assomiglia alla Lucarelli..

@paoladosi5582 Жыл бұрын

Si Eva hai ragione !!!!!!alla LUCARELLI !!!!'VEROOOOO 😀😀

@tizianoiammarino7323 3 жыл бұрын

Troppo convinta sta Scotti molto convinta , talent la Bosisio , ma dove vivi ? Per nulla d accordo su questo punto.

@_comfortably_numb 3 жыл бұрын

È proprio umile😄😂🤣

@janeyre82 Жыл бұрын

Sicuramente ha più voce in capitolo di te per esprimere un'opinione. Senza contare tutte le polemiche che si è dovuta sorbire per una cosa nella quale lei non aveva nulla di cui scusarsi. Se poi ti sta antipatica a pelle per qualche tuo complesso, direi che sono affari tuoi.

@Brasildiana 7 ай бұрын

@@janeyre82infatti, non si doveva scusare di nulla. La Bosisio ha mollato per il vile denaro, già gran ben pagata. E la Scotti ha fatto bene a fare quel che ha fatto

@enricodilorenzo2102 3 жыл бұрын

Mi sembra che Sonia doppi in maggioranza personaggi cattivi, anziché buoni, dico bene, cm Ursula, la regina della notte...🤔