Tammy Stewart's family has a history of Huntington's disease. Her father and sister both died from it, and now she is caring for her sick brother. But a clinical trial for a new drug is offering hope.