Stefan Heinz erzählt : " DE WASSERSCHLUPPER " ( Der Taucher ) im Banater Dialekt .

  Рет қаралды 306

Heidrun Hockl

Heidrun Hockl

3 жыл бұрын

In banatschwäbischer Mundart „ DE WASSERSCHLUPPER“, frei nach Fr. Schillers Ballade „Der Taucher“ von Theo Kaufmann, vorgetragen von Stefan Heinz, alias Hans Kehrer.
Mit diesem Video will ich auch meinem Sohn danken, der vor vielen Jahren die Weitsicht hatte eine Tonaufnahme zu machen und somit unseren raren, aussterbenden Dialekt für die Nachkommen zu wahren . Heute hat er Geburtstag : Alles, alles Gute , Gesundheit und Glück und vielen , vielen Dank !
Worterklärungen : Wasserschlupper - Taucher
Kaul - Teich am Dorfrand
Gmeen - Gemeinde
Schniss - Großmaul
Ängschtre - Angst
grummle - murren
spauzt - spuckt
Schinnackel - Nachen, Kahn
Werwel - Wirbel
Klofter - altes Längenmaß Klafter
greische - weinen

Пікірлер: 3
@nbingert
@nbingert 3 жыл бұрын
Die Stimme vun unserem Schwob ist sehr ,sehr angenehm ! Danke für das Video .
@heidrunhockl81
@heidrunhockl81 3 жыл бұрын
War mir eine Herzensangelegenheit. Werde mich bemühen noch ähnliche Beiträge zu erstellen ( wenn ich passende Fotos habe )
@nbingert
@nbingert 3 жыл бұрын
@@heidrunhockl81 DANKE
Die Dialekte der Banater Schwaben
8:07
Deutsch im Banat
Рет қаралды 2,8 М.
Deutsche im Banat Freidorf 1997
9:56
Walter F
Рет қаралды 42 М.
这是王子儿子吗
00:27
落魄的王子
Рет қаралды 20 МЛН
Box jumping challenge, who stepped on the trap? #FunnyFamily #PartyGames
00:31
Family Games Media
Рет қаралды 24 МЛН
NIKOLAUS   LENAU und L. v. BEETHOVEN : " BEETHOVENS BÜSTE " 1841
15:09
NIKOLAUS LENAU : " Die Poesie und ihre Störer " (1838 )
6:16
Heidrun Hockl
Рет қаралды 125
Leben am See, am Fischmal in Leimersheim, Teil 2    #fliegmitbernd
4:13
Bernd Klimm Naturfotografie
Рет қаралды 217
NIKOLAUS LENAU : " Die drei Indianer "  1834
7:18
Heidrun Hockl
Рет қаралды 660
NIKOLAUS LENAU : " Nach Süden " 1832
5:51
Heidrun Hockl
Рет қаралды 303
Dieser Eklat macht Youtube SPRACHLOS!😱😱😱
14:34
Politikversagen
Рет қаралды 337 М.
NIKOLAUS LENAU : " Blick in den Strom "  ( 1844 )
3:20
Heidrun Hockl
Рет қаралды 261
Смотреть до конца!
0:19
Привет, Я Ника!
Рет қаралды 2,9 МЛН
как пройти скулбоя за 36 секунд?
0:22
Holy Baam
Рет қаралды 1,6 МЛН