Under en flygning klagar en man på smärtor i magen. Snart måste man ge honom syrgas och när planet landar på Arlanda är akutsjukvårdarna redo. Mannens skick är inte stabilt och det är mycket ovisst om han kommer att kunna följa med sitt anslutande flyg till Thailand senare på kvällen. - Jag kommer inte att rekommendera det, säger stationschef P-A. En man med en lungsjukdom får andningsproblem på planet från Sundsvall och tas in i ett sjukrum när flygplanet landat på Arlanda. Trots att mannen så småningom känner sig bättre är stationschef P-A osäker på om mannen borde åka vidare till Thailand som planerat.- Det är en lång resa, konstaterar sjukvårdspersonalen.- Ja, jag kan inte rekommendera att han åker, säger P-A.I en annan gate stöter Skansenprofilen Jonas Wahlström på problem när han ska frakta några dvärgsilkesapor till Saigon. Hans plan har nämligen blivit inställt och han är inte helt säker på att han får ta med aporna på det nya flygplanet.- Hoppas att SAS är bra på ”monkey business”, säger han hoppfullt. I kvällens avsnitt av Stockholm-Arlanda möter vi också Yvette, som är mitt i utbildningen för att bli VIP-koordinator. Nu ska hon göra sitt första jobb och VIP-Monica har svårt att hålla tassarna borta.- Jag försöker verkligen, men det är så svårt att inte lägga sig i, utbrister Monica.I Stockholm-Arlanda möter vi bland annat:Thomas - pilotSanna - flygvärdinnaMonica - VIP-koordinatorP-A - stationsledareMarie - Duty officerSara - incheckningsagentAbbe - FlygplansteknikerChristian - terminalkoordinatorDaniel, Jon, Kenneth, Emil - brandmän