(Eng) To activate the subtitles, follow these steps: Computer: 1. Click CC below. 2. Click the settings icon at the bottom of the video (the icon next to CC). Click Subtitles / CC. Select a language. Phone: 1. Tap the vertical three dots in the top right. 2. Select subtitles in the menu. 3. Select the language. (Esp) Para activar los subtítulos, sigue estos pasos: Computadora: 1. Haga clic en CC a continuación. 2. Haga clic en el ícono de configuración en la parte inferior del video (el ícono al lado de CC). Haga clic en Subtítulos / CC. Selecciona un idioma. Teléfono: 1. Toque los tres puntos verticales en la esquina superior derecha. 2. Seleccione subtítulos en el menú. 3. Seleccione el idioma.

DIMASH FENÔMENO MUNDIAL ADORÁVEL MARAVILHOSO EDUCADO GENTIL QUE ENCANTA O PLANETA COM SUA LINDA VOZ E ENERGIA. AMO SUAS MÚSICAS AMO VOCÊ GRATIDÃO DIMASH POR EXISTIR E AGRACIAR O MUNDO COM SUA FREQUÊNCIA VOCAL E NOS ENCANTAR A TODOS. AMO VC , SUA FAMILIA E SEU PAÍS. QUE O PODEROSO E A LUZ DIVINA TE ILUMINE E ABENÇOE SEMPRE. ÉS MUITO AMADO E ABENÇOADO. ÉS UMA BENÇÃO PARA TODAS AS RAÇAS E CREDOS. GRATIDÃO SEMPRE GRATIDÃO⚘ 🌿🇧🇷🌿🙏

You saved me at a grieving time of my life. What you have have given,will be tucked away in a corner of my heart.

Lo que me perdí Dimash. Es que te conocí este año. Y de inmediato amé tu música y tu voz. Ahora te miro y te sigo por tu página oficial. Quiero que sepas que soy de Argentina. Y que amo el pop y el lírico. Imagina emcontrar los dos estilos en uno. Cayeron lágrimas de emoción. Las mismas que sentí por Michael Jackson, Freddy Mercury, por Pavarrotti, Maria Callas etc... Dios te bendiga a ti y a tu querida familia. Un abrazo gigante ❤❤

Good grief! He has the best manners of anyone I've ever heard (including many adults--and me, frankly lol!). How did his parents raise him to be so humble, appreciative, and compassionate? Will they raise children for me? The way he talks about each of his family members astonishes me. I love my family more than anything in the world, but we're certainly not perfect; it's like he is sort of living in a different world than I am: some kind of ideal dream world. It is fascinating how much all of us have in common and yet how many differences there are in our cultures. I hope that as people start to use the internet more and interact with people from other cultures consistently, the differences will fade rather than ignite dislike. Just through listening to Dimash, I have learned so much about the Kazakh history and culture.

the translator is very beautiful

I have to thank Daneliya Tuleshova for helping me find Dimash. I had heard her sing in a video compilation and it stuck with me. She sang "Rise Up" in that video. Weeks went by, and it popped into my head through a dream. This happens to be the morning of my birthday. I saw a video come up titled "Two Voices, One Nation" and Dimash was on the video singing "S.O.S." and I was immediately shaken to my core. I believe this was an act of Divinity. The same day, I got a call from my Father that he was having brain surgery in mere minutes. He has been diagnosed with Epilepsy, because of Grand Mal seizures. Dimash and Daneliya were an absolute great comfort to me. It is hard, because I live hundreds of miles from him, and because of the Coronavirus, I can't visit him. It isn't a question, but a sincere thank you! 🥰💖💕💞🥰

What a wonderful human being Dimash is! Love listening to him just talk, very intelligent, humble, honest, charming and charisma out the door. Love you more than life itself, you fill my heart & soul with happiness. Thanks for sharing your talent and gift of music ♡

HE IS SO SMART

Yes,dimash your my super idol of all your music.and i love music.thks po from philpines of cebu.

SALUDOS DE IVAN Y JOANE VENEZUELA NOS. ENCANTA TU TRABAJO QUE JEHOVA TE BENDIGA

Te admiro mucho Dimash...descubrir tu música es lo mejor de este mundo...Amaba cantar...hasta que te escuché...!Ahora amo escuchar cada concierto !!!Desde patagonia Argentina...!💝💌👑🌹🌻

¡Hola Dimash! Que alegria saber que estas bien,que mal, que en este tiempo tan critico en el cual estamos pasando todos, no puedas dar tus conciertos, que es lo que mas amas aparte de tu familia, pero no desesperes, que ya van a venir tiempos mejores, nada mas hay que seguir teniendo un poco mas de paciencia y veras que con fe y esperanza, esta situacion va a mejorar, y pronto volveras a presenterte en los escenarios de tus hermosos conciertos y veras a tus dears(queridas), aplaudirte y aclamarte y asi ya las dejaras de extrañar. Amas a tus abuelos, que bien, cuidalos mucho, porque valen oro, no todos tenemos el privilegio de tener a nuestroa abuelos con vida como tu. ¡Que sigas estando bien y, aqui, yo seguire viendo tus videos y escuchando tus fabulosas canciones, a travez del internet! ¡Saludos desde MEXICO 🇲🇽, mi querido Dimash! ""❤❤❤❤""

He is like a Brother to his Fans, that makes him so special! We love you Brother Dimash!

Димаш, спасибо! На сегодня ты, один из немногих, кто объединяет людей, а не делит!!!

What a beautiful person is Dimash. Beautiful in all senses. Nice. Cute. A good boy. Respectful with is fathers, his family. He is si lovely. We all love Dimash. From México.❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡❤️❤️❤️

It was very nice to look this video. Dimash is a very humble and intelligent person. He is happy with his family and friends. I love him so much and I'm happy to found him on KZfaq last year. Every day I hear his music and can't get enough. His voice is heavenly. He is so wonderful and he can give so much love to all the people. I'm a very proud fan! Thank you dimash, you make my life much better. When I hear your music I can forget the bad things in the world. Stay by yourself and be always lucky and healthy. I'm a fan of germany i'm 70 years old and never in my whole live I was a bigger fan of someone. You are the best ever. I'M waiting for the concert next year in Düsseldorf. HOPE to see you....

Hello Dears ❤️ Greetings from USA 🇺🇲 many thanks for the translation.. this young man is such an inspiration, and his voice is truly a gift from God. He is destined to change the world... Many blessings to you all.💕🎶💕

Wow. I know that he is a very nice person but he is appearently a very patient one, too. 25:23 he just takes a deep breath and keeps going, i would certainly be frustrated. Wow.

Proud of Dimash parents.. And of course proud of Dimash too.. How could they raised child like Dimash? So humble, so respectful of their parents, so loving their parents, so respectful other.. Very talented but humble person.. Omg I want to be their daughter 😅😍🤣

Realmente eres un ser bendecido x Dios,tu voz es magica,años de esfuerzo y estudio,tienes la bendicion de haber nacido en un hogar que te dio la posibilidad de estudiar y desarrollar tus dones!!! Tu humildad te engrandece ,no cambies nunca!!! Desde ARGENTINA ,mi corazon te saluda!!!🙏🙏

Recién veo este video, que hermosa persona es Dimash, además de excelente artista es excelente hijo, y eso también se refleja en el escenario!!! que grato es ver en estos tiempo a alguien tan joven y tan dedicado a sus padres y a su carrera, y solo puedo decir GRACIAS!!!!!que Dios los cuide mucho y a su familia igual!!

what a nice and mature young man , amazing artist

Hes sooooo cute!!!💗💕💜💝💗love him💕💜💝💝💝

What a great idea! TYTY Dimash to hold this on your birthday! BTW, Happy Birthday! Please thank Sabina (sp ?) for her translations, as well! What a beautiful &, obviously, intelligent young lady! Dimash, I think you are keeping secrets, but you deserve to do so! TYTY for your music! ❤️❤️🙏❤️❤️

Un Saludo muy Cordial desde ARGENTINA 🇦🇷 Para DIMASH me gustaría La interpretación de ALLELLUYA , MIO OH CARO GRACIAS POR DEJARNOS DISFRUTAR de tu hermosa Voz

His english is getting so much better❤❤❤❤❤

ディマーシュ、私は日本🇯🇵からKZfaqで貴方の声を聞いて本当に驚きました‼️どうかお身体に気をつけて、これからも頑張って下さい🌈💫私は必ず貴方のコンサートに行こうと思ってます🌈💫

Esti din alta dimensiune...ne coplesesti sufletele cu vocea ta.❤❤❤

Your translator is beautiful and very smart. It’s not easy to translate on the fly in real time is not easy. I am very impressed.

Dimash your voice very good n you are good singer..I don't no your languages but I like to hear your voice ..dimash you have a good vokal , want I hear you sing (a swan ) song my tears drop..what a nice voice god give to you..you very hambel person n nice guy..your mom n dad very lucky parent please take care your parent went you are femous .withdouth them we are nothing..nice to meet you.❤❤❤❤❤ sory I muslim 💕💕

Well I am a drop in your ocean of fans who will always look for you. Thank you.

He was attracted to the stage from the very beginning...

Thanks for the translation!! He’s so special! The way he talks to his fans like if we are all his closest friends. He’s so smart, sweet and sooo genuine!! ❤️

Hola saludos principito grandioso

"There are no margins" (in music) - Dimash

agapite mou dimash molis prin ena mina se gnorisa psachnontas sto youtube.apo tote vlepo xana kai xana ola ta konserta sou tolmo na sou po oti se fantasteika na tragoudas me tin yperochi foni sou kai tin katapliktiki mousiki pou se synodevei sto IRODEIO TIEATO TIs AKROPOLIs My dear dimash, just a month ago I met you while searching on youtube. Since then I see all your concerts again and again, I dare to tell you that you sing in a fantastic way with your wonderful voice and the amazing music that accompanies you at the HERODEIO THEATO OF AKΟΠΟLIS one summer nigth with much admiration for the artist and appreciation for the young man from the beautiful Greece

Sos un grande Dimash...tus reflexiones son muy inteligentes y te admiro mucho no solo por tu canto sino porque sos un hombre de bien...gracias espero con ansias tu próxima producción...gracias nuevamente...🤗😍👏❤🇦🇷

We don’t have any more words to tell you how much we appreciate your translations. Amazing Dear! 🙏🏻🌹❤️

You speak good englisch Dimash

I’m so glad to have come across your music I think it as the right thing to do at the competition it was noble I love your sound and the music it really fills my heart like no other love it and keeping it original it’s just great

Dimash, I trully understand you about parents.....its so beautiful to see how yourr grangmothers stares at you...she really is your lawyer...😁

Que gran trabajo de traducción, ojala que un día se anime a cantar las grandes canciones de Juan Gabriel o del grande Armando Manzanero, ya escuche al gran Dimash cantando un pequeño fragmente de Historia de un amor en español!!!! y lo hace fantástico!!! un gran saludo de México.

Be Happy!

Dear dimash, Thank you for your devotion to Universal Love. ...In the United states , I am called to serve as a spiritual teacher. I have seen your beautiful concerts and heard with great happiness all your individual beautiful songs.(on Line) and I humbly share with you my experience of your beautiful communications of Peace and respect with all dears, and your beautiful family and friends. I feel you are a shaman of music. The Divine has no limits to the form that is used to unite all beings in Love.! I don not know if you will see this, but I send you all Love and blessings.

Thank you Ruxanda for the translation, thank you infinitely❣ God, I love this guy... Even if he wouldn’t sing so divinely at all, just as long as you listen to him how and what he says, you already love him! He carries within him the same cuteness of a two-year-old who discovered his purpose at 2 years old! I hug him with all my soul and heart. Is there anyone on the planet who is so deeply loved by fans as our Dimash? 💖💞🌞🤗❤💕

Dimash-"oh,work not finished yet,not a burned globe with a conscience"C.K.Norwid...keep it up!Greetings from Poland to You and your loved ones.ad june 18.2020-BRAAAVO!!!!!

Hello wonderful Dimash, I really love you and your music🎼♥️, the world is better with you🎶💕💖

Merci Dimash❤️🎶🎶👍

Thank you Ruxanda for your hard work for international Dears community, be well always

Merci beaucoup pour cette traduction. Je comprend mieux Dimash et l'apprécie de plus en plus; il est très intelligent humainement et vraiment très sage pour son âge. La scène est faite pour lui. Je comprend mieux pourquoi chacune de ses chansons en langue Kasakh me touche si profondément. C'est qu'il transmet parfaitement les langues universelles que sont la musique et l'amour. Et qu'à travers sa langue maternelle au moyen de sa si belle voix, il fait passer des émotions sincères et bénéfiques. Ce garçon est un cadeau précieux de Dieux. Son sens de la perfection semble peu être excessif mais quel talent! Merci pour votre travail!

Merci d'avoir traduits la video e Francais je viens de decouvrir la video de l'anniversaire de Dimash je suis tellement heureuse de pouvoir lire et decouvrir toutes ses paroles merci merci💖💖💖💖

Oh，thank you，my friend.

Thank you Ruxanda..! Hermoso todo lo q cuenta. Sus vivencias, sus sentimientos..el amor a sus abuelos y a sus papás ! No es facil ser artista, dice..por supuesto para él, porque es muy responsable y hace las cosas bien... hay muchos q se dicen artistas q solo suben cantan y se van . Dimash es un creativo...ama y siente la música e intenta dar todo lo mejor a su público a sus Dears. .qué orgullo siento por haberlo conocido.. Gracias una vez mas Ruxanda ❤🇦🇷

Thank you so much for the translation. You have done a great service for all of Dimash fans. Absolutely grateful from California.

Dimashiiiiiiii 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘💐💐💐💐💐💐💐💐💐👏👏👏👏👏👏

Gracias por los subtítulos, saludos desde México!!!

Thank you Rux, you're the best!!! 😄😄 I know you're not accepting payment/ donation atm because of some misplaced critics ,but... If you ever come to Argentina you can stay in my place! 😀💖🤗 All your work is greatly appreciated! 🤗🤗🤗🇦🇷🇦🇷

Muchísimas gracias Rux ❤️ eres una hermosa persona al ayudarnos a entender lo todas las palabras de nuestro adorado Dimash

YOU ARE SO ELEGANT AND SWEET ♥️

Sei semplicemente Tu, sei bellissimo, hai un cuore GRANDE.... Ti voglio bene Dimash ❤💓❤🌷

Добрый день Димаш! Пусть Вселенная всегда вам помогает!🙏. От вас веет чистотой, порядочностью. Оставайтесь всегда таким🙏. Вы были в ноябре 2015 г на симфоническом концерте в Санкт-Петербурге? Мне кажется я вас видела среди зрителей, хотела подойти к вам, но постеснялась. Нас азиатов было всего трое,по моему, вы и я с сестрой, уже немолодые😊. Меня удивило то, что столь в юнном возрасте среди зрителей был совсем молодой человек, он был очень похож на вас.если это были вы, мне душу будет греть😊.

Thank you so much for the English subtitles

Best Wishes ...from Mexico

Who's that girl? She's SOOOO beautiful! Thank you for all the translations! Greeting from Norway! :D

Gracias Ruxanda por la traducción, amé esta transmisión en vivo y la de KZfaq también. Me encanta la forma como habla Dimash, su educación, madurez, lo agradecido que es con todos lo que lo rodean, con sus fans y también el gran amor y admiración que manifiesta por sus "2 pares de padres" = Thanks Ruxanda for the translation, I loved this live broadcast and the KZfaq one too. I love the way Dimash speaks, his upbringing, maturity, how grateful he is to everyone around him, his fans, and also the great love and admiration he manifests for his "2 pairs of parents."

Gracias por la traducción.

Очень красивая девушка)

あまり、無理しないでね～。 過去の素晴らしい人生を思いだしなから 新曲作ってみようっと。(^_^;)))

Thank you very much Ruxanda for the translation🌹❤️❤️❤️. Our wonderful Dimash is always kind, humble, I pray Gods to give him a long life and good health and that he be happy 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️❤️❤️

Thank you Ruxanda! You are wonderful! Dimash the best!!

Thank you so much again Ruxanda. I really hope you know how much your work is appreciated. And again I have to say, Dimash has only himself to blame for the fact that we idealize him. What else can you do after listening to him speak like that.❤

Thank you ruxanda teşekkürler dimash Türkiye den sevgiler

Dear Ruxanda Thank you very much for this translation! I am always happy of you do that and so I understand what Dimash tells.🙏💕💕🥀

Dziękuję Ruxanda! Pozdrawiam z Polski!

Eu îl urmăresc pe internet pe Dimash ori unde s-ar afla in vizite sau in concerte .

Multumim draga noastra Ruxanda!Iti doresc tot binele din lume!❤

Ruxanda, muito obrigada pela legenda. Agora posso entender a fala do nosso príncipe Casaque. Como Dimash é um jovem sensível e centrado ciente do progresso como ser humano. Valoriza a família. Com certeza ele é um ótimo exemplo para todos os jovens.🌹🌷🌸🌺🌼💗💗🇧🇷🇧🇷

Thanks for this!!!!!🥰❤Blessing for you .You are wonderful Gretting from Argentine 🇦🇷

Thank you for all your work with the translations 👍👏💜

Gracias Ruxanda!!!

Thank you Ruxanda for all the videos❤❤❤❤

Thank you so much for you translations. Keep up the good work!!

Gracias...Gracias...Gracias Ruxanda! Desde México.

Thank you very much dear Ruxanda 🌹

He's low key flirting 😉. Dimash is wonderful.

Cómo te amo!!!

Thank you, Dear, for your hard work... It's really appreciated ❤️

Thank you ！🙏🙏Dear Ruxanda！💋💋💋😘😘😘

Obrigada 😃 por traduzir

Raushan has as beautiful hands as Dimash. I watched her gestures, her long, thin fingers, the same. If Dimash has pianist fingers, then Raushan has a surgical hand :-) Although I don’t know what his specialty will be as a doctor.

Grazie nuovamente Ruxanda! Quanto sono emozionati... bravissimi e adorabili tutti e due! ✨✨ 👏👏👏💖🎶🎵

Thank you Ruxanda...we appreciate soooo much all the hard work that goes into these translations that you provide for us!!!💗💕🥰

Eres increíble Ruxanda muchas gracias!!!

👏👏👏👏 great job as usual. Thank you so much!!!

As always... our appreciation Ruxanda

Di, you have no odea how many brazilians ( BRASILEIROS) you hace here. Give hello, sometimes. We will love it. Such talent to sing and product , direct your art. You are a genious

That's great!!!! Thanks a Lot!!!!

Gracias Ruxandra ☺

Thank you so much Ruxandra!!!!!!!!!!