Retrouvez ma discographie sur votre plateforme préférée :
TLC.lnk.to/Tei...
TAPA'O
(Tāpa’o tau Fenua‘ura Moana’ura)
Teiva LC
Auteur : Jacky BRYANT
Compositeur : Teiva LC
Teiva Le moigne claret)
(Code ISWC : T-301.171.304-1)
Studio : Harmonie Prod
Musiciens : Eremoana EBB, Teiti EBB, Steve TETIARAHI
Choristes : Béatrice TEANINIURAITEMOANA-ELLIS,
Poura FERRAND, Eimeo BRILLANT,
Warren TEANINIURAITEMOANA, Steeve REEA
Tiré du spectacle " Tūpaia e aha nei ra ho'i "
Hitireva Heiva i Tahiti 2019
Paroles & Traduction :
Tāpa’o Fenua‘ura
Tāpa’o Moana’ura (X2)
Ua tau tō'u tari'a
i te mau maniania
Tei fa'a'ite mai
i te 'una'una o te fenua
Fa'atupu ruperupe
i te mau rā'au
Nohora'a ōio i ni'a
Vavau tahua nō
te u'a e te 'aveu
Tāpa'o fenua'ura
Tāpa'o fenua'ura
Ua tau tō'u ihu
i te mau no'ano'a
Ia puhi hau mārū
mai te mata'i
Afa'i hau'a miti
ia pa'uma te mau honu
Ua ho'i i te one
metua te 'ite ia na
E one fāri'i
i teie nei
Tāpa'o moana'ura
Tāpa'o moana'ura
Ua tau tō'u tino ato'a
I te mau hāmani maita'i
E pātuatini nei ia'u
Te fenua'ura
tīa'i mai ia'u
Te moana'ura
fa'ati'a mai ia'u
Tāpa’o Fenua‘ura
Tāpa’o Moana’ura (X2)
Tāpa’o
Traduction :
Symbole
« Symbole d’une terre verdoyante, d’un océan généreux »
Symbole d’une terre verdoyante,
Symbole d’un océan généreux
Symbole d’une terre verdoyante,
Symbole d’un océan généreux
Mes oreilles ont acquis l’expertise des cris
Qui annoncent les merveilles de la terre
Elle est à l’origine de la beauté des arbres
Au sommet nicheront les « noddi brun »
Au sol bernard-l’hermite et crabes de cocotier s’épanouiront
Ainsi est le symbole d’une terre verdoyante
Ainsi est le symbole d’une terre verdoyante
Mes narines ont acquis l’expertise des parfums
Quand l’air marin souffle légèrement
Il apporte l’odeur salé de la montée des tortues
Elles respirent affectueusement la matrice sablonneuse maternelle
O sable accueille à présent les miens
Ainsi est le symbole d’un océan généreux
Ainsi est le symbole d’un océan généreux
Ref :
Tout mon être est en émoi
Devant tant de bienfaits
Qui m’environnent
O terre verdoyante veille sur moi
O océan généreux élève moi
Tout mon être est en émoi
Devant tant de bienfaits
Qui m’environnent
O terre verdoyante veille sur moi
O océan généreux élève moi
Symbole d’une terre verdoyante,
Symbole d’un océan généreux
Symbole d’une terre verdoyante,
Symbole d’un océan généreux
Symbole
Aimez et suivez mon actualité sur ma page Facebook
/ teivalctahiti