Blue 26 gets a loose ball. Yellow 24 fouls him. Then, there is a reaction by Blue 26, leading to some physical interaction between players from both teams. The referees meet and decide to use IRS to check a possible act of violence by Blue 26.
During the review, the referees decide that the contact created by Blue 26 on Yellow 24 meets the criteria to be considered an unsportsmanlike foul.
While the crew chief is talking to the Technical Delegate, one of the umpires calls a technical foul to the Yellow team Head Coach, which cannot be seen in the video (only the whistle is heard).
After reporting all the fouls, the game is resumed with:
● 1 free-throw for any Blue team player for the technical foul called on the Yellow team head coach.
● 2 free-throws for Blue 26 for the foul by Yellow 24 (team foul penalty).
● 2 free-throws for Yellow 24 for the unsportsmanlike foul and the possession of the ball for the Yellow team from the throw-in line in their frontcourt and 14 seconds on the shot clock.
Article 42.1: In the same game clock stopped period which follows an infraction, special situations may arise when additional infraction(s) are or have been committed.
Article 42.2.1: All fouls shall be charged, and all penalties identified.
Article 42.2.2: The order in which all infractions occurred shall be determined.
Article 42.2.4: If a technical foul is committed, that penalty shall be administered first, regardless of whether the order of the penalties has been determined or whether the administration of the penalties has been started.
Article 42.2.7: All remaining penalties shall be administered in the order in which they were committed.
Outcome: Correct decision by the referees. The free throw for the technical foul must be the first to be administered. Then, the penalties for both fouls must be administered in the order in which they occurred, 2 free throws for Blue 26, 2 free throws for Yellow 24 and ball possession for the Yellow team.