Résumé de l'Episode 4 : Travaux appliqués:
Buck est sérieusement stressé. Avec tous ses retards et ses mauvaises notes, il risque d'être expulsé de l'école s'il ne réussit pas le prochain examen! Pendant ce temps, lorsque Kevin est porté disparu lors de la mission pratique, l'équipe DroniX fait tout son possible pour le sauver!