비박이라고 하셨는데 비박은 텐트없이 침낭만으로 야영하는 겁니다. 텐트를 사용하면 캠핑이죠. 등산장비를 소개하실 정도면 정확한 용어를 사용하셔야 하지 않겠습니까?
@user-wg4mc6sn3s4 жыл бұрын
네~ 말하는게 아직 익숙하지 않아서 생각보다 말이 먼저 앞서다보니 잘못된 단어를 사용했네요. 다음에 또 이런 영상 촬영하게되면 더 신경써야 할 것 같습니다.
@TV-iw9kn4 жыл бұрын
전문가도 아니고 취미생활을 즐기는데 그리 큰 의미를 둘 필요는 없을듯 합니다^^;
@freefrom39484 жыл бұрын
비박은 독일어와 프랑스어로 야영을 뜻하며, 우리나라와 미국 등에서는 텐트 없이 밤을 지내는 것을 의미합니다. 산에서 야영한다는 의미로 대부분 쓰고 있는 비박이라는 용어에 대해 그렇게 날을 세울 필요가 있을까요? 별로 유식해 보이지도 않고, 간만에 아는 거 하나 나오면 겁나 가르치려 드는 사람으로 오인될수 있습니다. 비박이라는 "외국어"를 산에서 야영한다는 넓은 의미의 "외래어"로 그냥 씁시다. 뭐 어때요? 미국인들이 비박불매은동이라도 하나요? 발음도 좋고 어감도 좋잖아요. "나 오늘 산에가서 비박한다?"
@bachiankim4 жыл бұрын
@@freefrom3948 정확한 용어를 사용하자는 걸 날을 세우는 것으로 이해하사나요? 언어는 혼자 정의하고 혼자만 사용하는 게 아닙니다. 언어는 어감 좋고 발음 좋다고 자기 좋을대로 갔다 붙일 수는 없지요. 뭐 사막에서 혼자 산다면 가능은 하겠네요. 잘못 사용하고 있는 언어에 대해 몇번이라도 지적하고 가르칠 수 있습니다. 잘못 사용하고 있는 용어를 보면 '저 뭐야?' 싶기도 하고. 근데 보통 열등감 있는 사람들은 잘 받아들이지 못하더군요. 맞는 걸 맞다고 받아들이기가 힘든가봐요.