The similar words in body between Korean and Tamil

Рет қаралды 5,516

무니티비

4 жыл бұрын

#korean#Tamil#koreanandTamil#similarityinbody

Пікірлер: 91

@subramaniana7761 3 жыл бұрын

Congrats from tamilnadu.

@jamoyeo 3 жыл бұрын

Thank you.^^

@mohanchinnakannu8581 3 жыл бұрын

Keep up the great work.. I hope the historical relationship between Tamil and Korean is brought into spotlight

@jamoyeo 3 жыл бұрын

Thank you for your encouragement. I will try to do as what you said.

@mohanchinnakannu8581 3 жыл бұрын

@@jamoyeo 💜💜

@mahaLakshmi-tv2pl 4 жыл бұрын

Sir... thank you for the subtitles in English..

@jamoyeo 4 жыл бұрын

maha Lakshmi Thank you for your saying. I will try to do better next time.

@xllth-eb2nithish.k356 3 жыл бұрын

நன்றி 🙏

@jamoyeo 3 жыл бұрын

நானும் நன்றி.

@priya_amp 3 жыл бұрын

Great research whenever i see kpop/kdrama i can feel y it sounds like tamizh....

@jamoyeo 3 жыл бұрын

Thanks a lot.

@rizwana1995 3 жыл бұрын

Tq .love from TN..do more about it...

@jamoyeo 3 жыл бұрын

Thank you. I will try to do more.

@qpkwsxcb8277 4 жыл бұрын

What is the best way to learn Korean for a Tamil. I want to go to Korea to learn astrophysics. Is 3 months enough?

@jamoyeo 4 жыл бұрын

Fredo Baggins Three months would not be enough. There are many and various channels of learning korean in youtube. Choose some among them. Thank you.

@alagarmurugesan8905 3 жыл бұрын

Have you submitted your research paper on similarities between Tamil and Korean ? . What is your reference for the language similarities.

@jamoyeo 3 жыл бұрын

alagar samy I have published several papers on the similarities between Korean and Tamil at international academic conferences. The latest paper was at an international academic conference in Gujarat, India, in November 2019. I heard that the conference plans to publish a paper published at this conference as a book. Thank you.

@alagarmurugesan8905 3 жыл бұрын

@@jamoyeo Thank you sir for your work .

@venkatesh6803 3 жыл бұрын

@@jamoyeo being person living in north, those people's are never give much attention to south languages.

@jamoyeo 3 жыл бұрын

@@venkatesh6803 thank you.

@venkatesh6803 3 жыл бұрын

Great research sir👏👏

@jamoyeo 3 жыл бұрын

Thank you.^^

@avijay3748 4 жыл бұрын

I am a Tamil. I was worked in Changwon 2 years i knew to read and write Hangul. Learning Hangul is very easy for tamil people. 2 hours enough to read and write Hangul letters. The Hangul letter shape also have some similarities with old tamil letter and new tamil letters. Korean people very proud to their language same as Tamil. So they can't easly accept about Tamil Hangul relation. you are the only Korean teaching Tamil to Korean in youtube. Tamil English Korean Subtitles are very useful. Please follow the same in other video. Thanks. After some years all Korean will know about Tamil language. All the best.

@jamoyeo 4 жыл бұрын

SARA Vijay Thank you. Your saying gives me much encouragement. I will do my best following videos.

@hoangjenq3435 3 жыл бұрын

@@qpkwsxcb8277 it's because the Korean language was influenced by Chinese language in ancient time. Thats why there's some similarities between Chinese language and Korean... Anyway Korean was influenced by Tamil too

@rizwana1995 3 жыл бұрын

Unmaiya bro?..is it easy for tamils?

@jamoyeo 3 жыл бұрын

It could be easier for tamil than other people.^^

@malarvizhig4132 3 жыл бұрын

Super Sir

@jamoyeo 3 жыл бұрын

Thank you.

@Skyunji02 4 жыл бұрын

타밀어와 한국어의 유사한정도가 독일어하고 영어 정도라고 볼수있나요? 싱가포르에서 유학할때 꼭 배우고 싶습니다.

@jamoyeo 4 жыл бұрын

踯躅花 글쎄요. 고대 시기에는 그럴 수도 있었을 것이라고 짐작합니다. 주요 어휘 수나 갈래를 보면. 더구나 어법의 유사성까지 감안하면 더욱 그렇습니다. 싱가포르에서 공부하시는군요. 부럽습니다.^^ 싱가포르 대중교통수단에 타밀어가 병기되어 있는 것을 보았습니다. 유학 하시는 동안 타밀어를 배우시면 정말 좋을 것 같습니다. 감사합니다.

@shayedafrid2311 3 жыл бұрын

💜💜😇🌈great work sir

@jamoyeo 3 жыл бұрын

Thank you for your saying.

@togetherbrown4969 4 жыл бұрын

드라비다어족 어원사전에 살을 tol 탈-->달 dermist 피부과의사 한자에 달,월 月을 肉으로 쓰는 이유가 바로 발음이 같음을 이용해서 한자를 만들었습니다.

@jamoyeo 4 жыл бұрын

타밀어로 피부 또는 껍질을 의미하려고 할 때 ‘돌:தோல்’을 씁니다. 꿀잼님 말씀에 새로운 사실을 알게 됩니다. 영어 dermis 에 해당하는 타밀어가 ‘웉돌:உட்தோல்’로 나옵니다. 직역하면 ‘상피’정도 됩니다. 감사합니다.

@MuthuKumar-vw2im 2 жыл бұрын

Hi sir from Madurai,tamil nadu. thank you for this video sir.

@jamoyeo 2 жыл бұрын

Welcome. Thank you for your watching my videos.

@bala_tamilottran4593 3 жыл бұрын

Grandmother Ommamma -korean Ammamma -tamil

@jamoyeo 3 жыл бұрын

Thank you. But ‘grandmother’ in korean is ‘할머니/halmerni/‘, not ‘ommamma’.

@user-zm7us8ou6b 4 жыл бұрын

자막 배경 초록색으로 하셨을 때 제가 검은색으로 하고 투명도 설정 하는 것을 조언 드렸는데 제 말씀 고려하신 건진 모르겠지만 투명도는 설정하지 않으셨네요. 투명도 설정하지 않으실 거면 진하지도 않고 연하지도 않은 회색으로 해도 좋습니다

@jamoyeo 4 жыл бұрын

박수현 네. 감사합니다. 말씀하신대로 해보겠습니다.

@mscreationworks5787 3 жыл бұрын

South Indian Pandya dynasty Royal Fish simple is older than Nawab Royal Family of Uttar Pradesh Ayuda is a navy capital of pandya dynasty is older than Mughal Empire Fish simple of Uttar Pradesh was brought by Persian origin Nawab royal family of Mughal . Mughal Empire's Fish simple was known as ➡️ Mahi Maratib ⬅️ was the highest honour in the Mughal Empire , something similar to India's 'Bharat Ratna', Nawab family of Uttar Pradesh , Oudh was loyalty to the Mughal Emperor 's of North India . Fish simple of Nawab can be founded in , mosque , Islamic buildings which was constructed by Mughals or Nawab royal family. After the end of Mughal Empire the Nawab famliy of Oudh kingdom started using it as their simple of Royal icon . Kingdom of Oudh was a princely state in the Awadh region of North India until annexation by the British in 1856 . Capital of Oudh kingdom of Nawab family . Ayodhya (1722-1740) Faizabad (1740-1775) Lucknow (1775-1858)

@flickerglint9847 3 жыл бұрын

Hi sir ....I'm Deepeka how you get an idea to learn Tamil and what is your first inspiration to start it ...? ...after one month of learn from Billy go korean which I get know that about from your comment session ....now I able to read hangul and I able to introduce my self thanks sir ....

@jamoyeo 3 жыл бұрын

Deepeka jothilingam First, congratulations.^^ i am pleased you can read Hangul. Second, i love Tamil, i like India.^^

@flickerglint9847 3 жыл бұрын

🙂it's my pleasure sir I'm glad to hear that you love Tamil and proud to here .....sir

@priyadharsaniv7101 3 жыл бұрын

Love ❤️ from Tamil Nadu

@jamoyeo 3 жыл бұрын

Thanks a lot.

@SURYA-ki6zs 3 жыл бұрын

வணக்கம் ஐயா, மொழியில் மட்டும் ஒற்றுமை இல்லை கலாச்சாரத்திலும் சில ஒற்றுமைகள் உள்ளன . இது எப்படி சாத்தியம்? Hello sir, There are some similarities not only in language but also in culture. How is this possible?

@jamoyeo 3 жыл бұрын

வணக்கம். Yes, there are much. You can see them in another’s youtube channel. Please Search the key-word:the similarity between Korean culture and Tamil culture.

@SURYA-ki6zs 3 жыл бұрын

@@jamoyeo நான் பார்த்தேன், ஏன் இந்திய இளவரசி என்று அழைக்கவேண்டும்? கொரியர்களுக்கு பண்டைய தமிழர்களின் வரலாறு தெரியாது என்று நான் நினைக்கிறேன். I saw, why call her Indian Princess? I think the Koreans did not know the history of the ancient Tamils.

@jamoyeo 3 жыл бұрын

@@SURYA-ki6zs i will try to study the ancient history of tamil throughly. We, korean will see a new and revised facts about Tamil and the relationships between korean and tamil. Thank you.

@FKARTHICKN 4 жыл бұрын

sir did you notice the difference between tamil - hangul- other indian languages tamil have consonants and vowels which is different from other indian languages for example tamil have only one "ka"-க but others have four "ka kha ga gha" tamil have consonant with dot at top but others dont have (one exception malayalam because it is highly influenced by tamil) here hangul also consists of one ka, one pa,one ta and tha etc. tamil letter ஃ hangul letter ㅇ for similar use

@jamoyeo 4 жыл бұрын

karthick natarajan Yes, I did. Thank you for your saying.

@FKARTHICKN 4 жыл бұрын

@@jamoyeo thank you for your reply . Sir.

@togetherbrown4969 4 жыл бұрын

신체 코 같은 말이 티베트지역에 있습니다.Tangsa-Nocte kho nose Nocte Marrison 67 Naga kʰo nose Nocte French 83 527

@jamoyeo 4 жыл бұрын

꿀잼 네, 좋은 정보 감사합니다. 북방 육로 실크로드를 통한 언어교류의 흔적이 아닌가 싶습니다. 저도 꾸준히 육상 실크로드의 언어교류에 대한 관심을 갖고 이 루트에 있는 언어를 배우려고 노력하고 있습니다. 꿀잼님의 말씀이 저에게 큰 도움이 되고 있습니다.

@guhank6161 4 жыл бұрын

தாள் - paper/sheet தாழ்ப்பாள் - door latch

@jamoyeo 4 жыл бұрын

Guhan k Thank you. Please check it below. [in combin.] Leg, foot, stem, pedicle; foot of a tree or mountain, கால், as மலைதாள்

@guhank6161 4 жыл бұрын

@@jamoyeo 무니티비 leg - கால் Foot - பாதம்/அடி Stem - தண்டு pedicle - காம்பு Foot of tree - மரத்தடி(மரம்+அடி) Foot of mountain - மலையடி(மலை+அடி) ( மலைத்தாள்‌= மலை + தாள் denotes mountain paper which is meaningless)

@jamoyeo 4 жыл бұрын

Guhan k Thank you for your kind explanation. It will help me a lot. [ tāḷ s. Stubble, நெல்முதலியவற்றின் தாள். 2. Bolt, bar--as தாழ். 3. Key, திறவு கோல். 4. Sheet of paper, ஒற்றைக்காகிதம். 5. The jaws, அலகு. (c.) 6. [loc.] String of a jacket, சட்டையின்தாள். 7. Stand of a lamp, candlestick, &c., விளக்குத்தண்டு. 8. [in combin.] Leg, foot, stem, pedicle; foot of a tree or mountain, கால், as மலைதாள்].

@guhank6161 4 жыл бұрын

@@jamoyeo yeh! you are welcome brother, that's my pleasure to encourage you. Below link may useful to you To understand the formation of the world AMMA(mom) அம்மா, APPA(dad) அப்பா kzfaq.info/get/bejne/bcBlltOgtr-bmqs.html kzfaq.info/get/bejne/f9eIarGpnbfRl58.html kzfaq.info/get/bejne/ib9paLiEzLutpY0.html

@mohanchinnakannu8581 3 жыл бұрын

@@jamoyeo u r right

@saranyac6762 4 жыл бұрын

Hamsamidha sir for English subtitles.

@jamoyeo 4 жыл бұрын

SARANYA C நன்றி = 감사합니다(கம்சஹம்னித).^^

@togetherbrown4969 4 жыл бұрын

시간의 間이나 공간의 間이 있으며 看볼,간 방 한 켠 켠 역시 표준어는 아니지만 많이 씁니다.

@jamoyeo 4 жыл бұрын

꿀잼 네, 감사합니다.

@user-nc5tv1qq3i 2 жыл бұрын

먼저 하나씩 반박해 보겠습니다. 교각과 관련된 말인 다리 는 신체어휘의 다리 와 다른 어원을 지닙니다. 즉, 동음이의어인 셈입니다. 신체어휘 '다리' 의 발음은 현재와 같이 '다리' 였고, 교각의 '다리' 는 ᄃᆞ리 였습니다. 그리고 타밀어 ㅏ가 ㅣ에 대응된다는 건 무슨 근거가 있나요? 그리고 이런 한 음운이 동시에 다른 음운에 대응되는 것은 불규칙적입니다. 이빨은 두음법칙이 적용된 말입니다. 이빨의 중세국어형은 닛-발이었습니다.(옛날에는 종성 ㅅ을 발음했기 때문에 타밀어와 유사성이 더욱 떨어집니다) 코는 옛말로 곻(ㅎ종성체언)였을 뿐만 아니라 묵쿠랑은 발음상의 차이가 꽤 있습니다. 너무 억지 같습니다. 그리고 ㅜ가 ㅗ가 된다는 건 어떤 규칙에 따른 건가요? 근거가 없는 것 같습니다 곶은 串로 한자어입니다. 전혀 관련 없습니다. 코는 순우리말이고 곶은 한자어 입니다. 명확하게 다른 어원입니다. 그리고 중국 한자와 타밀어 사이에 차용어가 있을 순 있으나 만약 이렇게 된다고 하여도 그 단어는 차용어이지 고유어가 아닙니다. 계통적으로 의미가 없습니다. 영어에서의 vision을 타밀어랑 엮으셨는데, 영어의 vision은 라틴어에서 유래한 낱말입니다. (애초에 영어는 인도유럽어족으로 확연히 타밀어와 연관이 없습니다)너무 멀리 가신 듯 합니다. 더해서, 여기서는 ㅏ가 ㅗ와 ㅣ 등 여러 음운에 대응되는데, 이렇게 불규칙적인 변경은 그 가설이 틀렸다는 증거가 될 수 있습니다. 어른은 '동사' 어르-에 사동접미사 ㅜ와 관형사형 어미 ㄴ 이 합성된 말입니다. 명사 얼과는 관련이 없습니다.

@jamoyeo 2 жыл бұрын

긴 글로 의견을 주셔서 감사합니다. 많이 배우고 공부하겠습니다. 먼저, 저는 ‘문명교류’라는 큰 틀에서 한국어와 타밀어의 유사성을 연구하게 되었습니다. 이미 다른 영상에서 여러 번 밝혔습니다. 저는 그래서 스스로 ‘문명교류어연구’라고 말합니다. 쉽게 ‘외래어’연구라고 생각하시면 될 것 같습니다. 그러니 제가 영상에서 말하는 타밀어휘를 곧장 고유어 또는 같은 계통어로 등치시키지 않으시는 것이 좋을 듯 합니다. 위 영상에서도 고대에 두 언어가 깊이 넓게 교류했을 가능성을 점쳐본다고 분명히 말씀드리고 있습니다. 두번째, 제가 전제하는 두 언어의 교류시기는 BC 5(3) 세기 - AD3(5)세기 사이, 천년간입니다. 제가 제시하는 타밀어휘 85%정도는 위에서 말한 고대시기에 나온 타밀문학서에 등장하는 어휘입니다. 이 고대타밀어휘에 대응하는 같은 시기 한국 고대 어휘에 대한 자료가 없어서 두 언어 어휘비교에 어려움을 겪고 있는 실정입니다. 선생님께서 말씀하시는 한국어휘가 고대 어느 시기의 어휘인지 말씀해 주시면 감사하겠습니다. 1. ‘다리’를 동음이의어로 봐도 좋겠습니다. 역시 시기와 근거를 말씀해 주시면 저에게 큰 도움이 될 것 같습니다. 2. ‘닛발’ 은 15세기 악학궤범에 나온 것 같습니다. 고대 5세기 이전의 ‘닛발’은 어떤 형태였을 지 궁금합니다. 3. 제가 영상에서 제시하는 음운변화는 모두 가정해보는 것입니다. 앞서 말씀드린 천년사이의 우리말 고대 어휘를 모르기 때문에 가설을 제시해본 것입니다. 언어학자님들께서 우리 고대 어휘를 더 많이 밝혀내 주시길 기다릴 뿐입니다. 3. 우리말-한자어-타밀어 사이의 관계에 대해서 제 생각을 밝힌 영상이 있습니다. kzfaq.info/get/bejne/hZ2loMhjmb64iGg.html 참고해 주시면 감사하겠습니다. ‘곶 - 곻 - 코’의 관계도 위 영상에서 밝힌 제 의견에 준해서 말씀드린 것입니다. 4. 눈 또는 시야와 관련된 음운 ‘வி/vi, bi/‘와 영어 vision 과의 관계도 교류라는 관점에서 본 것입니다. 드라비다어에 속한 타밀어가 인도유럽어족과는 다른 어족이지만, 인도유럽과 앞서 말한 천년사이 시기에 많은 교류가 있었다는 사실이 여러 학문분과에서 많이 밝혀졌습니다. 물론 타밀 고대 문학서에도 당시 서양과 교류를 묘사한 내용이 많이 나온다고 합니다. 5. 두 언어사이의 음운변화에 대해서 앞으로 더 엄밀히 재구해 나가는 연구를 시도하려고 합니다. 감사합니다.

@user-nc5tv1qq3i 2 жыл бұрын

@@jamoyeo 우선 답장 해주셔서 감사합니다. 앞으로 한국어의 계통관련 연구가 더 진행되어 많은 게 밝혀지면 좋겠네요