Рет қаралды 4,737
Synopsis:
When Tyler turns up at the Salvatore house with the news that Markos' (guest star Raffi Barsoumian) plan to break the witches' curse puts Stefan and Elena in imminent danger, Damon suggests they hide out in the remote cabin once owned by Caroline's father. Once there, it becomes obvious to Caroline that Stefan and Elena are keeping a secret, so Damon (Ian Somerhalder) comes up with a parlor game designed to expose the truth. A ghostly presence at the cabin uses violence and fire to make itself known. Meanwhile, Matt (Zach Roerig) takes charge of Tyler's plan to get information from one of the Travelers, and Bonnie continues to keep the truth about the Other Side from Jeremy, despite warnings from Grams (guest star Jasmine Guy).
Résumé:
Tyler dévoilera que Markos a pour intention de briser le sortilège des sorcières, ce qui mettra Stefan et Elena en grand danger. Pour leur venir en aide, Damon suggèrera qu'ils se réfugient dans une cabine cachée dans les bois, appartenant jadis au père de Caroline. Tous finiront alors par comprendre que Stefan et Elena dissimulent un secret, ce qui poussera Damon à proposer un jeu très spécial dans l'espoir de leur faire avouer la vérité. Caroline, Damon, Stefan et Elena partageront une nuit particulièrement étrange lorsqu'une présence fantomatique usera de la violence et du feu pour laisser savoir sa présence. Par ailleurs, Matt prendra en charge le plan de Tyler dans l'espoir d'obtenir des informations de la part des Voyageurs, tandis que Bonnie cachera toujours la vérité au sujet de l'autre côté malgré les recommandations de sa grand-mère.