Sur l'apprentissage des langues, avec Charlène. How Good Is Your French?

Рет қаралды 22,612

3 жыл бұрын

Charlène et moi discutons de l'apprentissage des langues, parfois des langue très proches l'une à l'autre, comme le français et l'espagnol, et parfois des langues plus difficile comme le japonais.
Charlène's channel:
/ @charlene_siffre /
Charlène's website:
www.bonjourbcn.com
Learn French on LingQ: www.lingq.com/en/learn-french...
Get my 10 Secrets of Language Learning: www.thelinguist.com
#french #learnfrench #polyglot

Пікірлер: 91

@StillAliveAndKicking_ Жыл бұрын

I started relearning French three months ago with Duolingo having lived in Montreal, thirty years ago, for two years. I enjoyed the French part of the conversation, and understood almost everything. She has a nice French accent, very clear. I am coming to the conclusion that the brain retains its ability to learn languages, and it does not disappear when you become an adult. The secret is to know how to feed it. It is though a very hungry beast. Today it is so much easier to learn a language thanks to the wealth of material on the web, including apps. Aujourd’hui, c’est vraiment beaucoup plus facile à maitriser une langue qu’autrefois, grâce aux resources qui nous sont disponibles en ligne. Quand j’avais dix sept ans, j’ai acheté un ordinateur avec 16 kb de mémoire, wooah, c’était génial et tellement puissant. 🙂

@EbbieVersace 3 жыл бұрын

C’est très surprenant ce que je peux comprends! Grâce à LingQ!!!!! This feels good because sometimes I feel like I’m progressing. Then I watch something like this and I understand a lot.

@erenparla3869 3 жыл бұрын

je peux comprendre*

@lotharnieswandt3157 3 жыл бұрын

No problems with the speed. She has a Southern accent it seems. Great to hear.

@batuhan5342 3 жыл бұрын

Hello Steve, As you can see my profile photograph, this account was meant to be a language channel like yours but I'm slothful nowadays, listening to the content on LingQ... I am a Turkish teenage at almost the age of 16 who can speak Turkish as the maternal language, English-French well and Spanish as intermediate. If possible, I'd like to have a conversation with you like that. Ah bon J'ai presque oublié, t'es aimé depuis Balikesir / Turquie. Vive long Steve, t'as un personnage très intéressant et on aime t'écouter. Ton français est très clair et tu es un des personnes rares qui Je peux TOTALEMENT comprendre quand elle parle. Merci pour tes efforts, il n'y a pas beaucoup de personne comme toi sur Terre :)

@writefortalk-startpunkt4795 3 жыл бұрын

My dream is one day have a conversation with you steve, wow, i'm from brazil and i speak english and french and nowadays i'm studying japanese, i really like your videos !

@loubnaelboutahiri1919 3 жыл бұрын

Super

@banzai19741 3 жыл бұрын

こんにちは。日本語の勉強頑張ってください。Le japonais n'est pas facile pour apprendre au debut.Bon courage!

@mateuscavalcante9796 2 жыл бұрын

ai já aprendeu japonês mano?

@writefortalk-startpunkt4795 2 жыл бұрын

@@mateuscavalcante9796 Actually i changed the japanese for german, nowadays i'm already speak english, spanish, french, and german and i'm leaning italian, maybe 2022 i'll keep my studies about japanese, and you ? already speak japanese ?

@banzai19741 3 жыл бұрын

J'adore cette video!Je sais que Charlene a beaucoup etudie le japonais quand elle a vecu au Japon.Elle peut parler quatre langues!Je ne comprends pas l'espanol,mais elle le parle tres couramment.Merci beaucoup pour cette video!Je vais continuer a apprendre le francais!(Je suis japonaise.)

@loubnaelboutahiri1919 3 жыл бұрын

Vous palez le français courament, super bon👍

@banzai19741 3 жыл бұрын

@@loubnaelboutahiri1919 Merci beaucoup!

@Ayo.Ajisafe 3 жыл бұрын

Thanks Steve. I'm beginning with French. Using lingq...I understood alot without much effort...The speed wasn't a problem. Simply lack of Vocab. Certaib words ive only read a few times like "mot" stood out due to context. "Vit" also stood out. AND i understood the most important thing which was the message to her students. That in a week or two we'd understand more. Watching your videos keeps me motivated to keep learning.

@Thelinguist 3 жыл бұрын

Great to hear!

@Paco4nicholas 3 жыл бұрын

Ces vidéos son super, j’aime écouter les expériences des autres qui ont appris plusieurs des langues. Ma langue maternelle est Anglais et ma mère viens de l’Argentine alors je peux parle espagnol aussi. J’ai étudié français à l’école et maintenant que j’ai fini je continue à pratiquer avec de média français. Tu m’inspires à apprendre plus des langues donc j’ai commencé à suivre un cours du japonais.

@tuinglessinmiedo4732 3 жыл бұрын

I agree with you, there is still a lack of intermediate content, especially podcasts. it's quite difficult to find "Optimal Input" that is both interesting and suitable (both in terms of audio speed and vocabulary) for lower-intermediate learners.

@daracroft5045 3 жыл бұрын

Omg ella habla extremadamente bien el español! Suena una nativa española! Bravo!!!

@Ayo.Ajisafe 3 жыл бұрын

Total!

@charlene_siffre 3 жыл бұрын

@@Ayo.Ajisafe Gracias :)

@charlene_siffre 3 жыл бұрын

Gracias :)

@leks8845 3 жыл бұрын

Steve eres una gran persona que inspira a muchos.

@josejuanmunguiagudino6487 3 жыл бұрын

Stive esta mamadicimo 🦾🦾

@EtoileScintillante 3 жыл бұрын

Notre Charlène adorée! 😍 j’ai adoré vos deux vidéos tournées ensemble 👍

@rosebarbaro461 3 жыл бұрын

Wow that was great, I like your new approach, I thought I have a new professor. Thank you Steve.

@piyushsharma3233 28 күн бұрын

I've been learning French for 6 months, and I understood better when you guys switched in Spanish 😂😂. Pouvais pas me sentir plus brisé

@adrienc8716 3 жыл бұрын

Géniale cette vidéo ! Merci bcp Steve

@amandinesalmon6786 2 жыл бұрын

Super vidéo, merci à vous deux! Par contre, je suis surprise de votre opinion d’ASSIMIL. Cette méthode a révolutionné ma façon d’apprendre et si je parle couramment espagnol et russe aujourd’hui, c’est clairement grâce à elle. Elle a parfaitement bien marché pour moi et applique vos conseils : écouter et comprendre de façon intuitive 😁

@alobo_78 3 жыл бұрын

Salut monsieur ! Merci ... Et bonne nuit!

@ichwilldasvideo3 3 жыл бұрын

Merci beaucoup - c’était vraiment intéressant

@kaddhakim 3 жыл бұрын

I was born in Algeria, in Oran most precisely, in which some of us understand both Spanish and French. that's why when you changed into Spanish there was that extraordinary feeling I mean as if you were not speaking another language.

@jorgeluis9175 3 жыл бұрын

Her Spanish is very good!!! (I'm a native Spanish Speaker )

@871fish 3 жыл бұрын

Qué interesante!!! Súper-interesante ver a los dos hablar francés y cambiar en un tris al español! Resultó muy divertido, incluso, para ustedes dos, creo. Es muy estimulante ver este tipo de videos: le inyectan una buena dosis de intención a uno. Salud por los siguientes videos parecidos a éste, en ambos canales de KZfaq , en hora buena!

@RezeHB 3 жыл бұрын

871fish Em que minuto?

@871fish 3 жыл бұрын

@@RezeHB 13:41

@NRA2127 10 ай бұрын

Estoy muy impresionada! Charlène parece nativa!

@loubnaelboutahiri1919 3 жыл бұрын

Super

@ferekfarukromeropenaranda8079 3 жыл бұрын

Saludos desde Colombia

@ilyaselarroud6268 3 жыл бұрын

Je suis marocain et la langue de français est important pour nous. J'aime beaucoup cette video et je veux parler plusieurs des langue en avenir Mais maintenant if faut developper ma langue de français et àmeliorer la langue d'anglais L'aprentisage de français est absulement pas facile mais j'ai la volonté pour etre mieux Merci Steve pour vos conceils ❤

@alanfranco172 3 жыл бұрын

Inspiring

@anuragkewat12 3 жыл бұрын

Waoh, très bonne conversation, par contre je n'ai pas compris aucun mot dans la dernière partie, pourtant cela m'a donné envie d'apprendre l'espagnol. Merci à vous !

@charlene_siffre 3 жыл бұрын

Tu es le bienvenue dans mes cours d'espagnol !

@anuragkewat12 3 жыл бұрын

Merci, des que je commencerai. 😀

@emmanuelkoukoulomma2267 2 жыл бұрын

It’s my dream to speak a lot of language 🥰🥰

3 жыл бұрын

Elle parle très vite, mais j'ai compris. C'est super pour voir des résultats positifs sur mon français. Merci pour votre vidéo.

3 жыл бұрын

It’s on a faster side, but certainly not too fast. But I am also happy with my compréhension orale, I understood pretty much every word (not talking about context).

3 жыл бұрын

@ c'est super ! But what do you mean by not talking about context? I didn't get it

3 жыл бұрын

@ I mean sometimes when natives speak fast/super fast you dont hear every word isolated because they cut their words/phrases (e.g. peut être becomes ptet). This just makes the comprehension way harder. When i listen to Steve and Charlene they speak "standard French" but go listen easy french people on the streets i get lost how fast they speak and don't pronounce half of the words. And it's the same language lol So yeah my point is, even though you can not always understand each word you can often get it from the context. But it is encouraging to know that you are making some progress, so that is 👍🏼 Like Steve always says, everything is just noise at the beginning and then gradually it starts making sense.

3 жыл бұрын

@ that's so true. This happens to me as well, I also watch Easy French ^^ good learning for you. By the way, what's your mother language? Mine it's brazilian portuguese

3 жыл бұрын

@ :) My native language is Croatian (it's a Slavic language). French is a challenge though. It just takes time, every language takes time if you want to attain B2 - C1. Depends where you live, time investment, languages you speak etc. Consistency and patience are the key 🙂

@eriquechaves6461 3 жыл бұрын

Je suis brasilien

@elliotlucas8497 3 жыл бұрын

Poor Steve can’t get a word in edgeways 😂. This lady really has a lot of energy.

@eriquechaves6461 3 жыл бұрын

Cest bien video

@leacafe8479 3 жыл бұрын

Charlène a un bon site !

@noor-hv7fb Жыл бұрын

Moi je voudrai apprendre l anglais, et ce qui m intéresse c est d avoir un bon niveau qui me premttra , de comprendre les chonson les films et les natives aussi puis je voudrai bien parler cette langue, j ai pas envie d y aller à un institut ou une école pour apprendre cette langue, je voudrai la métriser toute seul, je viens de découvrir votre chaîne monsieur khaufman et je suis très contente de suivre ton contenu , t conseils m aideras beaucoup à suivre la bonne stratégie.

@stefanoloda3141 3 жыл бұрын

Hi Steve! I'm studying German on Lingq. Just finished my second month. I'm listening al least 1 hour a day at the moment and I was wondering: Is it best to listen over and over again the same lesson or to just listening different lessons/topics? Hope you can read this message! Thank you for the information you share

3 жыл бұрын

Stefano Loda Listen mostly new ones, then listen to the old ones while exercising/doing dishes/cooking etc you get the point. I mean there are no set rules. Mix it up with other learning methods and keep up the consistency. You will see results for sure.

@Music_RTV 3 жыл бұрын

Repeating the same lesson helps on memorizing the vocabulary, however it gets boring soon, and people tend to loose interest and motivation. I think the best way is to mix it up, like Bruno said above. Get exposed to new and interesting content and once in a while review some old lessons.

@patricioiglesias5346 3 жыл бұрын

I would recommend listening many times the mini stories and who is she, but mostly in the beginning. Once you have enough vocabulary to understand more interesting subjects, you should go ahead and explore harder lessons.

@LL-nl1cu 3 жыл бұрын

Is it better to read a chapter of the book and then to read it the same day or is it better to read the whole book and then then when I am finished to start listening to t he audiobook?

@shelbysmith4909 3 жыл бұрын

Read a chapter, then listen to it the same day. Ideally listen multiple times. Don't wait until you're finished with the text to start listening.

@samuelemmanuel9384 3 жыл бұрын

inspiring

@alsenyconte100 3 жыл бұрын

Salut steve.Je t'informe que ça fait presque 3 ans maintenant que je te suis à travers ta chaîne. J'ai un problème : J'aimerais savoir si durant la phase passive de la méthode assimil, est-il nécessaire d'apprendre par cœur tout les dialogues ou bien c'est certaines parties qu'il faut apprendre ? Je suis à ma 35 ème leçons, mais j'ai constaté que quand je prends une leçon, au début je n'y connais rien. Mais après 2 jours d'apprentissage je fini par être en mesure de lire le texte et de le traduire en français sans regarder la traduction française. Mais quand je ferme le livre pour pouvoir me remémorer le cours je n'y arrive pas, c'est à dire rien ne vien dans mon esprit et sur ma langue, mais quand j'ouvre le livre là je suis en mesure de lire le texte et de le traduire sans regarder le côté qui est écrit en français. A votre avis pourquoi cela m'arrive t-il, est-ce normal ? Quel conseil pouvez vous me donner. En plus, pouvez vous me recommander une méthode+CD, pour que quand je finirai assimil , je puisse attaquer la méthode que vous allez me recommander . Une précision : J'utilise la méthode anglais d'Amérique. Je compte sur votre bonne compréhension, merci. il y a 7 heures

@Thelinguist 3 жыл бұрын

il suffit de s'exposer à la langue, de lire beaucoup, d'écouter beaucoup. Que ça soit le méthode Assimil ou autre méthode ou LingQ a moins d'importance. Il faut surtout passer beaucoup de temps lisant, écoutant, et parlant la langue, petit à petit on s'améliore. ce n'est pas une question de mémorisation.

@alsenyconte100 3 жыл бұрын

@@Thelinguist Merci beaucoup, j'essayerais de mettre en pratique vos conseils.

@susanjin6727 3 жыл бұрын

👍

@MGtvMusic 3 жыл бұрын

J'adore le francais

@Vember813 3 жыл бұрын

If you can understand this video, what level would you say you're in?

@patricioiglesias5346 3 жыл бұрын

At least B2, but maybe higher

@adrienc8716 3 жыл бұрын

I would rather say C1 because it’s very fluent (I am French)

@ronlugbill1400 Жыл бұрын

I understand everything in French and Spanish from this video and I consider myself B2 in French and B1 in Spanish.

@ryanisawesome102 3 жыл бұрын

English French and (learning) Japanese speaker here, all I heard in the Spanish part was “super importento” “totalementé” and “bien” 😂

3 жыл бұрын

I speak portuguese natively, I could understand pretty much everything lol just to give you an idea on how similar those languages are

@ryanisawesome102 3 жыл бұрын

Estevão Costa so what you’re saying is, learn Portugese if I want to speak Spanish

3 жыл бұрын

@@ryanisawesome102 idk lol but I just know that native portuguese speakers can understand a lot right off the bet what spanish people say even with little study (my case, because I took much more english classes than spanish ones at school, and still I couldn't understand english at all back then)

3 жыл бұрын

She speaks French but in Spanish speed lol

@ricois3 3 жыл бұрын

She speaks a normal speed for a native.

@Googleaccount-xp8cp 2 ай бұрын

Steve's French always makes me think he's québécois 😅

@ralphmarlow6627 3 жыл бұрын

I can read french a little but I cannot keep up listening. My brain is too slow

@shelbysmith4909 3 жыл бұрын

If you practice listening, you will get better! It is challenging at first. LingQ enables you to read and listen to the same lessons. You can also slow down the lesson audio at first so you can hear it spoken more slowly and catch the individual words. If you are consistent with listening, and reading the accompanying transcript, you will develop a proper ear for the language. Anyone can do it, including you!

@TheSpecialJ11 2 жыл бұрын

@@shelbysmith4909 I find reading what's being said has helped me tremendously, because my brain now knows what that sound signified because I know what the symbols on the screen signify. Then when I later hear the words without text, my brain has already made the transition from the slow and friendly learning to read in another language to the fast and unforgiving listening in another language.