Рет қаралды 1,395,864
The Mentalist - S03E01 - Red Sky at Night
Patrick Jane (Simon Baker), Teresa Lisbon (Robin Tunney) and CBI's new director Gale Bertram (Michael Gaston), Drew Yost (Andrew Harrison Leeds)
Patrick Jane: Don't ever do that again.
Drew Yost: [Drew chuckles] Or else what?
Patrick Jane: You ever smell a dead mouse? You remember that smell?
Drew Yost: Yes.
Patrick Jane: Well, I just now put a dead mouse in your jacket pocket, and no matter how many times you clean that jacket, you will always smell that dead mouse. And you will remember that you should never put your hands on me.
Drew Yost: [Drew violently removes his jacket and throws it to the ground] Son of a bitch!
Patrick Jane: It's actually just a waded up napkin. But, uh, has the same psychological effect. Human mind's funny that way.
[to Betram]
Patrick Jane: Good to meet you sir. Sorry Lisbon.
[Jane leaves]
Teresa Lisbon: He had a rough summer.
Peter Russo, a chauffeur, is found shot to death outside of the car he drove for State House lobbyist and lawyer Harvey Dublin. Dublin is famous and well connected. "The evil twins," as Jane describes it. Dublin is missing. CBI's new director (Gale Bertram) is already in front of the cameras, proclaiming Dublin a pillar of the community.
Director Bertram wants his best people on this case and that includes Jane... but Jane bows out. This case bores him and he needs a break. "I'll catch the next one," he says.
Read more: www.tvfanatic.com/2010/09/the-...
The.Mentalist.S03E01.Red.Sky.at.Night.HDTV