ЧТО ГОВОРИТЬ, ЕСЛИ НЕ ПОНЯЛ СОБЕСЕДНИКА
Рет қаралды 12,445
9 күн бұрынТри фразы, используемые в речи, которые заменят привычные Can you repeat and Say that again.
Мой Инстаграм: / kirills_english
Мой Телеграм: t.me/kirills_english
@zurbaganR 7 күн бұрын
Весь ролик пытался произнести уоуоззат и тут Кирилл прочитал мои мысли и сжалился надо мной😂
@DEMONEX_ 7 күн бұрын
от неформальных к формальным я бы расположил так: 1. huh? 2. what или say what? 3. what's that? -> в ролике 4. come again? -> мой фаворит 5. say that again? 6. sorry? 7. excuse me? 8. pardon? -> в ролике 9. I beg your pardon Надеюсь кому-то пригодится
@prettycool4775 6 күн бұрын
what now? very informal as well
@Mit-du6zy 6 күн бұрын
@@prettycool4775да их сколько угодно можно придумать 😁, все в список не уместишь. Но если хочется, можете свой список тоже здесь оставить
@alenaalena7755 6 күн бұрын
Мне нравится - come again 😊
@dmitriygromyshev 5 күн бұрын
Мне нравится - come again 😊, спасибо
@N-a-t-a-l-i-a 4 күн бұрын
@@alenaalena7755 выйди и зайди по-нормальному 😆
@victorsaltykov 7 күн бұрын
Не устаю Благодарить Уважаемого Учителя! Это всё, на самом деле, очень круто!
@user-yg4zv8cc6w 7 күн бұрын
Спасибо. Ролик очень полезный, отлично подан и легко усваивается. Почерк мастера!
@user-xf2dy9fs1u 7 күн бұрын
Спасибо, Кирилл! Такой тонкий момент - " это я такой глухой " или " Не могли бы вы ещё раз..: Очень интересно! Понравилось Pardon- коротко, изящно, по-французски.
@laurahyte 5 күн бұрын
Людочка моя, привет ❤
@user-xf2dy9fs1u 5 күн бұрын
@@laurahyte Привет, моя дорогая Ларочка! Мир и счастье твоему дому! 😘💋❤
@tatianatorbina305 7 күн бұрын
Спасибо большое Кирилл. Всех благ и удачи. Берегите себя ❤
@user-di8oz3vg8f 2 сағат бұрын
Замечательное объяснение, спасибо. Думаю, пригодится.
@Riffle_Shuffle 7 күн бұрын
Спасибо за полезные фразы🙂
@stako461462 6 күн бұрын
Огромное спасибо за урок. Очень полезная информация, и интересное произношение фразы. Спасибо.
@Violetta-bs5pt Күн бұрын
Спасибо большое, Кирилл! Все выражения как нельзя кстати.❤️
@user-ye3cl1kd6h 6 күн бұрын
Спасибо большое за вашу помощь, очень нравится как вы все объяснили !
@laurahyte 4 күн бұрын
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, КИРИЛЛ 🎉 ТЫ САМЫЙ-САМЫЙ БЕЗ ПРИУВЕЛИЧЕНИЯ ЛУЧШИЙ УЧИТЕЛЬ❤ ЖЕЛАЮ ТЕБЕ УСПЕХОВ В ТВОЕЙ ПРОФЕССОРСКИЙ 😉 УЧЁБЕ, УСЕРДНЫХ УЧЕНИКОВ И ТВОЕГО ЛИЧНОГО МУЖСКОГО СЧАСТЬЯ. ЛЮБЛЮ. ТВОЯ УЧЕНИЦА ❤
@KirillsEnglish 4 күн бұрын
Вы еще и помните! 😵 Спасибо!!!
@laurahyte 4 күн бұрын
@@KirillsEnglish как такого Учителя можно забыть... ❤️
@dumpvideosrus 7 күн бұрын
Как всегда the best!
@olgailina418 5 күн бұрын
Кирилл, спасибо огромное! Как всегда нужная, доходчиво высказанная информация. Вы- лучший преподаватель для меня! Всех вам благ
@Parfum001 4 күн бұрын
Кирилл, как всегда - восхитительно! Привет вам из Австралии
@alenabaravik6011 6 күн бұрын
Thanks a million, Kirill. Super 👌❤❤❤
@oksanagundinovich3933 5 сағат бұрын
Come again? Так можно переспросить? И, спасибо за видео, Кирилл!
@1jzx110 6 күн бұрын
Именно так и говорят. Хорошее объяснение
@user-us1bc1rr3g 7 күн бұрын
Буду тоже краток Ух!👏
@snowhitesnowhite180 6 күн бұрын
повторюсь , почему не было таких учителей 15-20 лет назад, всякую хрень изучали, я Владею языками, но до сих пор учусь у вас, спасибо, а Вы где сейчас, можете рассказать про Японию! спасибо
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
Были. Я 20 лет преподаю.
@nadin8032 5 күн бұрын
спасибо огромное! как же не хватает реального общения и среды... спасибо, что восполняете этот пробел и делитесь актуальными фразами for real life communication
@neznaika9245 5 күн бұрын
Кирилл, как всегда - опять МОЛОДЕЦ !
@firuzasalimova6971 6 күн бұрын
Благодарю!
@eduardtsuranov712 6 күн бұрын
Благодарю!!!
@max_mts 7 күн бұрын
В курсах английского ещё часто встречал "i'm not sure i follow"
@tatiyana8934 7 күн бұрын
🔹(Sorry,) What was that 🔹(Sorry, ) Didn't catch that 🔹Pardon, (/Pardon me) ❤👍🏻 ✌🏻- Thanks! ... ...🙁 Я чего то не "чувствую" разницу между that и it((... ...мне почему то кажется,что я сказала бы what was it... Но я не чувствую ,что это ... наверно, звучит как "так не говорят"((...😒 ...я страдаю от того,что не чувствую нюансов языка/ и речи 😞 В комментариях увидела didn't get it/ согласна, что, пожалуй, с "get it" я по фильмам слышала чаще, чем с "catch that"🤷🏻♀️... ... Ну, такая, казалось бы, простая вещь, я даже не хотела смотреть, думаю, да ладно, такая ерунда, - скажу как нибудь)).. Скорее всего я бы совместили две части как Could(/ Would) You please repeat it once again, - I didn't get it... - я не расслышала... 🤷🏻♀️ ... А по русски не разобрала/не расслышала - этоже завершённая форма? 🤔 ... а по-английски didn't...?? - не haven't +3d?... Я себя окончательно запутала. 🙈
@NotRealChandlerBing 7 күн бұрын
Я такая же фигня. Они используют эти слова не так как мы, скорее с точностью наоборот.. Говорю случайное, которое на ум пришло
@Mit-du6zy 6 күн бұрын
а какая собственно разница какая форма в русском языке? я бы советовал учить английский, а заниматься формированием его представления через русский. Какая форма глагола в русском языке Вас не должна вообще никак волновать (если вы только не думаете что английский формировался в соответствии с правилами русской грамматики...)
@Amaliel_Mirael 6 күн бұрын
Завидую насколько Вы знаете все эти формы😮 Я говорю по наитию😂 🤭 чаще неправильно, но меня, к счастью, понимают. Учусь, учусь.
@dmitriygromyshev 5 күн бұрын
Я себе решил, что that - это абстракция, а it - буквальное
@Dem0nex 4 күн бұрын
@@dmitriygromyshev Вообще интересная мысль. Но чаще всего в разных фразах типа: what was that, didn't get it и т.д. - можно поставить и it и that. Все очень зависит от контекста
@loverow 23 сағат бұрын
Спасибо за урок!
@user-eo1ct1ks9x 5 күн бұрын
Kirill, thank you so very much and I wish you all the luck in the world!
@user-jx1vm6mi5f 5 күн бұрын
Очень полезное видео, спасибо!
@user-yi6sf2up9u 7 күн бұрын
Спасибо
@dimagalanternik4744 4 күн бұрын
Thanks a lot)
@nadiashchebrenko4054 6 күн бұрын
Спасибо! Pardon напомнило, что когда-то в Университете учили фразу I beg your pardon. Так тоже можно говорить или это очень высокопарно?
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
Контекст важен. Интонация важна.
@vadimb2337 7 күн бұрын
Say it again, please. Мои коллеги - британцы всегда «выстреливают» такой фразой.
@laurahyte 5 күн бұрын
Нифига, сколько комментариев 😮😮 Вот иногда полезно последней заходить смотреть Урок. Спасибо, дорогой и мой единственный Учитель ❤ за твой, как и все предыдущие, Урок ❤
@user-xf2dy9fs1u 5 күн бұрын
@@laurahyte 🤗💋🌹
@ninanovich2391 6 күн бұрын
СПАСИБО.ЗЕМЛЯК! ВСЕ-ПО СУЩЕСТВУ! ПРЕДЕЛЬНО ЯСНО!(Я -ИЗ ТОМАРИ, НО УЖЕ ПОЧТИ 20ЛЕТ ЖИВУ В АРЛИНГТОНЕ)
@vokkm9bile548 Күн бұрын
Училась давно в провинциальном институте,две фразы кроме первой знаю,обучали нас
@KirillsEnglish Күн бұрын
В языке главное не знать, а использовать в речи!
@murrb196 4 күн бұрын
Большинство блэкс в Хьюстоне говорят фразу "you say WHAT?", делая ударение на последнем слове, особенно при разговоре по телефону. Белые же, говорят по разному.
@KirillsEnglish 4 күн бұрын
Могучий русский язык 😝
@blackdog7426 6 күн бұрын
Спасибо, Кирилл, как насчет "come again?".
@misssvetv 6 күн бұрын
Самое неожиданное это про хуавей :)
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
Wa•wei
@Tigranion 6 күн бұрын
Когда не понимаешь, что говорит человек на английском, надо сказать, что не знаешь испанский😂
@KirillsEnglish 4 күн бұрын
И прослыть грубияном потом. Ну так себе
@Tigranion 4 күн бұрын
@@KirillsEnglish это шутка, о мексиканцах, которые на английский отвечают испанским или наполовину англ, наполовину испанский 😁
@MKA88888 6 күн бұрын
👍👍👍
@west-east4241 6 күн бұрын
👍🙏
@snipsnupix 7 күн бұрын
А фраза " Come again" может быть использована тоже?
@clear-eyed-epiphany 4 күн бұрын
боюсь что в Канаде в ответ на pardon начнут говорить на французском 😂
@KirillsEnglish 4 күн бұрын
А вы не произносите по-французски. Там ударение другое и гласные другие
@galinabelyanskaya5954 6 күн бұрын
В Канаде все говорят пардон
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
😎 а где можно эти данные увидеть и кто проводил опрос всех жителей страны?
@user-hz8gu2ji8g 7 күн бұрын
❤❤❤
@TheHyperkrush 7 күн бұрын
Вспомнилась сцена из pulp fiction когда один герой переспрашивал словом 'What'. -Say what again! -What? За что и был наказан..
@user-xd6rj8te4s 7 күн бұрын
What about " come again"
@KirillsEnglish 7 күн бұрын
Я вроде в видео объяснил про свой выбор. Разве нет?
@dimagalanternik4744 4 күн бұрын
beg me a pardon! 😄
@KirillsEnglish 4 күн бұрын
for *
@dimagalanternik4744 4 күн бұрын
@@KirillsEnglish а где for там должна быть?
@english_teacher000 4 күн бұрын
I would use, Come again, Pardon me, Excuse me
@KirillsEnglish 4 күн бұрын
who would you use “come again” with?
@user-vh2wt6vi5i 5 күн бұрын
Спасибо за уточнения в произношении! Моя беда - не ловлю беглую речь.
@dmytrogyrenko1692 21 сағат бұрын
Білі літери на білому фоні... дуже помітні
@Baron_Munghausen 6 күн бұрын
А что, если просто сказать "What?" Ну, или "What did you say?" Это что, не по фен-шую будет?
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
Вы попробуйте и потом нам расскажете об этом
@alekdzhavadov4318 6 күн бұрын
Pardon me, boys. Is that a Chattanooga Choo -Choo?
@vadimb2337 6 күн бұрын
Track twenty nine. 😊😊😊
@innafox6784 6 күн бұрын
What did you say? Could you please repeat it?
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
А почему it?
@innafox6784 6 күн бұрын
@@KirillsEnglish Не знаю. Я так говорю. 😁 Не правильно? Без it?
@murrb196 4 күн бұрын
@@innafox6784скорее всего не it, а that.
@innafox6784 4 күн бұрын
@@murrb196 Спасибо 🙂
@user-zd3je2ex9n 6 күн бұрын
What was that? А как поменяется смысл с ударением на другом слове, was.
@MaxSapronov 6 күн бұрын
В комментах пишут "come again". Я эту фразу встречал только в сериале Друзья. Она очень не формальная и грубая.
@Mit-du6zy 6 күн бұрын
я так понимаю ваш источник: "trust me bro"? Абсолютно невалидная информация
@MaxSapronov 6 күн бұрын
@@Mit-du6zy мой источник - носитель языка.
@Mit-du6zy 6 күн бұрын
@@MaxSapronov Вы только что мою догадку и подтвердили, источник действительно: trust me bro. Фразовые глаголы вы все не употребляете? Или только этот грубым оказался? (что совершенно неверно)
@raisasilver717 6 күн бұрын
@@Mit-du6zy😢🎉 4:50 😢🎉😮😢😂😢🎉😂😮😢🎉😮🎉😢😅😢🎉😅🎉😢
@MaxSapronov 6 күн бұрын
@@Mit-du6zy вы явно не знаете, что такое informal and formal. И come again, это идиома.
@alextheah 6 күн бұрын
А прокатит "Say again, please?"
@dippdp1108 6 күн бұрын
Или тот же вопрос про Come again?
@vadimb2337 6 күн бұрын
Say it again, please - очень часто употребляется в GB.
@andreyf8275 5 күн бұрын
Нужна фраза, явно говорящая, что слушающий не "не расслышал", а не понял смысл сказанного, то есть, просьба переформулировать фразу или вопрос, желательно словами попроще. Приведенные фразы "what was that" или "pardon", как правило, приводят к тому, что вопрос или фраза повторяется снова, в лучше случае, чуть погромче. И что делать в этом случае? Снова повторять "pardon?"
@KirillsEnglish 4 күн бұрын
Используйте «смысл не понял» в таком случае!
@alexanderskusnov5119 Күн бұрын
Крест помогает английскому или банальный костыль от страха смерти?
@KirillsEnglish Күн бұрын
Вопрос не по адресу. Меня не спрашивали, когда в церкви надели в месячном возрасте.
@nataliamanderson6672 6 күн бұрын
"Pardon me" в разговоре обычно звучит как "parme"😀
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
Не совсем. В Американском диалекте звуки d,n произносятся как один syllabic n. А уже потом он соединяется с me. Похожие слова: cotton, Clinton, Britney, sentence, written
@nataliamanderson6672 6 күн бұрын
@@KirillsEnglish Возможно это Лас Вегасовский "акцент", но в Вегасе действительно произносят пар ми
@deniskren3212 6 күн бұрын
А как же о Come again please?
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
А вам было бы приятно, если бы вас переспрашивали «Еще раз»?
@deniskren3212 6 күн бұрын
@@KirillsEnglish так нет, а вот если добавить к этому Пожалуйста, то звучит лучше. Come again please.
@Serhii_Hanus 7 күн бұрын
А я скажу: I didn't understand you.
@NotRealChandlerBing 7 күн бұрын
+
@morerossa6070 6 күн бұрын
Думаю так скажет большинство русскоязычных.
@user-bt5rz3wc1p 6 күн бұрын
Это несколько иной контекст. Фразы в ролике про "я не расслышал вопрос". Фразы типа " I don't understand, I don't get it, what do you mean" это когда вы прекрасно все слышали, но не понимаете суть, смысл услышанного.
@TheHyperkrush 7 күн бұрын
Excuse me
@pashaev81 7 күн бұрын
I didn't get that - а так можно?
@prettycool4775 6 күн бұрын
пусть меня поправят знатоки, как обычно, но "I did not get that" refers more to a situation when you heard everything perfectly but did not get it))
@user-uq2cq9wg8r 7 күн бұрын
Come again?
@KirillsEnglish 7 күн бұрын
that would sound rude in the contexts I mentioned.
@garik64 7 күн бұрын
"Извините, у меня что-то застряло в ушах, я не расслышал, повторите, пожалуйста, для тугоухих" -- "Pardon?" /// "I don't understand what nonsense you said because it's obvious dumbness and a normal person wouldn't understand it. Or maybe you just don't know how to articulate your thoughts. So say it again, but know that I think your words are not very intelligent in advance". -- "Чиво-о-о?"
@andreirublev8118 6 күн бұрын
Be careful, cause someone might take you on and say: "I'm afraid both your English and your manners leave much to be desired, so I can see no point in repeating myself.":)
@garik64 6 күн бұрын
@@andreirublev8118 Чивооооо?
@sabel7to9gb1k 5 күн бұрын
@@garik64Там что-то с "advanceD" In advance --- заранне.
@sabel7to9gb1k 5 күн бұрын
BTW, как нонче молодёжь говорит на английском --- прикалываться. "Pull a prank on someone"!??
@garik64 5 күн бұрын
@@sabel7to9gb1k То и имелось в виду. "Заранее считаю любые ваши слова чушью", вот примерно так.
@vytautasrekus4320 7 күн бұрын
What was that? 😂
@NotRealChandlerBing 7 күн бұрын
- Добрый день, что желаете? - Что это было? 😦
@N-a-t-a-l-i-a 4 күн бұрын
я эту фразу посотоянно слышала от учителя, когда дочь онлайн занималась но да, по-началу смешно, типа "что это было?" ))
@andrew750ify 6 күн бұрын
Это он из учебника взял, большинство людей в США говорят you say what почти во всех ситуациях. Pardon me бред полный так никто не говорит. Ещё есть говорят say it again или come again, и только please не забудьте добавить
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
Уважаемый, а учебник не назовете, чтобы быть не голословным? И ссылку на ваше исследование по США. Благодарю.
@andrew750ify 6 күн бұрын
@@KirillsEnglish а ты хороший объект для троллинга. Я тебе уже написал как правильно, а ты все обижаешься. Учебник я не могу назвать, я же не знаю точно из какого ты взял pardon me. Остальное правильно, садись 4.
@victorsaltykov 6 күн бұрын
@@andrew750ify о, Господи! Ну зачем это? Ну пришли, посмотрели, с чем то не согласны, но зачем панибратство и неуважительное обращение? Это по-русски не хамством случайно называется?
@vadimb2337 6 күн бұрын
@@victorsaltykov Это комплекс. Сидит недовольный человечек в обыденной жизни или на работе, хочется излить свою желчь или злость - а не получается (ну не скажешь же подобное начальнику). Вот он в анонимном интернете и отрывается.
@victorsaltykov 5 күн бұрын
@@vadimb2337 поневоле захочется, чтобы были ограничения в таких случаях!
@dmitrybelonozhko6408 7 күн бұрын
Спасибо за видео ! Странный язык. Вместо того чтобы внятно произносить слова, они издают какие-то жующие звуки.
@tatjanadmitrijeva5875 6 күн бұрын
А в русском языке все говорят мОлОкО, ничеГо, хлеБ, медвеДь внятно, отчётливо, понятно для иностранца, который читает одно, а слышит другое 🤔🤯
@dmitrybelonozhko6408 6 күн бұрын
@@tatjanadmitrijeva5875 В русском языке все буквы слышны и слова разборчивы, если человек способен внятно их произносить. А в английском , как будто проглатывают они слоги.
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
Забавно. А вы спросите тех, кто изучает русский язык и какого им понимать на слух. Вы удивитесь!
@dmitrybelonozhko6408 6 күн бұрын
@@KirillsEnglish Ну на слух мне кажется нормально. Главное чтоб четко слово произносилось. Я думаю им трудно понять противоречащие логике словосочетания. «Да нет, нормально». «Желтый потому что зеленый» , ну и т.д..
@N-a-t-a-l-i-a 4 күн бұрын
@@dmitrybelonozhko6408 шутник, вы просто не обращаете внимание, как произносите )) возьмите любой текст и прочитайте его побуквенно
@user-mw5ll8kz8e 6 күн бұрын
What was that you said? Так лучше поймут
@KirillsEnglish 6 күн бұрын
Это вы придумываете. Лучше поймут от того, что вы добавили два лишних слова?
@yurichernetsky7845 7 күн бұрын
Sorry, I didn't follow.
@dmitrycherrymissoff9218 7 күн бұрын
Спасибо, Кирилл. А если так: May I ask you please repeat for me slowly? Это будет вежливая форма?
@Olenich 7 күн бұрын
На приеме у короля может пригодится. А еще лучше Would you mind repeating slower, sir, please.
@JohnDoe-op3tq 7 күн бұрын
Come again?
TheSoul Music Jam
Рет қаралды 19 МЛН
Skyeng: онлайн-школа английского языка
Рет қаралды 1,3 МЛН
KIRILL'S ENGLISH
Рет қаралды 8 М.
LinguaTrip TV
Рет қаралды 29 М.