TOP 10 UKRAINIAN IDIOMS TO SOUND LIKE A NATIVE
Рет қаралды 13,816
Күн бұрынПривіт-привіт!
In this video lesson, we will study TOP 10 Ukrainian idioms!
📚The course "From an Absolute Beginner to a Confident Speaker” - www.speakua.com/from-an-absol...
💙💛Our online school "Speak Ukrainian" - www.speakua.com/
🔥Book a trial lesson just for $1 here - www.speakua.com/online-lessons/
🎁Sign up for the FREE Mini-Course “Your First Small Talk in Ukrainian” - www.speakua.com/free-mini-cou...
📌Our Ukrainian Textbooks: www.speakua.com/product-categ...
📌Our Ukrainian Flashcards: www.speakua.com/product-categ...
📲"Speak Ukrainian App" on App Store: apps.apple.com/us/app/speak-u...
📲"Speak Ukrainian App" on Play Market: play.google.com/store/apps/de...
🛍My charity project “Buy a t-shirt - Save Ukrainian life” - speakua-merch.com/
🫂Support my channel on Patreon: / speakukrainian
📧If you want to learn Ukrainian, write to us: info@speakua.com
_____________________________________________________________________________
👉🏻Follow my Instagram: / speak_ukrainian_language
👉🏻Follow my FaceBook: / speakukrainian
🙏🏻I am really grateful for your donations: secure.wayforpay.com/payment/...
🙏🏻My PayPal - innasamoi94@gmail.com (thank you for supporting my KZfaq channel)
#ukrainianlanguage#ukrainianidioms#ukrainianlessons
@DavidAddis 4 жыл бұрын
Number 3. In English we have, “make a mountain out of a molehill” which is conceptually pretty similar!
@SpeakUkrainian 4 жыл бұрын
David Addis Дякую for a good equivalent
@BarronSpears-qv7kw 9 ай бұрын
@@SpeakUkrainianWould you ever consider dating a black guy ⚫🖤
@internal_voice 9 ай бұрын
@@BarronSpears-qv7kwNo, but I'm a man :-)
@BarronSpears-qv7kw 9 ай бұрын
@@internal_voice us African guys love Ukrainians white women they have soft skin in they know how to nurture in be more submissive
@kispangit3912 2 жыл бұрын
"robiti z mukhy slona" - to create an elephant out of a fly. In Hungarian, to create an elephant out of a flea (a bolhából elefántot csinál); meaning is the same.
@Bertichok 4 жыл бұрын
Дуже дякую за цей урок !! 😎
@SpeakUkrainian 4 жыл бұрын
Будь ласка!
@derekfish7768 Жыл бұрын
Thank you so much for doing this! I am a beginner in the language but your videos are helping me! We in America love Ukraine and we wish you victory!!! We want a peaceful Ukraine! Praise God! Thanks again!
@marcellom.5765 Жыл бұрын
Дякую за наступни цікавий урок Інна 🤗
@kellywagner7114 11 ай бұрын
"Like two peas in a pod" is an English idiom for two things alike, especially two people who are very similar. "Even though Sue's cousin Deb is two years younger than she is, they are like two peas in a pod."
@TurtleRocker12 5 ай бұрын
For number three, "to make a mountain out of a molehill" is to make a bigger, more negative situation from a smaller one. So, to exaggerate, assume the worst and "jump to conclusions"
@ThatLvivGirl 8 ай бұрын
You made a great list. Indeed, the most common idioms. And you presented them well!
@NicholasKlacsanzkyICM Жыл бұрын
Дякую за цікавий урок.
@brigittelikeslanguages8916 3 ай бұрын
iнна, дякую за цiкавий урок!
@golokavrndavana Ай бұрын
You are the best. Like it, enjoyed.. I hope, you get enough money.
@gobabawonan2199 3 жыл бұрын
2:24 English translation suggestion (from a native speaker): “During stressful situations, Anna always exaggerates too much” or more directly “Anna always exaggerates too much during stressful situations” -- sounds more natural to English speakers ♥️ your channel - keep up the good work!
@LearningSpanishwithDrL Жыл бұрын
Great video!
@Amro_Dubai 4 жыл бұрын
I love that you gave examples, great lesson!
@SpeakUkrainian 4 жыл бұрын
You are welcome 🙏 Making examples is one of the best ways to practice new words or phrases.
@Amro_Dubai 4 жыл бұрын
@@SpeakUkrainian This is the second day I watch this, I'm going to memorize about 3 idioms and impress my Ukrainian friends :D
@Amro_Dubai 4 жыл бұрын
Thank you!
@SpeakUkrainian 4 жыл бұрын
Limitless Alpha I am glad to hear that! Make your own examples. It will help you to memorize them fast
@ricardopontes7177 4 жыл бұрын
Very useful !
@SpeakUkrainian 4 жыл бұрын
Ricardo Pontes Я рада😀
@sebastiansparents5911 8 ай бұрын
5:29 THAT IS NOT A LITTLE PRANK😂❤
@DRAVIN53 10 ай бұрын
Can you write the English version in formal Alphabet ? For better understanding
@josephzapata9765 Жыл бұрын
The topics of this lesson gave me chills. I hope I'm never the guy she's talking about lol.
@dukenukem8381 5 ай бұрын
Should remake this video including more proper Ukrainian idioms
@gobabawonan2199 3 жыл бұрын
What is "dab hand"? I am not familiar with this term 🧐
@TurtleRocker12 5 ай бұрын
It's obscure. I hadn't heard it before. It means you're good or "old hat" at something. I've heard "having a deft hand" which means a skilled hand. Anyways, it means you're good at something or a pro. 😊
@behzadhassanzadeh9596 2 жыл бұрын
Вибачте але треба увага писати фраза як Сара завжди намагається дати гроши……..як кіт наплакав .дуже дякую .Behzad з Харкова .
@user-oy9eg2dz5e Ай бұрын
two peas in a pod - як дві краплі води.
@gregorygotov9011 2 жыл бұрын
Інна мови любов
@mikkideleon6735 Жыл бұрын
Self supporting
@mikkideleon6735 Жыл бұрын
When I was 30 I was a Doctor
@SofioVenida 2 ай бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤4 years ago
@golokavrndavana Ай бұрын
And now?
@jasonhercula2016 Жыл бұрын
🇺🇦
@Amro_Dubai 4 жыл бұрын
Я кохаю цей відео
@golokavrndavana Ай бұрын
Then you can support her financially.
@minime6339 Жыл бұрын
Cyrillic alphabet isn’t helping is it 😅 up is down and down is up. It’s sooo hard to learn 😂
@RafaelCruz-iv2wm Жыл бұрын
I think the music is distracting. I like your videos better without music, sorry
@gregorygotov9011 2 жыл бұрын
Інна мови любов
@golokavrndavana Ай бұрын
Love is normal language.