Тора Українською | Говоримо з Велвелом Черніним

  Рет қаралды 376

EVREI TV

EVREI TV

10 ай бұрын

Оскільки більшість євреїв в діаспорі не володіють івритом, вони читають Тору в перекладі, і в українських синагогах користуються російським перекладом. Але з переходом українського суспільства після початку цієї війни на українську мову постало питання і про український переклад Тори. Хто це може зробити? Як це треба робити? І який сенс в перекладі Тори українською? Дивіться про це в інтерв'ю з доктором філології, поетом та перекладачем Велвелом Черніним.***
📌Слідкуйте за нами в фейсбуці / evreiskie.novosti

Пікірлер: 3
@kachechka247
@kachechka247 10 ай бұрын
Одружився з єврейкою. Зовсім не шкодую:)
@vip_khvojda
@vip_khvojda 10 ай бұрын
Тода раба ❤
@ukrainez71
@ukrainez71 10 ай бұрын
Шкода що не одружився з єврейкою. Шкодую до сих пір.
История евреев Черновцы
15:53
Jewish Czernowitz
Рет қаралды 29 М.
КАХА и Джин 2
00:36
К-Media
Рет қаралды 3,9 МЛН
어른의 힘으로만 할 수 있는 버블티 마시는법
00:15
진영민yeongmin
Рет қаралды 6 МЛН
Rabbi Ken Spiro - It's All Supernatural.
39:10
My Israel Narrative
Рет қаралды 1,7 М.
Ганна Яців про пророцтво Михальди
5:02
Локальна історія
Рет қаралды 1,9 МЛН
ULTRA ORTHODOX: An Extreme Hasidic Jewish Sect Did THIS To Me
57:20
57.  The Khazar Conversion (Jewish History Lab)
21:37
Henry Abramson
Рет қаралды 46 М.