Ce Chant du départ (musique composée par Étienne Nicolas Méhul, paroles de Marie-Joseph Chénier), a été interprété le 6 octobre 2021, lors d'un concert organisé par la Fondation Napoléon avec le Musée de l’Armée, dans le cadre du bicentenaire de la mort de Napoléon. Placé sous la direction de Peter Hicks, le concert "Triomphe(s) de Napoléon" s'est tenu en la cathédrale Saint-Louis des Invalides (Paris).
Distribution :
Véronique Chevallier, soprane
Benoit Porcherot, ténor
Académie symphonique de Paris (Jérôme Treille)
Chœur Les Voix impériales
Thierry Lentz, triangles
Peter Hicks, direction
Retrouvez tous les événements des partenaires de "2021 Année Napoléon" : fondationnapoleon.org/activit...
PAROLES
La victoire en chantant nous ouvre la barrière ;
La Liberté guide nos pas.
Et du Nord au Midi la trompette guerrière
A sonné l'heure des combats.
Tremblez ennemis de la France,
Rois ivres de sang et d'orgueil ;
Le Peuple souverain s'avance :
Tyrans descendez au cercueil !
Chœur Général, refrain :
La République nous appelle,
Sachons vaincre ou sachons périr ;
Un Français doit vivre pour elle,
Pour elle un Français doit mourir. (bis)
Que le fer paternel arme la main des braves ;
Songez à nous au champ de Mars ;
Consacrez dans le sang des rois et des esclaves
Le fer béni par vos vieillards ;
Et, rapportant sous la chaumière
Des blessures et des vertus,
Venez fermer notre paupière
Quand les tyrans ne seront plus.
Refrain
Sur le fer devant Dieu, nous jurons à nos pères,
À nos épouses, à nos sœurs,
À nos représentants, à nos fils, à nos mères,
D'anéantir les oppresseurs :
En tous lieux, dans la nuit profonde,
Plongeant l'infâme royauté,
Les Français donneront au monde
Et la paix et la liberté.
Refrain
Illustration :
- Détail du refrain de "Le Chant du Départ. Hymne de guerre", Marie-Joseph Chénier (1764-1811), Parolier, Étienne-Nicolas Méhul (1763-1817), Compositeur. Date d’édition : 1794, Paris : Magasin de musique à l'usage des fêtes nationales. © BnF-Gallica