Трудности перевода. Far Cry 3 [обзор локализации игры]

Трудности перевода. Far Cry 3 [обзор локализации игры] | РЕАКЦИЯ НА StopGame

Рет қаралды 6,612

8 ай бұрын

Трудности перевода. Far Cry 3 [обзор локализации игры] | РЕАКЦИЯ НА StopGame
Оригинальный ролик - • Трудности перевода. Fa...
Основной канал: / rebornproject
Игровой канал: bit.ly/3uUMfWT
Книжный канал: bit.ly/31hvW9w
Группа в Vk: reactionfromreborn
Discord: / discord
Телеграм: t.me/rebornprojectLOL
Boosty ► boosty.to/rebornproj
#реакция #FarCry3 #денискарамышев

Пікірлер: 35

@user-je7hy3dj3l

Это ещё цветочки, самая жесть была в разборе трудностей перевода игр Watch dogs (первая часть) и Uncharted 2. Там было очень много ярости, мата и лютой бомбёжки задницы Дениса

@Ria-nw5og

Круто! Нужно больше трудностей перевода!!

@fegelerwinchannel1471

21:56

@ghostplay6022

я заберу его жизнь - то есть сам этого хочу

@maxdemo7194

22:05

@thatguyinglasses

Карасик ещё и в Portal 2 офигенно озвучил. И про неё (игру) тоже есть Трудности Перевода

@user-ql2kv9em3e

Я бы посмотрел реакцию на трудности перевода Детройта

@bunba6939

28:46

@Irmis98

надеюсь будут потом ещё реакции на стопгейм

@imranclassic2388

Топ видос от реборна

@Jiube000

10:01

@Kraskus666 21 күн бұрын

в орегинале было его зовут Бак он любит тобак

@vgames5512

32:02

@maratsabitov1

Не жалуйся, САЛАГА!)

@krenskjnat

Для справки слово peek a boo часто переводят как ку ку, потому что эту фразу тоже произносят когда играются с детьми.

@555AHIG666

Что касается запикивания мата в футажах: Это было сделано постфактом, когда у ютуба появились алгоритмы для этого. Простой мат он отлавливает и дает 18+ или желтую монету, а сложные как

@bunba6939

А где реакция на трудности перевода WATCH DOGS???????