Tänävuon täydyy 30 vuottu karjalan kielen tverin murdehien sanakirjan painandas. Sanakirjan luadi Kielen, literatuuran da istourien instituutan karjalan kielen tutkii, tverin karjalaine Aleksandra Vasiljevna Punžina. Tverinkarjalazet kieliaktivistat da nygözet karjalan kielen tutkijat jatkettih hänen ruaduo - luajittih Punžinan sanakirjan elektronnoin versien. Täh näh meile saneli yksi luadijois tverinkarjalaine kieliaktivistu Aleksandr Bulkin.