Маю велику надію побачити цей фільм саме українською мовою, тією, якою цю кіноповість написав геніальний Довженко.... Фільм був би тоді органічнішим, а діалоги природнішими.... Адже на постановку українською сподівався сам Довженко, однак не дозволили, заборонили! Треба неодмінно втілити в реальність задум митця!

Господи! Почуй мене в таке свято! Україна знов у вогні,як колись в 1941.Захисти, допоможи, нагороди перемогою український мужній народ.Нехай скінчиться війна! Христос воскрес, воскресне Україна

Коли малою була, не розуміла цього фільма. Війна.... думала, що то для чоловіків кіно знімали. А зараз.... перечитала українською, ріднесенькою, передивилася фільм, і розумію, що то не минуле, то нестаріюче сьогодення нам з екранів транслюють..... і дівчата наші, що виїхали до Німеччини, і ті, що лишились.... і хлопці наші, що землю нашу відвойовують.... і батьки, старі та втомлені.... Той страх, той біль, та печаль в очах, непомірна, вселеньська, аш до зорей..... Почуй же Боже, даруй життя, даруй Перемогу, даруй Волю народу нашому та життя на СВОЇЙ землі! Бо чужого нам не треба!

Моя країна Україна! Іншої не треба! Сльози на очах....

И я смотрю эти фильмы. Мне уже 80. Мой отец никогда не видел меня, потому что он был убит в этих первых боях. Мне кажется, что в каждом солдате я вижу своего отца. Вечная память всем погибшим за победу.

Я познакомился с Довженко именно с истории, когда девушка отдалась отступающему солдату в предчувствии последующей беды. Это был эпизод сценария его фильма, но я посчитал это законченным произведением. Довженко - гениальный режиссер, скорее - автор, его фильм вроде бы сшит из отдельных эпизодов, но каждый эпизод - шедевр! Вспомните только сцену у колючей проволоки!.. A как он писал! Как он писал об отце! "Много видел я красивых людей, но такого, как мой батька, не видел.Голова у него была темноволосая, крупная, и большие разумные серые глаза. Только в глазах почему-то всегда было полно печали: он был узником своей неграмотности и несвободы. Сколько он земли напахал, сколько хлеба накосил! Как красиво работал, какой был сильный, чистый! Тело белое, без единого пятнышка. Волосы блестящие, волнистые, руки широкие, щедрые. И как красиво ложку нес ко рту, поддерживая снизу корочкой хлеба, чтобы не покропить скатерть над рекою на траве. Одно, что было у него некрасиво, - одежда. Ну такую носил одежду плохую, такую бесцветную, убогую, как будто бы изверги, чтобы унизить образ человеческий вообще, накрыли статую античную рваным отрепьем. Идет из кабака домой, плетет ногами, глядя в землю, - плакать хотелось мне в малине с Пиратом. И все равно был красив - столько скрывалось в нем богатства. Косил он или сеял, кричал на мать или на деда, или улыбался детям, или бил коня, или самого жестоко били стражники, - одинаково. Когда, покинутый всеми на свете, восьмидесятилетний старец, стоял он на площади, беспризорный, в фашистской неволе, и люди уже за нищего его принимали, он и тогда был прекрасен. С него можно было писать образы рыцарей, богов, апостолов, великих ученых или сеятелей - он годился на все. Вот он стоит передо мной, далеко на киевских горах. Прекрасное лицо его посинело от фашистских побоев, руки и ноги опухли, печаль залила его очи слезами, и я еле слышу его далекое - "деточки мои, соловушки..."

Силу духа нашего народа никто никогда непокорит ! Немужской не женский! Вечная память сильным духом нашим людям отстоявшим наше светлое будущее!

Геніальний Довженко. Фільм класика. Сенс збережено. Розкрито справжнє обличчя європейців і сила духу наших предків

Чудовий твір! Влучно змальовує дух нашого українського народу!

Не фильм,а современные события Буча, Ирпень один к одному.Нечего не меняется.А УКРАИНА жила,живёт и будет жить.

А чому за 31 рік незалежності,ми не маємо цього фільму рідною українською мовою?не було кому це зробити за 31 рік.

В то время страдали все и военные и мирное население.Кто остался живыми здоровья им,а кто погиб на чарствие им небесное. АМИНЬ.самарканд,Узбекистан.

Я была маленькая и уже понимала что фашисты хотели захватить нашу землю! Сейчас мне 50 ! Каждый год я смотрю фильмы о войне и душа моя плачает рыдает О наших людях! Какое страшное горе перенес наш народ ! Вечная память им !земля пухом !

Чудовий фільм,просто немає слів...лише журба і сльози(фільм нагадує сьогодення

Правдивий фільм без пафосу. Починаєш сприймати війну в реальності, через людське горе і біль. Війна, вона така, там романтика та героїзм насправді -велика рідкість

Сильный фильм, с глубоким смыслом!

Великий человек был Довженко. И киноповести его великие

Всі ці роки потрібно показувати такі фільми щоб війну в свій дім не кликали!!!

Тогда была война и пришли враги на нашу землю,а сейчас что творится на на этой земле в мирное время,Донбасс шестой год долбят,гибнут невинные старики и дети,это никого не беспокоит?

Нет слов, одни слезы😪💐

Дивлюсь цей фільм і постійно сльози навертаються. Тому що розумію, що це все в Україні, що це все на цій землі де зараз я живу. І дуже мені жаль, що багато хто забув про те, що сталось в 1941-1945 роках. і повторяють ті ж самі помилки.

Довженко втілив у цей фільм стражання усієї епохи. Людина, зображена автором у той час мала два шляхи: залишитись непідкореною, або підкоритись жорстоким тортурам.

Какой тяжёлый фильм, больно смотреть! Нет войне, не надо никого убивать. Люди будьте людьми!

Довженко-письменник не просто веде оповідь про події, він висловлює власне бачення причин поразок, зради, зневіри через ліричні відступи, аналітичні роздуми.

Мой ныне покойный отец не видел своего отца. Он родился в 1940.а его отец уехал на фронт в 1941. Мне уже 50.и только в прошлом году мы узнали где похоронен дед. Когда кончится война, надеемся поехать в Украину

"Україна в огні" - шедевр української літератури і кіно. Фільм викликав величезний спектр емоцій, які просто неможливо описати. Єдине, що псує враження - це відверто прорадянські мотиви. Розумію, що, на жаль, О. Довженка змусили переписати повість, але дуже хочеться побачити оригінальний твір в екранізації

Какие же они красивые, Василь и Олеся!

Отличный фильм снято на 100% хоть старый фильм звук отличный 👍👌

Фільм чудовий і книжка теж!!

Мені батьки казали - донечка, а не «Доченька». Важко це чути на своїй землі . Всі мої предки були українці . Дід загинув в 41. Інший вижив .

Блин, учить это в 11 классе находясь в зоне АТО просто ужасно. и так всегда на душе отвратительно , когда видишь подобное насилие и понимаешь сколько ужасов в жизни, но сейчас особенно чувствуешь всю боль людей, когда ты слышал все эти залпы, как в начале фильма, своими ушами, когда ты прятался, когда обстреливали градом твой родной город, когда ты видел этих покалеченных людей.... как мне сегодня уснуть и завтра написать к.р. по этому произведению ..не знаю..

Благодарю вас за такие Фильмы

Читала в школе... Помню, очень впечатлило... Хочу посмотреть фильм и перечаитать.

Неймовірний фільм. Дуже прикро, що в Україні знов війна. Тільки фашисти інші

Прекрсаный фильм 💯💯💯👍👍👍Молодцы👍👍👍

Дивлячись фільм згадала дідуся якого німці обрали старостою, в Діброві були партизани він їх інформував,але по закінченню війни був засуджений за зраду Батьківщини,відправлений до Сибіру де й помер від плевмонії

Зінаїда Дехтярова-талант від Бога. Серіал:"Злочин з багатьма невідомими", за її учаті-енциклопедія українського кіно.

Повітряна тривога Друга година ночі Вирішила вперше подивитись фільм

Спасибо за хороший фильм!

Дуже подобається спасибі

І знову, Україна в огні

Нажаль за 30 років Україна втратила свою здатність до гарного художнього образу в кіно те що знімають по більшій мірі бруд на українців як націю і Україну .

Ну что могу сказать фильм интересный местами не понятный но в целом с глубоким смыслом его надо смотреть уже в старшем возросте когда понимешь многие вещи

Очень хороший фильм.

Спасибо большое за фильм!!!

Одно мені не подобається що цю кіноповість навіть зараз не випускают повною !

Просто в ті часи заборонялася Українська мова і випустити фільм Українською було не можливо!Че добре що він дожив до наших часів!

Классный и победный фильм Как же потомки смотрят в глаза погибшим в Украине?

Ну что 144р, вот мы и встретились снова!

Якби СССР були готові до війни ,якби держави Європи зупинили Гітлера то і небулоб тої війни і небулоб стільки жертв але і зараз не зупиняють загарбників а блюдут свої меркантильні інтереси А при союзі "шпіоном" міг бути хто завгодно Подивіться на Ізраїль вони за кожну людину готові платити двойну ціну але щоб людина зберегла життя бо це найсвятіше!

24 02 2022 ,началось тоже самое !!!!(

Такое запоминающееся и душераздирающее начало .

Довженко великий Человек.

Фильм сильный, конечно. Довженко отличный психолог. Но некоторые моменты, которые в нем показаны, рассуждения девушек - Кристины и Олеси - нельзя было показывать в то время. Потому и запретили. Книга написана в 1943 г, а уже в 1941 были известны такие девушки, как Зоя Космодемьянская. Молодая Гвардия.. Но не все героями рождаются и по-человечески, их понять и пожалеть можно. Правдиво очень, слишком правдиво - для военного времени. Нельзя было наводить страх и панику, а также показывать таких девушек, хотя они и жертвы. Слова Олеси, о том, что она зла не помнит, звучат кощунственно..По-христиански мудро, жизненно, но для 1943 года - кощунственно, ведь война была в самом разгаре. Это её жизненная философия. Она вычистила зло из своей души, чтобы жить дальше и стать матерью..В принципе, все правильно..но звучит это с экрана, будто все равно с кем и под кем жить..Запрещено было сдаваться в плен, поэтому и сильна сцена, в которой Кристина выговаривала пленным красноармейцам за свое горе. Нельзя было показывать слабость на экране, в книгах в то время..После войны тоже было бы"некстати", т.к. победителей. как известно, не судят..Интересно было бы книгу почитать

достойный фильм !

Рашистам треба було цей фільм вивчити на память ! Може б не полізли недоумки в Україну!

Довженко був геніальний кінотеатр кінорежисер

И сейчас в 21 веке ,снова война в Украине ! И снова беда ,боль ,кровь ,невинно убитые дети!!!!

Єдине, що робить цей фільм шедевром, так це те що зняли його на українській землі. Як прапраонука "кулака" я не розумію чому в цьому фільмі так званий кулак зображений всесвітнім злом, а той, хто його розкуркулив, а потім задушив колючим дротом, виставлений героєм! Чому йому, т.з. кулаку, саме таку роль сценаристи прописали? А ще відповідь на питання хто тут живе: "..русские люди.." Додати сюди ще фразу старої: "Христос воскрес! Спасители вы наши!". То в сумі лише сцена батька і сина німців рятує весь фільм. І то. Лише якщо припустити що сказав німецький воїн саме про українців. Не про росіян. Інакше весь фільм це просто радянська пропаганда!

Довженко великий, правда, но как актеры умеют прыгать под пулями! С добром!

ви навіть і не знали про цей фільм як би його вам не задали на ДЗ

Шкода що не на Українскій мові!

Великий Довженко і чудова кіноповість-цікаво як би сам знімав?

Она првильно зделало чем немец луше своим одать свои честь вот было идялогия советского человека .

Друзья посмотрите пожалуйста докфильм "Обыкновенный фашизм"...там ответы на все ваши вопросы...и не говорите это было тогда сейчас по другому...всё так же..

Одличан филм, словенска душа..

Україна свята мати героїв!

Фильм супер 👍🌹

Все равно интересный фильм.Можно смотреть.

А немає версії де сцена з Краузом і сином німецькою та без перекладу?(Можна з субтитрами)

Могли би вже перекласти давно назад, українською, продублювати і випустити нормальний фільм.

ІЧКЕРІЯ З УКРАЇНОЮ СЕСТРИ НАВІКИ!!!! СЛАВА УКРАЇНІ!!!! СЛАВА ІЧКЕРІЇ !!!!ВОЛЯ АБО СМЕРТЬ! МАРШО І Я ЖОЛЛА!!!! СМЕРТЬ ОКУПАНТАМ І КОЛАБОРАНТАМ!!!!✊

Очень харошый фильм

Такую белизну придать белью, бывшему в использовании у тружеников земли, даже с применением современных стиральных средств - не легко, нужно долго помучиться. А тут всё чистотой сверкает. А порошков стиральных тогда не было. Была только зола, щёлок, да хорошо если мыло хозяйственное, ну и горчица - жир отмывать. Никаких отбеливателей не было. И мыться каждый день у людей не было тогда ни возможности, ни времени. Это сейчас в ванне плескаться можно, а из колонки или колодца столько воды не наносишь, другой работы не в проворот, некогда отвлекаться на гигиену. Ведь всё же делали своими руками, сами: и еду, и одежду, и утварь. Был ,в основном, ручной труд.

Господи.спаси.и.сохрани.и.убереги.я.русская.но.всегда.была.против.войны.ведь.страдает.невчем.неповинные.люди.старики.дети.женщины.и.я.немогу.понять.почему.нас.делят.на.украинцев.русских.впревую.очередь.мы.люди.и.впервую.очередь.страдают.матеря.которые.теряют.своей.жизни.самое.дорогое.это.своих.детей.это.так.тяжело.эта.боль.будет.всегда.будь.проклита.война.и.все.что.связано.с.ней.

Пройшло вісімдесят років , а фашисти не міняються , методи тіж самі . Але це їм не допоможе , перемога скоро . Слава Україні !

Один раз можно посмотреть. Неплохой фильм.

Цей фільм якщо я не помиляюсь у топ 10 фільмів світу

ШЕДЕВР!

Сталин запретил эту книгу и наказал Довженко за национализм

Замечательный фильм

Качество не очень,но фильм хорош

Начало фильма хорошее, берет за душу, но потом полный пипец начинается :(

Чудово правдивий фільм даже з цензурою совкової, обрізавшею все проукраїнське! Дяка Довженко Олександру, і вічна пам‘ять і шана справжнему герою правдолбцю рідної неньки Украіїни. Вся слава лише Господу Иешуа, Дарителю славних ПЕРЕМОГ нам і над остервінілою демонізованою рашистською ордою! Алілуя! Амінь.

Не можу дивитися російською мовою після прочитання кіноповісті. Шкода що немає української версії

С такими фильмами враг будет повержан!

Прекрасен этот фильм, настоящий.

Фильмы Советские,имени Довженко, патриотические тяжело смотреть,как весь советский народ встал на защиту Родины и -это не забыли в данное время защитники Донбасса!Низкий вам поклон и Вечная память!

😭😭🇺🇦💐🇬🇪

Хочу цей фільм українською

Фільм чудовий, сумно, що не українською (((

ясно, оператор использовал эффекты из тиктока ещё до того, как это стало мейнстримом

Хороший фильм

Приємно чути від німця як він біг в одних кольсонах з Нашої землі 😊 як орки будуть бігти від наших ЗСУ

🙏

крутой такой.

Самое грустное, тогда боролись с фашизмом, сейчас с рашизмом. С чем боролись к тому и пришли, а всё потому что советов тоже к ответу притянуть нужно было(За Польшу! И пособничество фашизму). И не спасать совок, американцам, после розвязания им очередной войны в Афганистане. После которой и развалился. И беда в том, что крепостные на московской федерации по сей день есть... А царь, всему голова🤦 Нужно начинать их нацизм искоренять, ибо эти великие(не могу найти в чем именно это величие) и будут следовать этой идеологии, и принижать другие национальности. Вопрос времени когда прилагательные(казалось бы, уже век технологий) начнут выплачивать репарации и отстраивать города Украины, но всех жизней, которые забрали эти нацисты, уже не вернуть.

ДОВЖЕНКО РОБИВ ПРАВДУ В КІНО

Свабоду Беларуси!!

Вот так и жизнь проходит простых людей, всё кому-то обязаны. Долг то перед родиной, то перед миром, и жить не когда. Мой дядя погиб на Украине в 42 году, даже не знаем в каком месте.