UNA VOCE , UN VOLTO. I grandi doppiatori italiani (SECONDA PARTE)
Рет қаралды 72,678
Күн бұрын#TheApelix #idoppiatori Una rassegna dei doppiatori italiani, dagli anni '30 ai giorni nostri. (SECONDA PARTE) 00 - titoli: 00:00
01 - Ferruccio Amendola: 00:19
02 - Maria Pia Di Meo: 00:47
03 - Gianni Musy: 01:21
04 - Sergio Rossi: 01:57
05 - Angiolina Quinterno: 02:22
06 - Germana Calderini: 02:53
07 - Carlo Sabatini: 03:20
08 - Sergio Fiorentini: 03:56
09 - Renato Mori: 04:23
10 - Bruno Alessandro: 04:57
11 - Manlio De Angelis: 05:31
12 - Glauco Onorato: 05:59
13 - Luciano De Ambrosis: 06:31
14 - Pino Colizzi: 07:08
15 - Vittorio Stagni: 07:44
16 - Antonio Colonnello: 08:19
17 - Dario Penne: 08:57
18 - Vittoria Febbi: 09:26
19 - Sandro Iovino: 10:02
20 - Michele Kalamera: 10:41
21 - Eros Pagni: 11:08
22 - Rita Savagnone: 11:42
23 - Adalberto Maria Merli: 12:16
24 - Romano Malaspina: 12:50
25 - Sergio Di Stefano: 13:23
26 - Melina Martello: 13:58
27 - Vittorio Di Prima:14:39
28 - Michele Gammino: 15:15
29 - Sonia Scotti: 15:40
30 - Giancarlo Giannini: 16:12
31 - Carlo Valli: 16:48
32 - Lorenza Biella: 17:23
33 - Claudio Sorrentino: 17:51
34 - Oreste Rizzini: 18:19
35 - Giorgio Lopez: 18:50
36 - Luca Biagini: 19:20
37 - Tonino Accolla: 19:58
38 - Paolo Buglioni: 20:33
39 - Roberto Chevalier: 21:07
40 - Massimo Giuliani: 21:34
41 - Simona Izzo: 22:06
42 - Claudio Capone: 22:49
43 - Giorgio Locuratolo: 23:21
44 - Alessandro Rossi: 23:57
45 - Stefano De Sando 24:34
46 - Cristina Boraschi: 25:03
47 - Mino Caprio: 25:41
@marzia69paolis88 3 жыл бұрын
I doppiatori italiani sono in assoluto i migliori al mondo ✌
@cristinasafred3885 3 жыл бұрын
Concordo in pieno con te erano i nostri attori
@lauravaccario2788 Жыл бұрын
Avete fatto bene a far vedere FINALMENTE i visi di questi doppiatori bravissimi!!!
@agostinofrau3075 3 жыл бұрын
Sono tutte voci straordinarie! I doppiatori italiani sono i migliori del mondo !
@beppegioia 3 жыл бұрын
Fantastici..credo che spesso le loro voci stiano meglio delle originali..incredibile associazione voce-viso...un grande plauso per chi sceglie i nostri attori ..si perche' un doppiatore e' prima e sempre un attore'...detto da uno che ama le voci in lingua originale..:) i migliori noi italiani..bravissimi!
@giorgioromano898 27 күн бұрын
Tutte bellissime splendide straordinarie voci grazie tantissimo a tutte e tutti ❤❤❤❤❤😂😂😂😂
@angelocrimi3462 3 жыл бұрын
I migliori doppiatori al mondo👍
@gambit79. 4 жыл бұрын
Sapere che molti di loro non ci sono più è veramente triste..
@gianmarcosolcia6562 3 жыл бұрын
È una bellissima sensazione associare la voce dei nostri bravissimi doppiatori/attori e i loro visi ai volti di grandi autori e attrici che interpretano in ogni performance....
@teresascarlata5794 3 жыл бұрын
Questo video è stato fatto molto bene! Grazie a tutti i doppiatori italiani se molti film sono diventati dei capolavoro! Io amo le voci di Laura Boccanera e Massimo Rossi, ma sono tutti bravissimi !❤
@cristinasafred3885 3 жыл бұрын
E infine grazie a questo documento direi storico tutte queste voci sono nella mente e nel cuore grandi doppiatori italiani i più bravi del mondo... peccato che molti ci hanno lasciato grazie infinite per chi ha creato questo video 💙
@cristinasafred3885 3 жыл бұрын
I doppiatori italiani sono il massimo dei massimi ❤
@samirmoretti6810 3 жыл бұрын
Ci sono tutti e tre i doppiatori, del brutto il buono e il cattivo
@barabbabill548 3 жыл бұрын
eccezionale documento👍👍👍
@gilbertinagorni1099 6 ай бұрын
Anche questi sono tutti fantastici doppiatori non faccio nomi ma tutti eccezionali
@danielesirigu4732 3 жыл бұрын
Grazie a tutti Voi..che con le vs voci,mi avete portato ad innamorarmi del Mondo del Cinema!
@marzia69paolis88 3 жыл бұрын
Ferruccio Amendola e Tonino Accolla...immensi😍
@2horizons 4 жыл бұрын
Voci meravigliose, anche se ce ne sono moltissime altre!
@golprophet630 3 жыл бұрын
Bellissimo. Voci scolpite inconsciamente nella memoria.
@BlackStar_Video_Creator 3 жыл бұрын
quando parliamo di un grande attore e diciamo che ci piace, a parte il fatto delle gesta e delle movenze dell'attore in se, inconsciamente siamo totalmente presi dalla voce del doppiaggio, ed è quella voce che rende gli attori stessi, i nostri miti.. in realtà se ci pensiamo bene, sono le voci dei doppiatori i nostri veri miti, senza quelle voci del doppiaggio, tanti di quegli attori o personaggi animati famosi che sono, per noi non sarebbero nulla di che...
@netkunable 3 жыл бұрын
mai parole furono più vere!solo un immenso GRAZIE ai nostri doppiatori!
@SligSuper 3 жыл бұрын
Splendida voce quella di Luciano De Ambrosis! (Nick Nolte, Burt Reynold, ecc.)
@vincenzosiracusano7605 3 жыл бұрын
E davvero emozionante ascoltarli.
@cristinasafred3885 3 жыл бұрын
Mi piacciono tutti ma la voce di Glauco Onorato mi piace moltissimo ⭐
@dotcom662 4 жыл бұрын
Ferruccio Amendola immenso
@sergiovicari865 2 жыл бұрын
Ottimo video! Finalmente una bella sintesi di associazioni volto-voce. Grazie!
@marcellacappelletti891 Ай бұрын
Bravissimi ❤
@leonielaroche1237 4 жыл бұрын
Fantastici, tutti!!!
@miciamica60 3 жыл бұрын
Grande Maria Pia !❤ Mamma si ! Angiolina Quinterno ❤ Vittoria Febbi ❤
@ducariky5586 4 жыл бұрын
grazie doppiatori!
@juventinovero1900 3 жыл бұрын
Tonino Accolla ....Eddie Murphy ...🥇🏆❤
@perasperaadastra324 4 жыл бұрын
Meravigliosi!!
@ericdraven4273 3 жыл бұрын
Accidenti che video stupendi ( in 3 parti ) i miei più sinceri complimenti.
@TheApelix 3 жыл бұрын
Grazie mille!
@ericdraven4273 3 жыл бұрын
@@TheApelix grazie a te, per aver fatto in modo di dare un volto anche ai doppiatori italiani che hanno fatto la storia in passato, e ai nuovi che la stanno facendo tutt'ora.
@danielytb2946 3 жыл бұрын
Bellissimo video, anche se mi è dispiaciuto non vedere la foto di Homer Simpson fra i doppiaggi di Tonino Accolla🤣
@danielecosta958 2 жыл бұрын
Bellissime, sia la prima che la soconda parte. Complimenti.
@juventinovero1900 3 жыл бұрын
Eros Pagni....il Sergente Hartmaan 😆🤣❤
@ariannalabella9398 3 жыл бұрын
Ricordo con immenso piacere quella volta del "telegatto" con 2 ospiti di una famosa soap opera...uno di loro disse in italiano perfetto: Doppiatori italiani, tutti bravi! Erano veramente sorpresi per quanto le voci dei Nostri doppiatori, fossero così simili alle originali😊
@gaiavignali3958 4 жыл бұрын
Complimenti bellissimo il primo e bellissimo il secondo!! Spero ne facciate altri di video cosi
@marcomellinato Жыл бұрын
16:12 Lo so benissimo che non è la voce di Al Pacino eppure ci casco sempre... È talmente aderente la "voce" di Giancarlo Giannini su di lui, da farmi dimenticare che sta doppiando un attore americano... 😯🔝🔝🔝
@vincenzodonofrio2801 3 жыл бұрын
Claudio Sorrentino è stato abche la voce di Ricky Cunningham (Il grande Ron Howard) in Happy days
@fefypag6071 3 жыл бұрын
L eccellenza del doppiaggio abbiamo in Italia
@MyMichmich 2 жыл бұрын
Dario Penne ha doppiato anche Dennis Hopper....
@juventinovero1900 3 жыл бұрын
Sergio Fiorentini ❤
@albertomichelini4882 2 жыл бұрын
certamente la prima parte vale 10 volte meglio della seconda.
@MrThepresident2009 3 жыл бұрын
Quando sento Capone, penso sempre a Super quark
@alessandrotritapee6595 Жыл бұрын
Ferruccio ♥️
@amodomio1014 3 жыл бұрын
Beh, l'immenso Ferruccio Amendola, che a l'epoca a prestato la sua voce a tanti divi di Hollywood e non solo, idem Maria Pia De Meo.. 🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
@amodomio1014 3 жыл бұрын
Rossi/ tenente Trevin appiccicati.. 😁 ed è molto difficile riuscire a stampare la voce di Mori al volto di Freeman, Accolla/Murphy (addirittura quella è la risata di Accolla ma non era uguale quella di Murphy ;') "in questo video e come nel altro, il primo" di Garinei e Hamsley.. totalmente GENIALE.. 🤩🤩🤩🤩🤩
@amodomio1014 3 жыл бұрын
Sabatini/Walker sarà più per la battuta registrata.? 🤣😂🤣
@sarastaico4224 Жыл бұрын
Belle voci
@marisatofone1926 Ай бұрын
Le più belle voci e anche la bravura del doppiaggio sono veramente fantastici
@CHIAROSCURO74 3 жыл бұрын
Romano Malaspina, voce unica
@ThunderLips88 3 жыл бұрын
Maria Pia Meo è la mamma di Piedino in " Alla ricerca della valle incantata "
@saradelsignore1917 Ай бұрын
Gianni Musy❤
@stefanoattanasio8216 2 жыл бұрын
Devo segnalare un errore...la voce di Elizabeth Taylor in "L'ultima volta che vidi Parigi" non è di Germana Calderini ma di Fiorella Betti.
@tizianotoniazzo5759 2 жыл бұрын
❤️❤️❤️❤️
@juventinovero1900 3 жыл бұрын
Ferruccio Amendola ❤
@Simone_Stefanelli 3 жыл бұрын
Voci da brividi!
@claudiorossi3569 3 жыл бұрын
Imperdonabile mancanza ( 2) ROBERTA PELLINI!!!!!
@screenfixer1936 3 жыл бұрын
Claudio Capone sarà la Voce che userà Dio per riunire gli italiani al giudizio universale... Mentre echeggia nell'aria" hell awaits"degli Slayer
@david66342 3 жыл бұрын
Io non riesco a scindere Manlio De Angelis dal sergente Starsky, per me sono una persona sola.
@patriziapanattoni9122 3 жыл бұрын
Gli attori dovrebbero ringraziare i loro doppiatori, perché in molti casi migliorano le loro performance, mi riferisco ai doppiatori italiani, perché quelli stranieri non si possono sentire
@ElBiutch 3 жыл бұрын
i doppiatori italiani fanno un ottimo lavoro, ma un film in lingua originale è un altra storia, e comunque solo in italia e qualche altro paese sfigato come il nostro si doppiano i film, non capisco che significa "quelli stranieri non si possono sentire....
@Giacomo020189 3 жыл бұрын
@@ElBiutch quelli stranieri intende tipo i doppiaggi in francese tedesco oppure spagnolo
@salvatoredipalma2742 3 жыл бұрын
@@ElBiutch un'altra storia per te, a tanti non frega nulla per fortuna di stare a sentire la lingua originale (che poi nel 90% dei casi si leggono i sottotitoli) e va benissimo il doppiaggio. In tutti i Paesi in cui si parla spagnolo, francese e non solo, si doppia.
@Brasildiana 3 жыл бұрын
@@ElBiutch ma ascoltateli tu i film in lingua straniera, se ci tieni. A me dà fastidio ascoltare l'inglese (non mi interessa) . Se guardo i sottotitoli, mi perdo le espressioni, le immagini,e mi devo rivedere le scene più e più volte e non ha senso guardare un film così. Altrove hanno i sottotitoli perché non sanno doppiare.
@SligSuper 3 жыл бұрын
@@Brasildiana Anche a me non vanno i sottotitoli. Ameno che non si tratti di un documentario, vedere un film coi sottotitoli e' una rottura di palle. Oltretutto i sottotitoli non rispecchiano sempre il dialogo originale. Ma poi con queste straordinarie voci italiane (spesso meglio delle originali) perche' dovrei togliermi il piacere di gustarmi un bel film?
@claudioperra4101 2 жыл бұрын
... Calamera doppiava Martin Landau in Spazio 1999 e il perfido Kirita in Harlock
@dakota1870 3 жыл бұрын
Nulla da togliere agli altri ma Eros Pagni num. 1
@antonioprt46 4 жыл бұрын
ferruccio amendola, poi vengono gli altri,e se pensiamo che i doppiatori italiani sono i migliori del mondo amendola e' un Dio.
@augustinusnonexsistit9744 4 жыл бұрын
Perché i doppiatori italiani sono i migliori al mondo?
@flaviaroma948 4 жыл бұрын
@@augustinusnonexsistit9744 perché è evidente
@antonioprt46 4 жыл бұрын
I migliori del mondo perché detto da tutti compresi de Niro e Al Pacino...fatti un po' i conti...
@miciamica60 3 жыл бұрын
@@augustinusnonexsistit9744 perché sono capaci di di "indossare gli attori "!! !
@alessandrozacchetti6425 3 жыл бұрын
La fortuna di avere doppiatori del genere...Quelli italiani declamati i migliori al mondo. Lasciamo stare le lingue complesse, asiatiche o dell’est europa, ma avete già sentito i doppiatori spagnoli, tedeschi o francesi? Alcuni imbarazzanti. Gli italiani i migliori per personalità della voce e carisma, a volte hanno addirittura migliorato il personaggio, come nei caso di Clint Eastwood.
@menasarno1022 3 жыл бұрын
Distin Hoffman senza Amendola non trasmette più niente, era il 70% del suo successo,troppo presto ci ha lasciato e ha lasciato senza la sua meravigliosa voce e interpretazione tanti attori
@salvatoremarino2348 3 жыл бұрын
Sono d accordo
@togasso Жыл бұрын
pino colizzi: superman
@mondo-69 4 жыл бұрын
Seguo demoni urbani su spofity con la voce di Francesco Migliaccio. Consiglio
@giulionencini5305 3 жыл бұрын
Gianni musy unico...
@tappetovolanteviaggi8808 3 жыл бұрын
Manlio de Angelis...
@gianmarcosolcia6562 3 жыл бұрын
Manca la voce di Mario Cordova
@TheApelix 3 жыл бұрын
Cordova l'ho inserito nel terzo video che ho caricato (doppiaggio di Richard Gere)
@gianmarcosolcia6562 3 жыл бұрын
@@TheApelix gtazie x la precisazione😅
@DirAlex1984 4 жыл бұрын
Gianni Musy = Max Von Sydow
@mayniac1991 4 жыл бұрын
Possibile 90% uomini????
@emanuelebasso549 4 жыл бұрын
Embè?
@mayniac1991 4 жыл бұрын
Penso che ci siano altrettante doppiatrici donne molto brave, non nominate e spesso poco ricordate.
@Syl2154 4 жыл бұрын
ma avrà semplicemente scelto i suoi preferiti 😅
@mariobianchi00 4 жыл бұрын
@@mayniac1991 Flavia se hai visto anche la prima parte avrai notato che sono state inserite anche molte doppiatrici donne. 😉
@SimonBigarelli Жыл бұрын
Ne mancano tantissimi tra questi 2 video..... e in questo alcune scelte sono molto discutibili
enciclopediadeldoppiaggio
Рет қаралды 9 М.
Снежана Мясникова
Рет қаралды 4,4 МЛН