Урок

Рет қаралды 42,704

9 жыл бұрын

Внимание! Ошибка на 5-ой минуте! "le fleuve" мужского рода, соответственно: le fleuve à côté duquel nous nous sommes installés.
Мой канал (бесплатные видеоуроки французского): kzfaq.info...
Заглядывайте на мой блог: www.gayanefle.com
Моя страничка ВКонтакте: gayanekhachaturian
По всем вопросам прошу писать мне на мэйл: gayane.khachaturian@gmail.com
Продолжаем рассматривать относительные местоимения французского языка: auquel, à laquelle, auzquels,auxquelles; duquel, de laquelle, desquels, desquelles; dont; )
Упражнения онлайн:
francais.lingolia.com/fr/gram...
www.lepointdufle.net/ressource...
www.lepointdufle.net/ressource...
www.lepointdufle.net/ressource...
www.polarfle.com/exercice/exop...
www.francaisfacile.com/exercic...
www.bertrandboutin.ca/FRA203_C...
Перед вами видеокурс по изучению французского языка " Le français pour toi ". С помощью наших уроков Вы сможете начать учить французский с нуля; онлайн и абсолютно бесплатно! Также наши видеоуроки пригодятся тем, кто уже когда-то учил французский, но имеет "пробелы", которые надо восполнить.
Les cours gratuits de la langue française " Le français pour toi " vous permettront d'apprendre la grammaire et d'enrichir votre vocabulaire français.
Apprenons le français en souriant!

Пікірлер: 140

@GayaneKhachaturianfr 2 жыл бұрын

Внимание! Ошибка на 5-ой минуте! "le fleuve" мужского рода, соответственно: le fleuve à côté duquel nous nous sommes installés. 😉

@user-zf7im5fu3d 9 жыл бұрын

попал на канал чисто случайно, искал информацию о построении вопросов. но буквально с первого видео затянуло и вошло в привычку, каждый день просматривать хотя бы два видео с дальнейшим разбором. настолько все легко, доступно и разжевано. я просто в шоке, если честно. мало какой учебник может похвастаться подобной доступностью. огромная вам Гаянэ благодарность, за труды ваши, и тот вклад, который вы делаете в наше обучение...

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

Сергей Рубан Спасибо за Ваши добрые слова! Как раз для благодарных людей и хочется работать. И с помощью канала я поняла, что благодарных и искренних людей на самом деле больше, чем я предполагала). Успехов в изучении!

@user-zf7im5fu3d 9 жыл бұрын

Gayane Khachaturian недавно наткнулся на методику изучения по фильмам, и сразу родился вопрос, а каким образом сей метод можно приспособить к изучению французского?! возможно вы бы могли пролить свет на данный вопрос небольшим видео?!... думаю многим из нас это бы очень помогло...

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

Сергей Рубан из тех методик по изучению языка по фильмам, больше всего мне понравилась методика, представленная в этом видео (по изучению английского): kzfaq.info/get/bejne/otKjlqhj0JPIf30.html Каково Ваше мнение? Просмотрев это видео только один раз, я позже словила себя на мысли, что я реально запомнила эти 5 фраз, которые представлялись в видео! После этого, у меня тоже появилась идея создать нечто подобное и на своем канале. Только, как Вы видите, это достаточно кропотливая работа: нужно смотреть фильмы-сериалы в оригинале и буквально записывать себе в блокнотик интересные обороты и выражения, фиксируя точное время. У меня в разработке есть подобный урок. Думаю, что в течении месяца мне удастся его записать и выпустить. Буду ждать критики с Вашей стороны:).

@mariaprokhorova6164 2 жыл бұрын

Какой же невероятный талант у Вас в объяснении сложных вещей. Спасибо за эти уроки.

@GayaneKhachaturianfr 2 жыл бұрын

спасибо

@user-vs5wh1vr7c 2 ай бұрын

огромная благодарность за Ваш труд. Очень наглядно и доступные примеры. Регулярно смотрю Ваши уроки)))

@elenagolovanova704 2 жыл бұрын

Огромное спасибо за урок! Тридцать лет мне никто не мог объяснить DONT и наконец-то до меня дошло (за какие-то 15 минут! Гаяны, у Вас врожденный талант педагога! Спасибо, еще раз!!!

@viktoriiakhavkhanova2566 6 жыл бұрын

Сколько во французской грамматике всяких деталей! Как же вы хорошо все объясняете! Ваши уроки - это просто жемчужины по содержанию и подаче материала! Благодарю вас за ваш труд! Успехов и процветания!

@user-go4pl7zy2e 2 жыл бұрын

Спасибо большое за урок. Я живу во Франции и грамматику нам объясняют на французском. Некоторые темы очень тяжело понять. И вот я всегда нахожу ваши уроки. Ваши уроки всегда легко слушать и воспринимать. Очень простое объяснение. Доходчиво. Спасибо большое, наша дорогая Гаяне. Я вас всем рекомендую 🥰, кто изучает французский

@GayaneKhachaturianfr 2 жыл бұрын

Спасибо, что рекомендуете!:)

@viktorsolovii1681 5 жыл бұрын

Живу во Франции хожу на уроки французкого, часто просматриваю прошедшую тему еще раз здесь у Вас чтоб закрепить.Спасибо. Хотел сказать , что французы говорят всегда сокрашённо , если мы учим - nous sommes - то они скажут - on est . И из этой темы - чаще услышиться à qui чем à laquelle. Всем добра!

@Yaroslav_Novik 8 ай бұрын

Отличное объяснение!!! Наконец-то я разобралась)) Благодарю!!!

@agenda87 6 жыл бұрын

Жаль, что невозможно поставить 100, 1000, 1000000 лайков... Объяснение урока бесподобный! Спасибо огромное!!!

@GayaneKhachaturianfr 6 жыл бұрын

спасибо)

@ramanzhytkouski5312 Жыл бұрын

Спасибо Вам за Ваши уроки! :) Всё очень доходчиво и ясно объясняете! Спасибо вам, что делаете французский язык для людей более доступным. 😊👏

@user-td6qj6vd3b Жыл бұрын

❤Спасибо, мне очень нравятся Ваши уроки

@jevgenijabilyk3584 Жыл бұрын

Merci beaucoup Gayane, c’est très utile!

@user-tl9pq9sw2y 3 жыл бұрын

Спасибо за труд! Вы затрагиваете самые сложные для меня темы, да ещё и объясняете великолепно. Просто не могу оторваться от Ваших уроков!💐💌

@valeriavangaii7043 4 жыл бұрын

Спасибо большое, максимально понятно, без филологического задротства, для простого пользователя!!!

@yuliiafitness5728 4 ай бұрын

День не день, если я не посмотрю какое-то видео от Гайане и не выучу что-то👏 Лучшее, что нашла в изучении французского! ❤ огромная благодарность за этот канал❤

@elenushkaosipova2432 9 жыл бұрын

Спасибо!!! Все ясно и понятно!!

@user-yj8ro6ms2j 3 жыл бұрын

Одно удовольствие от таких уроков!

@cholittos 6 ай бұрын

Огромная благодарность вам, Гаяне❤️

@rimmagalasa6648 4 жыл бұрын

Как всегда - просто превосходно и очень доходчиво!!!! Огромное спасибо, Гаяне !!!

@GayaneKhachaturianfr 4 жыл бұрын

Спасибо, Римма!:)

@user-ck5xs5pw3x 8 жыл бұрын

Спасибо Вам Гаянэ! Очень познавательные уроки и понятное объяснение.учу французский вместе с Вами. Спасибо!

@GayaneKhachaturianfr 8 жыл бұрын

+Ольга Шадрина Спасибо и Вам)

@paris20061 9 жыл бұрын

Gayane какая умничка ,всем всё понятно и ясно,я смотрю и учу с вами язык,хоть сама и живу во Франции,Спасибо огромное Вам!

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

Nata Lyubinyahka Спасибо! Очень приятно слышать!:)

@Annouchka 9 жыл бұрын

Gayane Khachaturian Присоединяюсь к Nate. Живя во Франции , занимаюсь французским самостоятельно , и только ваш курс помогает мне двигаться вперед. Мерси боку !

@AndrewOBannon 9 жыл бұрын

Nata Lyubinyahka а я вот не во франции, и не учу, но смотреть всё равно приятно даже для общео развития)))

@paris20061 9 жыл бұрын

))))))

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

Всем спасибо! Я очень рада, что уроки реально приносят пользу;)

@elenazorina2883 3 жыл бұрын

.. .чем дальше в лес, тем больше дров.....с каждым уроком всё сложнее и сложнее, но МОТИВАЦИЯ оооочень сильная🙏🙏🙏. Благодарю за очередную тему!!!!

@user-gy3kn8ms3s 3 жыл бұрын

Закрепить этот материал можно только сидя на собственной... стуле (une chaise). И повторяя управление глаголов! Спасибо, Гаяне!

@oganesyanchristina3733 Жыл бұрын

Умница Гаяне , объясняешь очень-очень доходчиво 👍👍👍👍

@moonchild5769 4 жыл бұрын

Огромное спасибо за все ваши уроки 💜

@elenadubois9959 3 жыл бұрын

Спасибо большое,Гаянэ 🙏Всё очень понятно и доходчиво ❤️

@user-qm5hp3gy6u 4 жыл бұрын

Спасибо! Все ясно и доступно!

@svetlanasvitlanas9004 5 жыл бұрын

Благодарю,Гаяне,Ваши уроки-лучшие! Тема ещё та,конеШНА...pas facile

@user-uj5ib5zl8b 3 жыл бұрын

спасибо за ваши уроки!!!!они идеальны!!! )

@Jeanne55577 3 жыл бұрын

Спасибо за отличное объяснение!👍♥️

@user-jq8fo5wh1k Жыл бұрын

Гаяне, еще раз огромное спасибо. Учусь с удовольствием.

@katesvitaylo8056 2 жыл бұрын

Спасибо за такой полезный урок, Гаяне!

@devidkim8273 Жыл бұрын

Спасибо за ваш труд, продолжайте в том же духе !

@CrazyTVFrench 9 жыл бұрын

А я никак не могу созреть на эту тему) тебе Лайк Гаянэ !!

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

CrazyTVFrench Спасибо! Созреешь еще. Если COD/COI сделал, то relatifs это уже цветочки...))

@CrazyTVFrench 9 жыл бұрын

Gayane Khachaturian та ленивая жопа мешает)

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

CrazyTVFrench ха! понимаю...))

@CrazyTVFrench 9 жыл бұрын

Gayane Khachaturian ))

@innadilchina7618 2 жыл бұрын

Спасибо Вам большое за Ваши замечательные уроки!

@boscobosco4388 5 жыл бұрын

Спасибо вам большое!Сложно было понять,вы просто и доступно объяснили!

@romka_My22 3 жыл бұрын

Спасибо большое, все очень доступно и понятно

@nargizakadirova2327 2 жыл бұрын

Огромное спасибо за ваш труд. Привет из Ташкента 😊

@igorvette 9 жыл бұрын

Очень интересная тема!

@user-ut9io5fx7f 2 жыл бұрын

Спасибо! Вы помогли мне:)

@vixie4919 Жыл бұрын

спасибо большое!

@20Vergine 9 жыл бұрын

Спасибо большое, дорогая Гаянэ! Все очень доступно и понятно объясняете.

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

Пожалуйста;)

@witchwitch5168 4 жыл бұрын

Спасибо вам большое)))

@VladyslavaLev Жыл бұрын

🙏🙌 merci pour le vidéo

@giseleamar4404 4 жыл бұрын

Да я бы 100 лайков поставила бы если могла! 🌹🌹🌹🌹

@user-gy3kn8ms3s 3 жыл бұрын

Полностью согласен.

@user-ez1tr2mu5n 3 жыл бұрын

Merci beaucoup

@user-ox9bm4up1r 5 жыл бұрын

Spasibo ogromnoe !!!!!! Dumal nicogda ne poimu. Ne cac ne mog poneati v univere. Canadscoe vam spasibo

@laraben6266 3 жыл бұрын

Тысяча благодарностей !!!

@user-uy9pl3ui9l Жыл бұрын

Супер!!!!!!!!!!!!!!!! Если б добавили в назнавия таких уроков для b1 было бы супер

@GayaneKhachaturianfr Жыл бұрын

все уроки пронумерованы и идут в хронологическом порядке. Смотрите дальше по нумерации

@annsarg5203 2 жыл бұрын

Vous êtes magnifique comme toujours

@tanitataj781 4 жыл бұрын

Спасибо большое

@user-dn1kl7ef1g 3 жыл бұрын

Спасибо! Про auquels... dequels... вообще никогда не знал об их существовании :D

@user-jr1tj9ed9x 2 жыл бұрын

Огромное спасибо Вам Гаяне за вашу работу! Я учу французский самостоятельно с нуля, и ваши уроки это лучшее что есть в интернете, а я пересмотрела многих. Недавно прошла тест в альянс франсез и меня сразу взяли в группу В1. Благодарю Вас за подробные и очень понятные объяснения, за очень структуированную и грамотную подачу материала. Вы самая лучшая!!! Нет слов чтобы выразить мою благодарность, в ваших уроках на любой мой вопрос я нахожу ответ. Желаю Вам здоровья и всяческого процветания. Очень чудесные рубрики "Читаем вместе" и "Разбор интервью", да и все что у вас есть - супер. Тысяча спасибо ❤❤❤

@GayaneKhachaturianfr 2 жыл бұрын

Спасибо большое за добрые слова!

@samtam2834 3 жыл бұрын

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 СПАСИБО ЗА УРОК !

@irinavontaube7631 6 жыл бұрын

Случайно наткнулась на ваш канал, я учусь в восьмом классе и учу французский, к сожалению своей учительницей по французскому я похвастаться не могу так как Она ну совершенно не умеет объяснять. Я очень Рада что я случайно наткнулась на ваш канал и моя учительница моей учительницы являетесь вы, спасибо огромное!

@eva_fialka 9 жыл бұрын

Очень часто встречала эти конструкции. Вроде бы всё было понятно, но не до конца. А вот вы сейчас так легко объяснили все нюансы этих местоимений. Спасибо вам огромное!

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

Ирина Владимирова пожалуйста;)

@welcome2behappy 4 жыл бұрын

Спасибо!!!!

@user-kz1fe3uy9w 9 жыл бұрын

Тема довольно сложная, но объясняете так доходчиво, что с удовольствием буду ее пересматривать. Терпения Вам и благодарных учеников! Я - одна из них.

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

Спасибо и Вам! Рада, что Вы все еще со мной:)

@Avril88338 6 ай бұрын

Спасибо

@kolakozirev138 2 жыл бұрын

Merci

@user-dl7nt4hw4o 3 жыл бұрын

Гаяне, а можно сказать "La chanson dont le titre j'ai oublié"? Спасибо Вам за Ваши уроки! Только благодаря Вам учу французский)

@GayaneKhachaturianfr 3 жыл бұрын

можно, но это будет нерпавильно)) К сожалению, подлежащее должно стоять впереди. Так что La chanson dont j'ai oublié le titre ;)

@user-tk1yu3vd4e Жыл бұрын

Merci beaucoup. Les lecons auxquels je conseille tout le monde.

@GayaneKhachaturianfr Жыл бұрын

Les leçons que je conseille à tout le monde (conseiller qqch - советовать что-то (то есть "уроки")😉

@user-cl2pz8xb9e 5 жыл бұрын

Merci)))

@lusiakv4738 9 жыл бұрын

Это очень интересный и информативный урок. Я если честно первый раз вижу такие обороты, причем за все то время что изучаю Фр. Даже не знаю когда бы дошли до его изучения. Ан гран мерси, Гаяне

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

Lusia Velmisova дэ рьян). На курсах Вы до этой темы рано или поздно доберетесь. Больше всего затруднений у всех вызывает "dont", так как сложно вообще понять что это слово означает во фразе. Надеюсь, что теперь Вы имеете общее представление, а бельгийцы уже помогут Вам отшлифовать и закрепить эту тему)

@gradinarevgheni9266 9 жыл бұрын

Интересный урок! В некоторых примерах мне легче было запомнинть значение dont, ассоциируя с переводом чей, чья.

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

Gradinar Evgheni Тоже вариант... но переводы часто могут сбивать с толку, так что не советую запоминать исключительно через перевод

@DmitriiPozdin 9 жыл бұрын

На предпоследнем слайде опечатка в последнем предложении: object вместо objet. Спасибо большое! Теперь хоть разобрался в этих местоимениях

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

Дмитрий Поздин Исправила:)

@user-gg6iq5xy4e Ай бұрын

Дякую!

@utzoqiel8408 5 жыл бұрын

Вау, фокусы 😍

@olgapetrova4413 3 жыл бұрын

да очень толково

@AnnaKot23 Жыл бұрын

❤️❤️❤️

@flemmiren 4 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤

@noname-bz7wb 2 жыл бұрын

я в шоке, не могла ожидать что разницу между этими относительными местоимениями когда-либо пойму. то как вы объяснили - блин, почему вы не преподаете в моем заведении :(( - все бы точно поняли с первого раза

@user-me8xc6um7b 7 жыл бұрын

Merci beaucoup Gayane Vos explications sont très nettes et claires

@GayaneKhachaturianfr 7 жыл бұрын

Merci!

@user-hu2em6gd4k 3 жыл бұрын

Здорово подан материал! Скажите, а можно в предложении " кран, из которого...." duquel заменить на d'ou ? Заранее спасибо.

@marinestar7419 5 ай бұрын

🌹🌹🌹

@Naturelovertetwuill Жыл бұрын

👍👍👍

@user-oj1ue7je5q Ай бұрын

❤

@LoveBoyars 7 жыл бұрын

Здравствуйте, Гаяне! Большое Вам спасибо за уроки на ютьюбе. Я не так давно начала изучать французский, посещаю курсы при французском институте, но очень часто обращаюсь к Вашим видео-урокам, чтобы лучше усвоить грамматику и лексику. Я бы также хотела задать здесь вопрос по одному конкретному случаю. Мы сейчас подошли к изучению Les pronoms relatifs. Преподаватель попросил сделать упражнение. Там в том числе было такое предложение, которое нужно было дополнить avec "quoi" et la preposition qui convient. Вот это предложение и то, что я туда вставила: C'est quelque chose POUR QUOI il a insiste. Но преподаватель сказал, что POUR QUOI здесь не подходит, а нужно использовать SUR QUOI. Но поскольку он не объяснил почему, я не поняла, в чем разница и почему нельзя написать POUR QUOI. Мои франкоговорящие друзья говорят, что можно так и так. Я была бы Вам очень признательна, если бы Вы поделились своим мнением :) P.S. Извините, нет французской раскладки, поэтому не могу правильно писать некоторые французские буквы.

@GayaneKhachaturianfr 7 жыл бұрын

Настаивать на чем-то - insister sur qch. Поэтому правильно сказать "c'est quelque chose sur quoi il a insisté"

@LoveBoyars 7 жыл бұрын

Большое спасибо, Гаяне!

@Caiserr17 5 жыл бұрын

Ничего не тошно, вам очень хорошо удаётся объяснить, но стоит подчеркнуть, что тема сложная

@user-dc6rh6ht2z 5 жыл бұрын

Пожалуйста срочно скиньте ссылку на урок французского по теме Infinitif что это когда и где

@ValerieWarntz 2 жыл бұрын

Наверное, dont можно также перевести как «чей/чья/чьи» ? «Николя, чей сын живёт в Испании»

@user-gh6vn8tf2e 4 жыл бұрын

Может я чего-то не понимаю, но все же... где во фразе "Le pere de cet enfant est journaliste" глагол, после которого идет "de"? Где тут управление какого глагола?? Спасибо.

@GayaneKhachaturianfr 4 жыл бұрын

В указанном Вами примере нет управления. Тут присутствует "принадлежность" (он же "родительный падеж" в русском"). Я говорю в видео, что dont заменяет предлог "de", а предлог "de" употребляется либо с глаголами в виде управления, либо при указании принадлежности, либо после "количества" (слова, как beaucoup de...)

@user-tz2qw9tr8l 2 жыл бұрын

Подскажите, пожалуйста, не нужно ли добавить me во фразе Je suis assis на 12:50? это ведь возвратный глагол

@GayaneKhachaturianfr 2 жыл бұрын

есть "сидеть" - être assis, а есть "садиться" - s'asseoir. Так что в примере все указано верно.

@oksanaotero1088 3 жыл бұрын

Гаяне, дорогая объясните пожалуйста почему во французском выражении "Tu me manques' - переводится как Я скучаю по тебе, а не Ты скучаешь по мне??? Je te manque вроде как более логично что это Я скучаю по тебе :))

@GayaneKhachaturianfr 3 жыл бұрын

Здравствуйте! На эту тему есть отдельный урок: kzfaq.info/get/bejne/nciSrdqm0tqomIk.html

@annat3962 4 жыл бұрын

Гаяне добрый вечер, скажите пожалуйста когда dont не употребляется(исключения) спасибо

@GayaneKhachaturianfr 4 жыл бұрын

Исключений нет. Есть четкие правила. И я рассматриваю их в уроках

@17Harlequin 9 жыл бұрын

все тяжелее и тяжелее становиться учить...... хотя знаю что все просто так легко не че не дается... не куда от это не денишься.. ..... а так от души..за материал...

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

17Harlequin ну да, темы все сложнее. Это уже не начальный уровень. В этом и профи путаются. Так что все закономерно)

@17Harlequin 9 жыл бұрын

Gayane Khachaturian а что означает это выражение ( Du coup )???/

@GayaneKhachaturianfr 9 жыл бұрын

17Harlequin "du coup" - по смыслу означает "таким образом", "в конечном счете". Часто имеет ту же смысловую нагрузку, что и "donc". french.about.com/od/vocabulary/a/du-coup.htm - почитайте примеры тут

@user-ei9cz3xi5p 7 жыл бұрын

Гаяне, пожалуйста, а можете мне объяснить разницу, между que, qui и laquel,duquel, auquel. Просто я никак не поняла, они вроде означают одно и тоже но где-то пишут que и qui, а где-то laquel, auquel итд но чем это обусловлено, еще раз мне дураку объясните пожалуйста, буду благодарен до конца дней своих)))

@GayaneKhachaturianfr 7 жыл бұрын

все в этих 2 видео: kzfaq.info/get/bejne/f9WigNufsc_KdZc.html kzfaq.info/get/bejne/e9yqirFy1LWYZJc.html

@tanyalebedeva6471 4 ай бұрын

У меня вопрос к слайду с dont. Первые два предложения на мой взгляд другие, не такие как остальные. В голове прям не поворачивается перевод. Мне кажется потому что это единственные два предложения где меняется подлежащие. А в остальных ученики которыми я горжусь, преступление в котором его осудили. А первые два Николя который сын живет в испании (?) Хочется как то вывернуть фразу и переделать типа «Николя, чей сын живет в испании», или «Николя который имеет сына который живет в испании». Не знаю, это какое то другое правило? Из за того что подлежащие так меняется. Типа dont как будто не про Николя, а про сына. Есть какая то особенность в этих двух первых фразах или мне кажется и это на самом деле все то же правило, просто перевод на русский немного другой? 🙈

@user-lv1lw2ye2w 8 жыл бұрын

Можно спросить как объясняется наличие "dont" в данном предложении "C'est une fête que les foules du monde entier ont adoptée (dans 110 pays dont la Belgique. l'Espaghne....)"? Здесь же нет глагола, который бы употреблялся с предлогом "de".....

@GayaneKhachaturianfr 8 жыл бұрын

+Мария Заволотная Объяснение есть в видео. Смотрите внимательно. Речь не идет только о глаголах с прелогом de, а о наличии предлога de вцелом. La Belgique est un des pays (un "de + les" pays). Le garçon dont le père est architecte = le père du ("de + le") garçon est architecte.