Uzbek VS Uyghur | Language comparison basic phrases

Рет қаралды 4,035

6 ай бұрын

Basic phrases for language comparison between Uzbek and Uyghur.
*Uzbek speaker : Pokiza
*Uighur speaker : Subihnur
Please listen to the beautiful sounds of Uzbek and Uyghur.
Pokiza's channel
/ @pokizamahmudova
Subinur's channel
www.youtube.com/@subi_nur/fea...
#uzbek
#ozbek
#Ozbektili
#Ozbekcha
#özbekçe
#Turkic languages
#turkic
#turkiclanguages
#uyghur

Пікірлер: 87

@turan2815 15 күн бұрын

Understood 80% 🇹🇷❤️ all turks

@robinchen2754 6 ай бұрын

I am learning Uzbek right now. And I could understand almost the same amount of Uyghur words that I have learnt in Uzbek.

@robinchen2754 6 ай бұрын

“Rahmat sizga” is also said in Uzbek as a formal way of “Thank you”.

@TurkbodndiLanguage 6 ай бұрын

Yes, We can say same language between Uzbek and Uyghur.

@shohruxbektemirov2666 5 ай бұрын

Yeah, I can prove that

@TurkbodndiLanguage 5 ай бұрын

@shohruxbektemirov2666 thank you for watching

@shamsievsukhrob1231 Ай бұрын

I'm Uzbek if you want i can teach you

@txtloversince2019 5 ай бұрын

I am Uzbek and I am only 15 years old but I don't have problems with Uyghur language

@TurkbodndiLanguage 5 ай бұрын

Thank you for watching our video ☺️

@nimetcanmehmet8323 10 күн бұрын

Because Uyghur and Uzbek are same people brother.

@faxriddinusmonov6947 29 күн бұрын

Uygʻur va oʻzbek tillari aka uka va opa singildek

@hazratilloyursunboyev1384 3 ай бұрын

Bir xilku!😂😂 Oʻzbekistondan salomlar! 🇺🇿

@richcrown1176 2 күн бұрын

Yo bir xil emas. Uyghur tili sal yumshoro eshitiladi

@hazratilloyursunboyev1384 2 күн бұрын

@@richcrown1176 Siz haqsiz.! Bu huddi bir necha asrlar avvalgi eski oʻzbek tilini eslatadi.! XVIII - XIX asrlardagi oʻzbek adabiyotini bir eslang.! Hozir tilimizdagi soʻzlashuv uslubi anchayin dagʻallashib ketti. Hozir ham chekka hududlarda yoshi ulugʻ odamlarimiz shu kabi soʻzlashishni uchratishingiz mumkin!

@richcrown1176 Күн бұрын

@@hazratilloyursunboyev1384mani onam va uning avlodi usha uyghurchaga yaqin shevada gaplashishadi. Masalan -di -mi -sin yeriga -du -mu -sun deydilar. Adadabiyotini unchali bilmaymanu lekin Uyghurchasi turkiy tillaridan eng yumsho eng güzal va adabiy kabi eshitiladi.

@richcrown1176 Күн бұрын

@@hazratilloyursunboyev1384Uzbek Qarluq tilimizga esa shu Qipchoq dashtlaridan XV asrda kegan kuchmanchi Uzbeklarning tili ta'sir qilgan. -Ä 'ni -E deymiz. Män, käl, bär yeriga men, kel, ber diymiz. Uyghurlarning savol berishlari ham ajoyib. Kelasizmi urniga "Kelamsiz" diyishadi. Manimcha usha eski tilimizdayam bobolarimiz shundog'am deyishardi "Kelarmusiz yoki kelurmisiz, berarmusiz, qolurmusiz" va hkz. Afsus qipcho tili judayam ta'sir qildi bizi zabonimizga

@kizuna95 Ай бұрын

Crazy How uyghur Language Sounds more Like turkish than uzbek

@maxviseconsultservice 3 ай бұрын

Узбекский и уйгурский язык один и тоже язык. Не стоит их сравнивать. Лично я сам общался с уйгуркой без переводчика, короче мы друг друга поняли как соседи 😊

@nodirjonyusupov471 28 күн бұрын

Уйкур киз негадир сузларни мураккаблаштириб ,сал узгача айтаяптилар....почти 99 фоиз гаплар ухшаяпти....демак энг якин сузлашув Уйгур халки билан....🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤Инсон биронбир масалани соддалаштиришга уринади ,бу генимизга езилган энг логические мантикан тугри ёндошув, йечим....бу ерда негадир Уйгур киз сузларни узгартириб айтаяптилар,бу яхшимас чунки роликдан максан икки халкни сузлашувини якинлаштириш......

@Haus001 13 күн бұрын

Aslida uyģur qiz tòģri talaffuzda gapiryapti. Bizni òzbek tili talaffuzi 70 yil sssr davrida òzbek tiliga òris tili talaffuzi aralashib ketib buzilgan.😏

@nodirjonyusupov471 4 ай бұрын

Узбек киз кискарок гапиряпти гапларни.Уйгур тулик,лекин 95фоиз ....Узбек тилига энг якин тил Уйгур тили❤❤🎉🎉сог булинг

@TurkbodndiLanguage 6 ай бұрын

ウズベク語、ウイグル語は別々に英語からネイティブに訳してもらっております。表現が微妙にズレている部分はありますが、一致する表現が多い事にお気づきになるかと思います。

@ZettaiKatsu2013 4 ай бұрын

そうですね

@nodirjonyusupov471 3 ай бұрын

Жуда чиройли Кизлар.....🎉🎉🎉🎉❤❤❤

@adityabose2043 3 ай бұрын

Seems it's like a brother-sister language relationship.

@renatofigueiredo603 6 ай бұрын

Excelent! Beautiful Uyghur girl!.

@TurkbodndiLanguage 6 ай бұрын

Beautiful Uzbek and Uyghur girls

@thraciensis3589 6 ай бұрын

Karluk Turkic group is the closest group to Oghuz Turkic group. There are important similarities to Turkish and Azerbaijani Turkish, in both Uyghur and Uzbek, especially if one knows more Ottoman Turkish.

@TurkbodndiLanguage 5 ай бұрын

Thank you for watching our video

@zagrowth8260 3 ай бұрын

Karluk language group doesn’t exist. It was called Haqan Tili. Oghuz also comes from it. Mahmud Kashgari never mentioned Karluk language but he got mad when the Oghuz started using Persian words instead of Turkish words😂

@yasharshahi 4 ай бұрын

I'm a native speaker of Turkish, Persian and Azerbaijani. I could understand half of what they where telling. 😮

@TurkbodndiLanguage 4 ай бұрын

Thank you for watching our videos. Yes! Uzbek and Uyghur are belonging to Turkic languages family.

@wkostowski 4 күн бұрын

To my ear, Uzbek, and especially Kazakh, are phonetically influenced by Russian, instead of a regular 'e', they pronounce 'ye': Men --> Myen. Also the intonation (prosody) seems to be influenced by Russian. If I were Uzbek or Kazakh, I would try to purify the language from Russian influence and to restore the ancient pronunciation.

@disneyvevo9018 4 ай бұрын

Uyghur language is similar to Fergana Valley dialect

@TurkbodndiLanguage 4 ай бұрын

Thank you for watching our video! Yes, I had same experience in Tashkent airport. An Uzbek said to me that i speak languages similar like Fergana region. Thank you

@jamilbrugsen1362 Ай бұрын

80% OF RESIDENTS ARE UIGHUR DECENDANTS

@johngalt4657 Ай бұрын

Great Video!!! Many Thanks!!!😃💛💛💛💛💛

@user-cr7bi5zo6n 3 ай бұрын

As an Uyghur from East Turkistan. I can understand the Uzbek dialogue here 100% without looking at the Uyghur version. It seems the dialogues were translated from English into both languages. A direct translation from one language to the other without a medium would reflect the difference or similarity better. Because for each sentences, there are multiple ways to translate/express in Uyghur, some are exact the same sentences as in Uzbek. But, many sentences in Uyghur here were expressed in different sentences than what the Uzbek dialogue used despite there are exact same sentences in Uyghur as in Uzbek. If the dialogue were translated directly from Uzbek, it would have been greater than 90% similar. Only differences in most cases are accent: Uzbeks use “o” in many words where Uyghurs use “a”, probably due to Persian/Tajik influence. For example, Uzbeks say Toshkent”, Uyghurs say “Tashkent”. I am an Uyghur, visited Uzbekistan in 1990 and had no problem communicating with the local Uzbeks despite never had been exposed to Uzbek language before. It sounded like a funny accent, which was easier for me to understand than some local Uyghur dialects like Hotan dialect of Uyghur language. Back then, Uzbekistan was still part of Soviet Union and had rigid rules. In a few occasions, I had to use my passport to prove I was not a local Uzbek. Some Uzbeks must have thought I was from a far-flung corner of Uzbekistan judging from my funny accent 😂. also visited Kazakhstan and Kyrgyzstan during the same trip, but I could not understand much of either language other than some basics.

@TurkbodndiLanguage 3 ай бұрын

رەھمەت سىزگە!!

@phambinhan17 2 ай бұрын

Do you still live in East Turkestan?

@user-cr7bi5zo6n 2 ай бұрын

@@phambinhan17 no. I have been living in US for the past 30 years

@hazratilloyursunboyev1384 9 күн бұрын

Ha men ham huddi shunday demoqchi edim! Uyghur tilidagi gaplarni oʻzbek tilida ham huddi kabi yasash mumkin va maʼnosi oʻzgarmaydi! Eski oʻzbek tilidagi soʻzlar "a" tovushi bilan tasalgan tojik tili taʼsirida soʻzlar deformatsiyaga uchragan! Sovetlar davridan oldingi davrda yozilgan eski oʻzbek tilidagi adabiyotlar Uyghurchaga oʻxshash usulga yozilgan! Madaniyatlarning aynan oʻxshashligi asli bir xalq boʻlganligimizni isbotlaydi! (Oʻzbekistondan salom!🇺🇿)

@Muzaffar-cl3dx 3 күн бұрын

Ahvollariz yaxshimi hozir, hali ham Sharqiy Turkistonda yashayapsizmi? Qachondir O'zbekistonga kelishni rejalashtirganmisiz.

@maksturanli7623 15 күн бұрын

Аслида икки тилда хам битта хил вариантни куллаш мумкин эди. Лекин бу ерда синоним сузлардвн фойдаланиб фаркни катталаштириб курсатмишсизлар . нима учун

@nodirjonyusupov471 28 күн бұрын

Subinur I love you.....❤❤❤❤❤

@otabek_maxdum 8 күн бұрын

Sharqiy Turkistonga borgim keldi...

@Muzaffar-cl3dx 3 күн бұрын

Qaytishizga kafolat yo'q, passport viza bilan borsaz ham. Gitler yahudiylarga qilgan muomalasi bilan deyarli bir xil.

@Umidrus0508 10 күн бұрын

Ўта мураккаб қилишворипти.Уйғур тили анжанча билан бир ҳил аслида🤣

@absolutenol 4 ай бұрын

Ajoyib, to`g`ri biroz boshqacha, talaffuzda farq bor lekin deyarli O`zbekcha Uyg`urcha farq sezmadim 90 foiz bemalol tushunib gaplashsa bo`ladi, O`zbekchada mavjud bo`lmagan bazi so`zlarni hisobga olmasa ...

@TurkbodndiLanguage 4 ай бұрын

Tomosha qilganingiz uchun katta rahmat

@absolutenol 4 ай бұрын

Yo`q, shunday kontent tayyorlab joylaganingiz uchun sizga raxmat !!!@@TurkbodndiLanguage

@user-cr7bi5zo6n 3 ай бұрын

Ajayip, toghra, biraz bashqiche, teleppuzda perq bar, lekin Ozbekche Uyghurche digudek perq sizmidim. 90% bemalal chushunup gepleshkili bolidu Uyghurchida mevjut bolmighan bezi sozlerni hisapka almisa.

@TurkbodndiLanguage 3 ай бұрын

@@user-cr7bi5zo6n 　Nemä degän yaxşi!

@Hhhhhhhhhhhhhhhh29 2 ай бұрын

Qoyil uyg'ur tili adabiy o'zbek tiliga unda mavjud bo'lgan o'g'uz va qipchoq lahchalaridan yaqinroq ekan-da

@aoben1485 6 ай бұрын

これはまってたやつだ！

@TurkbodndiLanguage 6 ай бұрын

お待たせ致しました。楽しんでください。どうぞよろしくお願いいたします。

@Muzaffar-cl3dx 3 күн бұрын

Are you chinese

@dayanch_nurnazaruli 4 ай бұрын

Men sizi düşündüm Men sizdi tüsindim

@TimurTursunqulov 4 ай бұрын

Salom Uyg'urmisiz ?

@jack24341 4 ай бұрын

Toshkent sheva bilan deyarli bir xil ekan

@jamilbrugsen1362 Ай бұрын

UZBEK LANGUAGE HAVE A LOT FROM KAZAKH LANGUAGE ,i AM UIGHUR AND I LIVE IN KAZAKHSTAN CAN HEAR SIMILARITIES

@FeruzaJamoldinova-xf3pv Ай бұрын

No you are wrong.Uzbek language is a way different from Kazak language

@Miss_Nadira 9 күн бұрын

Uzbek language is near all of the Turkic languages.As an Uzbek I understand Kazakh Kyrgiz,Azeribaijani and Turkish

@robinchen2754 6 ай бұрын

Should “Bu nima?” means “what is this” instead of “where is this”? Please correct me if I am wrong.

@TurkbodndiLanguage 6 ай бұрын

Thank you for watching our video. Yes, Bu nima means "What is this?" , so I will update another video. actually I found another small mistake in Uzbek language phrase. Qalaysin -> Qalaysiz. Thank you.

@user-mx1rf8vs7i 5 ай бұрын

@@TurkbodndiLanguage Salom yaxshimisiz. Man ham oʻzbekman. Judayam xursand boʻldim ikki qardosh tillarimizni video qilganizga. Yana koʻproq kutib qolaman. Sogʻ boʻling ❤

@TurkbodndiLanguage 5 ай бұрын

@@user-mx1rf8vs7i katta rahmat

@user-cr7bi5zo6n 3 ай бұрын

Yes “bu nime” means “what is this”. The official spelling in Uyghur is “Nime”, but Uyghurs from Kashgar, Atush say “nima” in their dialect.

@user-iy2rj4vy1o 2 ай бұрын

Оллох оллох.❤❤❤❤❤❤

@aminturkestani3497 Ай бұрын

الاويغور اصل الترك ولغتهم هي ام اللغات التركية

@ebubekirtayfur8830 3 күн бұрын

Çok az bir fark var

@nermainmerl6108 4 ай бұрын

Qalaysin sounds literally like Καλα εισαι; or the similar word in ancient greek that ends with a n. Like Qalayse? Very sus

@TurkbodndiLanguage 4 ай бұрын

Thank you for watching. Interesting 🤔

@richcrown1176 Күн бұрын

Really? Could you provide more info abt this. Do you still use this word Qalayse and for what

@nermainmerl6108 Күн бұрын

@@richcrown1176 It's the standard phrase for "How are you" since time immemorial

@eatpraylove231 3 ай бұрын

Uzbek tilida kup hatolik bor

@ummukhalid7399 4 ай бұрын

Birhilu😂

@TurkbodndiLanguage 4 ай бұрын

Ular juda o'xshash ko'rinadi.

@id5069 5 ай бұрын

Turkiy tilni bu Uzbek va uygur

@TurkbodndiLanguage 5 ай бұрын

Rahmet sizga

@richcrown1176 2 күн бұрын

Uyghur language sounds old fashioned poshy. And it is way softer than Uzbek language. May be because Uzbek girl has unpleasant voice and pronunciation (((

@TurkbodndiLanguage Күн бұрын

Thank you for watching out vidéos. She speaks Uzbek language as if singing a song.

@richcrown1176 21 сағат бұрын

@@TurkbodndiLanguage are you serious? Or you just trying to be polite towards her?