Auf Spanisch denken - So lernst du das!

  Рет қаралды 34,976

Vamos Español

Vamos Español

Күн бұрын

Übersetzt du beim Spanischsprechen auch erstmal alles in deinem Kopf vom Deutschen ins Spanische? Wenn du also etwas auf Spanisch sagen möchtest, überlegst du dir erst einmal, wie du es auf deutsch sagst, und dann überlegst du, wie du das auf Spanisch rüberbringen kannst. Das ist sehr zeitintensiv, und darüber hinaus kann es in einer spanischen Konversation sehr frustrierend sein. Wenn dir dieses Problem bekannt vorkommt, ist diese Lektion genau die Richtige für dich. Denn heute werde ich dir mehrere Strategien an die Hand geben, anhand derer du anfängst, auf Spanisch zu denken. Damit du zukünftig nicht mehr jeden Gedanken oder jede Phrase erst einmal in deine Muttersprache übersetzst. Du lernst, Wörter und Sätze intuitiv zu formulieren und dich schneller und effektiver auszudrücken. ¡Vamos!
In dieser Lektion erwähnt:
- Vamos Akademie: vamos-espanol.de/akademie/
Inhalt dieser Lektion:
00:00 - Einleitung
03:11 - Strategie 1: Sprich jeden Tag laut
05:22 - Strategie 2: Nimm dich auf
08:28 - Strategie 3: Nicht alles verstehen wollen
10:09 - Strategie 4: Konsumiere Medien
11:20 - Strategie 5: Aktivitäten auf Spanisch durchführen
13:10 - Strategie 6: Einsprachiges Wörterbuch nutzen
14:56 - Strategie 7: Verkompliziere es nicht
16:37 - Strategie 8: Integriere Spanisch in den Alltag
*************************************************
Lerne Spanisch strukturiert von 0 auf mit der Vamos Akademie:
vamos-espanol.de/akademie
Auf meinem Instagram-Kanal spanisch.vamos teile ich hilfreiche Grammatikaufschriebe mit dir! / spanisch.vamos
*************************************************
*************************************************
Um den Spanisch Einsteigerkurs für 0€ von vorne zu starten, gehe zu:
vamos-espanol.de/geschenk/
*************************************************
Nächste Woche lernen wir weiter! Abonniere, um es nicht zu verpassen 😉
Viel Spaß! ¡VAMOS!

Пікірлер: 116
@worldpeacemaker852
@worldpeacemaker852 Ай бұрын
Du hast recht Carolin, es geht mir genau so, wenn ich von Deutsch ins Englische im Kopf übersetze oder länger mich mit jemandem, der entweder Amerikaner oder Engländer ist, denke ich dann auch ziemlich schnell in der englischen Sprache, als wenn es da einen Sprachschalter geben würde! Ich bin schon seit meiner Kindheit zweisprachig mit Englisch und Deutsch aufgewachsen!
Ай бұрын
Danke für's Teilen! Das ist wirklich toll, dass der Kopf das kann 👌☺️
@margaritaboncheva6678
@margaritaboncheva6678 8 ай бұрын
Gracias querida Carolin. Tus consejos son también una buena motivación para mí. Con tus vídeos aprendo español y mejoro mi alemán al mismo tiempo. Estoy muy agradecida. Saludos desde Bulgaria
8 ай бұрын
Wow, das ist ja toll! Con mucho gusto 🥰
@karlmaier8904
@karlmaier8904 8 ай бұрын
muy buenos consejos,gracias!
8 ай бұрын
De nada ☺️
@maritahaupt3805
@maritahaupt3805 8 ай бұрын
Vielleicht so: Ich besuche das Land und umgebe mich nur mit spanisch sprechenden Menschen. Mindestens ein Viertel Jahr lang. Im englischen hat es so gut funktioniert, dass ich nach einer intensiven Woche auf englisch geträumt habe und am ersten Tag zurück Probleme hatte, mich auf deutsch zu verständigen. 😄 Tipp 3 mache ich bereits. Ich besitze mehrere Bücher und einen Film auf Spanisch. Beim Kochen fallen mir die Begriffe auf spanisch ein, habe sogar einen spanischen Kochkurs auf KZfaq, ich verstehe alles. Wenn ich in Spanien bin, lese ich einheimische Zeitung und höre Radio. ¡Gracias por sus consejos!
8 ай бұрын
Super, dass du Spanisch so toll in deinen Alltag integrierst!
@maritahaupt3805
@maritahaupt3805 8 ай бұрын
​@Vielen Dank ✨
@birgitschuster841
@birgitschuster841 2 ай бұрын
Muy bien consejos!!
@aiyanamapiha7389
@aiyanamapiha7389 8 ай бұрын
Meine Muttersprache ist deutsch, da Ich auch französisch spreche, rutsche Ich immer wieder ins Französische weil es sehr verwandt ist.
8 ай бұрын
Stimmt, das kann vor allem am Anfang passieren, wenn man eine neue Sprache lernt ☺️ Das gibt sich mit der Zeit!
@abbelbooba5882
@abbelbooba5882 7 ай бұрын
J ai le meme probleme
@hertariefenthaler3373
@hertariefenthaler3373 8 ай бұрын
Danke für deine Tipps. Habe soeben bei meinem Handy die Sprache auf spanisch eingestellt. Da ist genial, jetzt habe ich bei der Wetter-App alle Infos in spanisch.🙂
8 ай бұрын
Super 😍
@TheLostTapes_87
@TheLostTapes_87 2 ай бұрын
Hallo, ich hab mit Duolingo angefangen Spanisch zu lernen. Stehe ganz am Anfang und fand diesen Kanal hier. Super! Der erste Tip den Sie hier geben, passiert bei mir durch Duolingo automatisch xD Ich nerfe mein Umfeld schon damit, dass ich einfache Sätze oder Gegenstände immer auf Spanisch anspreche xD. Kanal Abonniert und geliked. Danke für Ihre Mühen!
2 ай бұрын
Wunderbar, danke dir! Freut mich sehr :)
@danielnice7132
@danielnice7132 2 ай бұрын
das kenne ich 😅 habe aber auch das komplett paket von langenscheidt und das in kombination ist Wirklich super
@just_a_reading_girl
@just_a_reading_girl Ай бұрын
Kenne ich!😅 Lerne erst seit drei Tage spanisch, aber immer wenn meine Mutter sieht wie ich Duolingo öffne oder beim Übersetzer ein Wort nachsuche, kriegt sie schon gefühlt Panick 😂😂 -sorry Mama! Würde erst im nächsten Schuljahr Spanisch lernen weil ich, warum auch immer erst ab der 9. eine Fremdsprache bekomme, aber ich mache das, bzw. will es jetzt immer in meiner Freizeit lernen. Eine Freundin von mir lernt jetzt schon ein halbes Jahr und in ihrer Familie sind außerdem welche die es auch fließend sprechen, somit hat sie mir schon ein paar kleine Tipps gegeben und wir haben ausgemacht das wir in drei Monaten mal versuchen eine Unterhaltung auf Spanisch zu versuchen 😅 Achso und ja, ich rede auch schon immer mit mir so auf Spanisch bzw. Versuche es. Also morgen sag ich immer was ich mache bzw. Esse, trinke oder versuche Sätze zu formen, was andere Familienmitglieder machen (also so simple Sätze die man bei Duolingo lernt Versuche ich in meinem Alltag "anzuwenden")
@valeriiaa9
@valeriiaa9 8 ай бұрын
Bei nummer 2 ist mir was eingefallen. Man kann es so machen, man kann die Fragen auf einen Zettel schreiben und dann sucht man eine Frage aus um es zu beantworten. Ich finde es sehr Spontan, habe direkt Karteikarten gekauft um es auszuprobieren. 🥰
8 ай бұрын
Gute Idee 💪
@burkardgoette8284
@burkardgoette8284 8 ай бұрын
gracias! Te deseo mucha suerte!
8 ай бұрын
Gracias, igualmente 🥰
@Kaufischo
@Kaufischo 8 ай бұрын
Da muß ich ihnen vollkommen recht geben. Einfach sein ist das schwierigste.
8 ай бұрын
🥰
@derwachter2842
@derwachter2842 7 ай бұрын
Meine Strategie wäre es Spanisch, falls lernend in der Schule, abzuwählen und wenn diese Option wie in meinem Fall wegfällt, dann nur als Abdecker belegen und zumindest für die Schulzeit dir ein par Gebete zurecht zu legen.
@heikeg7576
@heikeg7576 8 ай бұрын
Ich habe mir wirklich vor einer Woche Yogaübungen herausgesucht und die waren auf Spanisch. Es war nicht gewollt danach zu suchen. Aber ich habe sie mir gespeichert und habe sie mir auch angehört, dann mir die spanischen Wörter dafür herausgesucht. Außerdem höre ich jeden Tag spanische Musik, unterwegs oder beim Sport machen. Schreibe mir auch den Text auf in Spanisch und Deutsch.
8 ай бұрын
Das ist ja lustig mit dem spanischen Yoga! Richtig gut ☺️💪
@ursulaschumacher541
@ursulaschumacher541 8 ай бұрын
Ich bin Fahrlehrerin und im Auto Versuche ich die Kennzeichen der vor mir fahrenden Autos ( Zahlen und Buchstaben ) im Spanischen umzusetzen .😊
8 ай бұрын
Das ist ja eine coole Idee! Das zeigt, dass man Spanisch wirklich überall einbauen kann 👍💪
@drdoolittle3112
@drdoolittle3112 8 ай бұрын
Nach fünf Jahren Teneriffa habe ich angefangen, nachts spanisch zu träumen ... 🤔😉
8 ай бұрын
Das ist ein gutes Zeichen 💪
@steppenwolf63
@steppenwolf63 8 ай бұрын
Ich habe immer versucht, Gespräche mit spanischen Handwerkern, auf Behörden oder in Geschäften zu antizipieren. Und erstaunlich oft kamen dann auch diese Formulierungen.
8 ай бұрын
Super, sich das Sprechen zu trauen, ist am Anfang meistens am schwersten...
@danielnice7132
@danielnice7132 2 ай бұрын
Ich habe mein Handy auf Spanisch gestellt und schaue auch Serien auf spanisch bzw podcasts, es wird langsam etwas , Aber habe auch erst vor einer Woche angefangen 💪🏼
2 ай бұрын
Das klingt super, Daniel :))
@lawrencemckeon6802
@lawrencemckeon6802 8 ай бұрын
Practicar para mejorar. Buenos dias.
8 ай бұрын
Muy bien 👍💪
@thomasfiegen594
@thomasfiegen594 8 ай бұрын
Dieses Erlebnis hatte ich auch im Englischen. Irgendwann merkte ich, dass ich im Job in englisch Dinge gezählt habe.
8 ай бұрын
😅👌
@andimusicjunkie3990
@andimusicjunkie3990 8 ай бұрын
Ich habe in meinem Auto die Bordsprache auf Spanisch umgestellt. Leider musste ich viel zu früh lernen, was "sobrecalentamiento" bedeutet.. werde das dadurch aber nie wieder vergessen...
8 ай бұрын
Danke für deine Nachricht! Das ist wirklich super, wie viel man in solchen Situationen lernt 💪
@karl-heinzhirseman6264
@karl-heinzhirseman6264 8 ай бұрын
Muy bien!
@andreasauter8090
@andreasauter8090 8 ай бұрын
Beim Autofahren Spanisch-Audiovideos hören / beim Anziehen am Morgen Spanisches Radio hören
8 ай бұрын
Sehr gut, das hebt auch gleichzeitig die Stimmung 🥰
@stefanpappert8891
@stefanpappert8891 8 ай бұрын
Moin, Moin, Carolin, ingesamt ein toller Blog, der für mich sehr unterhaltsam und hilfreich ist. Ich habe ein vielleicht kurioses Problem: Mit fällt das Sprechen in spanisch wesentlich leichter als das Verstehen. Eine normale Konversation ist für mich kein Problem, jedoch das Verstehen von längeren Sequenzen, besonders von Vorträgen. Eher früher als später ‚fliege ich aus der Kurve‘ und verstehe nix mehr. Da ich laut Aussage von Spaniern/ Peruanern wohl kaum Akzent habe, legen die dann auch richtig los, was mir dann Probleme bereitet. Das geht mir im Übrigen in französisch und englisch, sogar teils im Deutschen so. Habe in Podcasts nach Trainingsmöglichkeiten gesucht, bisher aber nichts Richtiges gefunden. Hättest du eine Empfehlung? Beste Grüße Esteban
8 ай бұрын
Das wird mit der Zeit immer besser👌 Zum Üben empfehle ich spanische Serien oder Filme. Schau dir gerne auch diese Hörverstehensübungen von mir an: kzfaq.info/get/bejne/jbqBoMx0qbK-fmw.html kzfaq.info/get/bejne/qb6JqM9jr7W3oaM.html
@kalli1092
@kalli1092 8 ай бұрын
Vielen Dank!💐Bei Serien wie z.B. die Telefonistinnen habe ich leider keine Chance etwas zu verstehen, weil die Sprechgeschwindigkeit enorm ist und der Text darunter für mich zu schnell wieder weg ist😂 Hab einige Serien probiert aber dafür ist mein Gehirn leider viel zu langsam.😊 Liebe Grüße Karin 🌻
@hertariefenthaler3373
@hertariefenthaler3373 8 ай бұрын
Telefonistinnen ... habe ich auch geschaut, Kleinigkeiten wie zum Bespiel adelante für herein oder auch ven für komm' (Befehlsform) fand ich witzig, weil ich das in der Theorie schon hatte
@kalli1092
@kalli1092 8 ай бұрын
@@hertariefenthaler3373 ich freu mich auch, wenn ich mal ein Wort versteh😊, die Kleider find ich schön. Ich lern mit Duolingo, da sind die meisten Sätze leider nicht so alltagstauglich. Liebe Grüße Karin 🌻
@hertariefenthaler3373
@hertariefenthaler3373 8 ай бұрын
@@kalli1092 ja, finde ich auch. Liebe Grüße und weiterhin viel Spaß beim Spanisch lernen.
8 ай бұрын
Da hast du recht, in Serien ist das Spanisch oft sehr schnell. Suche dir am besten mal einen Kinder/Disney-Film raus, den du vielleicht sogar schon kennst und stelle die Sprache auf Spanisch um. Am Anfang hilft es auch, den Untertitel zusätzlich auf Spanisch anzeigen zu lassen. Mit der Zeit versteht man dann immer mehr 👍
@kalli1092
@kalli1092 8 ай бұрын
​@Hallo, ❤️lichen Dank für die hilfreichen Tipps.🌼Ich werd mir gleich einen Kinderfilm suchen. Ein schönes Wochenende und liebe Grüße Karin ☀️
@rainaeckert4436
@rainaeckert4436 2 ай бұрын
Ich habe spanisch mit Kochsendungen und Nachrichten gelernt .
2 ай бұрын
Oh, das ist ja toll! Ich freue mich, wenn du jetzt auch mit mir lernst. 🥰
@user-yi9zn9ic9o
@user-yi9zn9ic9o 2 ай бұрын
Ich kommentiere immer laut, was ich gerade im Haushalt mache (wenn ich allein bin) oder noch machen werde / muss bzw. schon erledigt habe, um auch die verschiedenen Zeiten zu üben.
2 ай бұрын
Super gute Idee! :)
@Reisen_als_digitale_Nomaden
@Reisen_als_digitale_Nomaden 8 ай бұрын
klingt so einfach, aber einen Versuch ist es wert
@stefficremer805
@stefficremer805 7 ай бұрын
Hast du einen Tipp für ein einsprachiges Wörterbuch liebe Carolin? :)
7 ай бұрын
Da würde ich "Diccionario Salamanca" empfehlen ☺️
@Cinderella_123
@Cinderella_123 6 ай бұрын
MUCHOOOSSS MUCHHOOSSSS GRACIASSS!!
6 ай бұрын
Muchas gracias a ti 🥰
@Marcus-uz1hf
@Marcus-uz1hf 7 ай бұрын
Ich bin da ganz ehrlich, ich scheitere oft am Satzbau und dann wird man so unsicher das gar nix mehr raus kommt
7 ай бұрын
Das geht vielen so... Dieses Video hilft dir bestimmt: kzfaq.info/get/bejne/m7anoM503Jq3m6M.html
@Reisen_als_digitale_Nomaden
@Reisen_als_digitale_Nomaden 8 ай бұрын
Ist die Akademie etwa so wie bei Babbel aufgebaut oder worin besteht der Unterschied?
8 ай бұрын
Hola, in der Akademie lernst du anhand von Videos und Übungen. Ich erkläre dir von A - Z alles, was du über Spanisch wissen musst. Außerdem kannst du dich mit anderen Teilnehmern per Video-Chat treffen und Spanisch zusammen üben. Wenn du mehr zur Akademie erfahren möchtest, dann schreibe gerne eine Mail an info@vamos-espanol.de 🥰
@MunirLosCheValencia
@MunirLosCheValencia 8 ай бұрын
Hola carolin tengo que decirte algo. Todas las cosas lo que me explicaste aún lo hago. Todo lo que me enseñaste he funcionado muy bien todas cosas útiles. Estoy muy orgulloso de mi calidad.
8 ай бұрын
Genial, me alegro mucho 🥰
@weltenbrummler
@weltenbrummler 8 ай бұрын
Was ich gar nicht wusste. Ich hab mein Handy auf Spanisch umgestellt und automatisch waren alle Apps und alles auch auf Spanisch 😅
8 ай бұрын
Sehr gut 💪😅
@Micha-tn3zc
@Micha-tn3zc 8 ай бұрын
Software und Mobiltelefon auf Spanisch umstellen. Selbstgespräche führen, beim Einkaufen, beim Arbeiten usw. Am allerbesten aber, eine Novia finden. Sprachen lernt man am leichtesten im Bett. =)
@trasior
@trasior 8 ай бұрын
Ahora en Español, por favor (pofa?).
@wellant5064
@wellant5064 8 ай бұрын
Cambiar software y cellular en espanol. Hace soliloquio (habla contigo mismo) por ejemplo mientras compras o mientras trabajar (en el trabajo). Pero es mejor: una novia o novio. Los idiomas se aprenden mejor en la cama, pero no mientras duermos o pero no mientras duermes. 😉 Soy novato, disculpe mis errores. Afortunadamente existe el traductor de Google. Y comete muchos errores...😅 por favor corrija - gracias
@Micha-tn3zc
@Micha-tn3zc 8 ай бұрын
@@trasior Claro que si, por que no? Venga! =)
@Theletsplaynoob04
@Theletsplaynoob04 8 ай бұрын
Ich mach es so ich höre mit Videos an einfach nur anhören und es kommen auch wörter aus dem deutschen oder englischen die man ableiten kann und so merk ich mir die leichter oder verstehe ungefähr was das video von mir will
8 ай бұрын
Gute Strategie!
@bernadette.hohenbichler28
@bernadette.hohenbichler28 8 ай бұрын
Habe seit 8 Tagen zwei spanische Bildwörterbücher immer Griff bereit. 1x im Schlafzimmer/neben meinem Bett 1x im Wohnzimmer
8 ай бұрын
Super! Wie oft nutzt du sie?
@bernadette.hohenbichler28
@bernadette.hohenbichler28 8 ай бұрын
Aktuell jeden Tag am Abend! :) und ich höre jeden Tag spanische Musik/Nachrichten 😊
8 ай бұрын
Mega gut!
@Radhirte
@Radhirte 8 ай бұрын
La lista de compras en español - ya hecho
8 ай бұрын
Perfecto 💪
@muhamedkrasni7098
@muhamedkrasni7098 8 ай бұрын
🧘🏼‍♂️😍🧐😊
@Ninjaw-7
@Ninjaw-7 8 ай бұрын
Die Serie Breaking Bad da wird auch ein bisschen Spanisch gesprochen. Aber das ist Profi Niveau.
8 ай бұрын
Stimmt, das ist natürlich schwieriger... aber ich finde es motiviert total, wenn man plötzlich doch etwas versteht 👌🥰
@VMDvei
@VMDvei 8 ай бұрын
Mit italienisch oder englisch kann ich in der Sprache denken. Spanisch leider nur paar Worte. Ich habe Methoden in anderen Sprachen. Da schaue, höre und singe ich in der jeweiligen Sprache. Ich spreche auch in Englisch oder italienisch, sobald ich diese Sprache höre. Dasselbe werde ich dann auch in Spanisch machen.
8 ай бұрын
Mit der Zeit kommt das sicherlich 👌☺️
@yassirlahsini2684
@yassirlahsini2684 8 ай бұрын
Carolin , erkläre uns im nächsten Video , was der Unterschied zwischen den Verben „Entender“ und „Comprender“ ist Beides heißt ja „Verstehen“
8 ай бұрын
Danke dir für deine Anregung 🥰🤗
@annemariemerker5006
@annemariemerker5006 8 ай бұрын
Ich schreibe z.b. immer me7nen Einkaufszettel auf Spanisch
8 ай бұрын
Mega gut!
@elisabethnietohilinger2768
@elisabethnietohilinger2768 8 ай бұрын
Playstore gramática española
@ursulaschumacher541
@ursulaschumacher541 8 ай бұрын
Außerdem lese ich Spanische Kinderbücher die in Kurzform geschrieben sind . 😅
8 ай бұрын
Sehr gut! Die sind meistens noch etwas einfacher geschrieben und helfen dadurch beim Lernen 👌
@user-xr2tn6ds7n
@user-xr2tn6ds7n Ай бұрын
Mein bruder hat Crush auf dich
@bruser8799
@bruser8799 3 ай бұрын
Ich versuche mich in die spanische Mentalität hineinzudenken.
2 ай бұрын
Fällt dir das schwer?
@Kaiju3301
@Kaiju3301 3 ай бұрын
German was certainly harder to learn than Spanish.
@reinholdgaum8179
@reinholdgaum8179 6 ай бұрын
Spanische Lieder singen
6 ай бұрын
Mega gut!
@schnuffelhase529
@schnuffelhase529 27 күн бұрын
Spanisch lesen und Filme auf spanisch gucken......
27 күн бұрын
Jaa, super! Bist du denn auch schon in der Vamos Akademie? Wenn nicht, dann lege ich dir sehr ans Herz, auch teilzunehmen: vamos-espanol.de/ks-akademie
@Paul-od4hr
@Paul-od4hr 8 ай бұрын
Ich kann gut Sätze formulieren, ich benutze immer die gleichen Sätze, die ich dann abwandel, aber sehr sehr schlecht verstehen, leider auch dich 😢
8 ай бұрын
Das wird mit der Zeit immer besser!
@Paul-od4hr
@Paul-od4hr 8 ай бұрын
@ Ja hoffentlich, allerdings höre ich auch nicht besonders gut. 😩
@sonrisaflores7776
@sonrisaflores7776 7 ай бұрын
​@@Paul-od4hrHörgerät?!
@Paul-od4hr
@Paul-od4hr 7 ай бұрын
@@sonrisaflores7776 Das war vermutlich nicht nett gemeint, aber könnte sein.
@sonrisaflores7776
@sonrisaflores7776 7 ай бұрын
@@Paul-od4hr Wie nicht nett gemeint? Es gibt mittlerweile supertolle nahezu unsichtbare Hörgeräte und wenn man nicht so gut hört, dann sollte man sowas nutzen.
Netflix auf Spanisch schauen - Vermeide dabei diese 5 Fehler!
16:02
Vamos Español
Рет қаралды 10 М.
Recuerdo oder acuerdo? - Vermeide diesen Fehler!
16:57
Vamos Español
Рет қаралды 17 М.
Каха с волосами
01:00
К-Media
Рет қаралды 6 МЛН
Когда на улице Маябрь 😈 #марьяна #шортс
00:17
Präpositionen auf Spanisch (in, auf, zu, für, ...)
20:15
Spanisch lernen mit coLanguage
Рет қаралды 444
Du möchtest eine neue Sprache lernen, aber wie? Wo soll man anfangen?
12:16
Wie kann man schnell Spanisch lernen? 5 Tipps für jeden Tag
13:32
Vamos Español
Рет қаралды 51 М.
Mit diesem Trick lernst du am schnellsten Vokabeln │ Deutsch lernen
12:14
Spanisch verstehen: Warum sprechen die Spanier so schnell? 🤯
14:07
Vamos Español
Рет қаралды 50 М.
Welche spanischen Satzfüller gibt es und wie benutzt du sie?
16:02
Vamos Español
Рет қаралды 15 М.
Im Restaurant Essen bestellen im Spanien Urlaub
13:03
Vamos Español
Рет қаралды 44 М.