"Vi er fra samme land!"

Jeg har bodd 14 år i sør trøndelag 2 år i Nordtrøndelag, 8 år på møre 13 år på østlandet. Trodde jeg hadde god dialektforståelse til jeg hørte denne mannen snakke. Jeg forstod babord side.

I normally speak Norwegian but once I met an older men who spoke to me at Borestranda camping (Stavanger). I truly couldn´t understand a single word he said. Interesting experience :)

Elsker mangfoldet og dialektene i det norske språket.

-Nei, vi har ikke fått løs tampene vi på babord side, for der var flammen og der kom røyken ut. Så vi har ikke kommet båtløs fra ham, for han hadde satt fast tampen på babord side av oss, han.... - Og hvis dere hadde kjørt bare da? - Kjørt bare? Da hadde vi tatt med oss ham også da.

Jeg kommer fra Brønnøysund, født og oppvokst, jeg får heller ikke med meg hva han sier:D Veldig bra klipp:)

Dette er fantastisk! Det sies at norske dialekter "vaskes" mer og mer ut i og med at verden blir mindre, og vi kommuniserer med folk fra hele verden. Det er herlig med ordentlige dialkekter, ord og uttrykk som er plasspesifikke og lokale. Her i Fredrikstad staker vi hundene og har frusere på nyttårsaften!

Til unnsetning: R: Men hva sa du om muligheten for å komme seg unna da? D: Vi hadde ikke fått løs tampene vi på babord-siden, for der var flammen og der kom røyken ut. Så vi hadde ikke fåt båten løs, for han hadde satt fast tampene på babord-siden til oss han. R: Og hvis dere bare hadde kjørt da? D: Bare kjørt; da hadde vi tatt med oss han òg da

I could barely get one single word out of that. :D I was born Norsk, raised in Sweden but with family constantly speaking Lofot-dialekt but this extreme Trönder-accent is hilarious. The follow-up when they put Harald Anton up against a guy from Setesdal is hilarious, it's like they're from two completely different countries. Search for "Harald Anton vanskelig dialekt"

Man må huske på at vedkommende har hatt en kald og tøff kveld, selfølgelig blir man litt lamm i kjeften av det.

Det er derfor det norske språket er så kult! :D

Det er så jævlig morsomt! XD

Han der har vært alt for lenge på sjøen, hahaha

"Kjøper Dagbla' på søndag" :P :D

hele tiden jeg lurte på hvor min marsvin er, endelig ... Nrk tusen takk

Synes sånn hardbarka trøndersk har litt samme klang og tonefall som kinesisk, jeg. Oh well.

GENIAL DIALEKT!!!!!

Frøyvær! ♥

gammel onkel`n min :D han kommer fra en liten plass rett uten for Frøya i sør-trøndelag

The pitch varies wildly, that's the most noticeable trait.

" det var ikke med måte med stampene ut på badbordsiden når flammen kom for der kom røyken ut " "Det var ikke med måte for han har sitte stampene sine på babord side han" Trøndersk!

han sier at det var vanskelig å få løs tauene på babord side for der kom røyken ut. Båten hans var knyttet sammen med den brennende båtens babord side. Herregud Tufte Johansen, ta'ræ sammen! ;)

Dette er den tøffeste dialekta! ikke mobb slekta mi, hehe :p Dette er fra Sula, ei øy utom Frøya kommune :)

I was crying:D

Hehe!!! Brilliant!!! Helt uforståelig, men det er jo faen meg en slags Norsk da! :)

Så fortell oss nøyaktig hva han sier, da!

Imponerende! Jeg skjønte bare ordet båt :P

Hekkann... skikkelig inn-Norsk, begreip isje ett spøtt!

Alt jeg klarer å få med meg er : røyken kom ut :p umulig å skjønne xD

Hvilket program er dette hentet fra?

''Sier han at Obama har tent på båten der, eller?'' Hahahahaha

Hahahaa, uansett søtt når du måtte korrigere deg selv der ;D

0:36 det var min reaktion också :)

Riktig det du sier. Han er fra Frei-området som ligger mellom Averøya og Kristiansund. Det har seg slik at han er av en eldre generasjon, det er derfor han snakker så himla bredt. Er selv fra Eide som er cirka 30 minutter sør for Frei.

Obama står bak helt klart XD =)

Vad heter programledaren?

It's a dialect from " Frøya " And the dialec it's called "frøyværing"

Det er noe med røyk også :D

Please, what is happening here? May someone tell me which traits are thought to be interesting in his dialect?

så mye enklere å snakke engelsk!

Herlich med dialekter, hehehe

"Ha vi" betyr "har vi" ;-)

Det va jo lett å forstå der her da...

Det e Frøyværing!!

jeg flirer meg i hjæl!

de va skikkele pkaill dialekt❤

ekkje så vanskeli når ein kommer fra samma plass :)

Thank you! Another user told me that the difference is in pitch.

haha. snakke egentlig itj så bredt :)

d e jo lett å hør ka dæm sei

Lett dialekt haha !!! E snakka den dialekta ahhaha om det er p-kalli xd

Kommer omtrent fra samme område jeg også. Voldsomt til mumling. hahah

Æ dør! xD

eru full el?

Trønderlivet 😝

haha, trønder æ, hadd ikke nå problem :P

Jag älskar hans sätt att uttala Obama :D Ledsen över att jag tappat min norska.

@geir44 jaja, for all verdiskapninga ligg ikkje i distriktene, alt skapes i oslo? kanskje dere burde danne egen stat da østlandet?

Hahahahahaha...Æ ÆLSKE DIALÆKTA HASS :)

Han snakker DANSK!

Trønderdialekt er den mest forferdelige dialekt i hele Norge. Noe så jævlig!!

hører at han sier noe om "båtan", men ikke mere enn det hahahha

Thanks obama

Er det pga ekkoet at man ikke skjønner baret eller er det fyren som prater uforståelig ?

Lol this is like the second funnies thing I've ver heard, I can't tell what teh fuck he's saying at ll

Jeg var i Trøndelag i militæret, største problemet var at jeg ikke forsto noe særlig av det som ble sagt :P

jeg skjønte "og der kom røyken ut"

forsto INGENTING haha :)!!

me2 :D

haha æ e hitterværing, å æ skjønt halvparten sånn ca. Min kjære nabo må slutt å tolij me byfisan no :)

@olemartin2292 WHAAAAT! Hvordan i helsike fikk du med deg det? Jeg er vilt imponert!

Hvordan har den dialekta der blitt til? Var det sånn at en viking slekt forvilla seg oppi der og var adskilt helt fram til 1990 eller noe?

Ja, siden måten de snakker på i Oslo, Bærum etc ikke kan kalles dialekt så er vel Trønder vansklig for noen å forstå. Men foretrekker det framfor folk som ikke klarer å si "k" (kjede->sjede)..

Reporteren er fra Kristiansund og det høres ut som om at han intervjuer en Averøying uten å være helt sikker.

klara å skjønn ta hælt fint e ja, ikkje nå problem når du har ei dialækt som e ganske likæns:P

Kan da å skrive på trøndersk, men jeg velger å heller skrive på bokmål ;-)

Ler så hardt at det gjør vondt

Danny!!!

hørtes ut som skippern vårres XD

Godt poeng.

HAHAHAHAHA!

Trønder vås som er Norges styggeste dialekt xD ha ha ha

Kjøp og ringe nød tlf,med den dialekten....😅

sån ska det siast :P

:)

what are they saying?

Var det eg trudde. Verka berre så rart med "Så vi var ikke kommet båtlaus ha(r) vi"

@evmaker101 Det e riktig, ja.

HAHAHA han høres ut som bestefar! hahaha

1:07 Obama!? I hardly speak any Norwegian, but that fisherman's Norwegian didn't even sound like Norwegian at all. It lacked any resemblance of it, such as the melody. But it's funny; in Germany seamen tend to be difficult to understand, too.

Babord sia. Babord side eller venstre. Tampan = tau. Tauene. :)

haha veit, Skriver ikke på dialekt til vanlig, varierer :p følte nesten at jeg måtte her da

forsto ka han sa e:P

1:22

Æ e eni me dæ

Kommer fra averøya

Jeg forstår ingenting! ))))))))

En "Trondhjemmer" forstår heller ikke dette 🤣😂

Kristiansund :D !!!

@viwaan Reporteren snakker Kristiansundsdialekt ja, typisk fin-sosiolekt som de ofte har i byer. Skulle være lett å forstå for de fleste. Kapteinen er visstnok fra Averøya, der de snakker vanlig Nordmørsdialekt, men han snakker utydelig ja. Nordmøringer flest er stort sett lette å forstå med unntak av enkelte ord man må kjenne til, akkurat som Svensker.