2024. 06. 20-án a Braille-Kották átírásával és szerkesztésével foglalkozó Berta Edina volt a vendég a III. kerületi Lámpás klubon a Békásmegyeri Közösségi Házban. Edina az egyetlen Magyarországon, aki a síkírású kottákat átírja Braille-kottákká. Rátóti Krisztina beszélgetett Edinával többek között arról, hogy ő maga mióta foglalkozik zenével, hogyan tanulta meg a kottát olvasni és alkalmazni a tanulásában. A kotta átírás folyamatárról is beszéltek. Elmondta Edina, hogy már gyermekkorától kezdve foglalkozik zenével, de a dallamokat először hallás után tanulta meg játszani, akkor még nem tudott kottát olvasni. Mivel ő aliglátó, ezért a Braille-Írással is később ismerkedett meg. A zene a mai napig meghatározza az életét, így jött a képbe az, hogy megtanulja a síkírású kotta szabályrendszerét és a Braille-Írásúét is. Ezzel a munkájával nagyban megkönnyíti mind a felnőttek, mind a gyerekek tanulását is. Egy látássérült, aki zenét szeretne tanulni, fontos, hogy ismerje a Braille-kottát, mert abból tud tanulni pl. egy zeneiskolában. Általában, ha egy látássérült zeneiskolába megy, az ott tanító tanárok nem tudnak mit kezdeni a helyzettel, hogy az adott látássérült hogyan fogja elsajátítani a tananyagot, ha nem tudja a kottát olvasni. De amikor megtudják, hogy létezik Braille-írású kotta, már egészen másképp állnak a látássérült tanulókhoz. Ezért fontos a zene tanulásban az, hogy a látássérültek is tudjanak kottát olvasni. Edina elmesélte részletesen, hogy a Braille-kotta hogyan áll össze a Braille 6 pontból, elmagyarázta, hogy mit jelentenek a pontok a Braille-kotta szabályrendszerében.
Riport hangfelvételének készítése és szerkesztése: Rátóti Krisztina
#vgyke #egyesület
#vak #gyengénlátó #aliglátó
#látássérült #látás
#beszélgetés #műsor
#lámpás #közösség
#kultúra #klub #óbuda
#zenék #zene
#kotta #braille